Musik - Produktion, Framförande och Inspelning av Musik
Här kommer du att lära dig några engelska ord relaterade till att producera, framföra och spela in musik såsom "busk", "conduct" och "remaster".
Recension
Flashcards
former
Stavning
Quiz
to adapt or change the musical composition of a piece
arrangera, anpassa
Han arrangerar för närvarande hymnen för kör och orgel och förstärker dess storhet och känslomässiga inverkan.
to play or perform something loudly, energetically, or enthusiastically
spela kraftfullt, framföra energiskt
De spelar för närvarande nationalsången med passion och samlar folkmassan med sin uppträdande.
to make a rhythmic sound by hitting something consistently, commonly used in the context of music or drumming
slå, trumma
Percussionisten bestämde sig för att slå ut ett unikt mönster på tamburinen.
to play music in public and ask the passers-by for money
spela musik offentligt och be om pengar, vara gatumusikant
to perform music on the violin
spela fiol, fidla
Hon spelade folksånger från sitt hemland och förde åhörarna till avlägsna länder med sin musik.
to clap hands rhythmically or percussively during a performance, either by musicians or the audience
klappa i takt, klappa händer
to write a musical piece
komponera, skriva
Kompositören hämtade inspiration från historiska händelser för att komponera en kraftfull och tankeväckande körkomposition.
to direct a choir or orchestra using special movements of the hands
dirigera, leda
Dirigenten ledde ensemblet skickligt och framhävde nyanserna i musiken.
to record or sing a song, track, etc. in order to make a studio recording
spela in, inspelning
to move one's lips in synchronization with recorded music or speech
synkronisera läppar, göra playback
Trots kontroversen väljer många artister att mimma under stora utomhuskonserter för att undvika tekniska problem.
to combine several musical pieces from various sources into a single piece
blanda, mixera
Remixartisten blandade prover från olika spår, lade till sina egna kreativa element för att producera en fräsch tolkning.
to change the key or pitch of a piece of music
modulera, transponera
Dirigenten signalerade orkestern att modulera till en molltonart för kompositionens förtrollande vackra bryggsektion.
to arrange or compose music for performance by an orchestra or other ensemble
orkestrera, arrangera
Han orkestrerade filmmusiken, med en kombination av elektroniska och orkestrala instrument för att skapa en filmisk ljudbild.
to perform music on a musical instrument
spela, framföra
to play with force and vigor, often producing a repetitive and intense sound on musical instruments
hamra ut, spela med kraft och energi
to speak or chant rhythmically and in a unique style, often accompanied by music
rappa, tala rytmiskt
Vi samlades runt lägerelden och rappade om liv och kärlek.
to store information in a way that can be used in the future
spela in, registrera
to improve the quality of a previously recorded or mastered work, such as music or film, to achieve higher audio or visual fidelity
remastera, återutge
to take or record a small piece of music or sound digitally, in order to be used in a new composition
sampla, ta ett sample
Han samplade gitarriffet från 80-talets hit för sin remix.
to read and perform a piece of written music at first sight without prior preparation
läsa på första anblicken, spela på första anblicken
Hon läser på första anblick partituret för ensemblen, följer noggrant dirigentens ledtrådar.
to perform a series of musical notes smoothly and without separation
binda, förena
Saxofonisten sammansmälte skickligt de snabba passagerna och visade smidighet och kontroll över instrumentet.
to play a musical instrument by hitting it, typically with the hand or a stick
slå, spela
Percussionisten träffade trumhuden med en klubba och frambringade en djup, resonerande ton.
to play a stringed instrument by sweeping the fingers lightly across the strings
knäppa, slå an
Hon har knäppt på sin gitarr varje dag den senaste månaden.
to articulate the beginning of a note on a wind instrument by briefly interrupting the airflow with the tongue
artikulera, avskilja
Hon har artikulerat varje ton skarpt för att upprätthålla klarheten i den snabba passagen.
to adapt a musical composition originally intended for one instrument, voice, or ensemble so that it can be performed by another
transkribera, anpassa
Kördirektören transkriberade en populär poplåt för en a cappella-kör.
to produce a rapid alternation between two adjacent notes, usually a semitone or a whole tone apart
trilla, göra en drill
Hon har trillat trumpetnoten vackert, vilket visar hennes behärskning av instrumentet.
to adjust or regulate the pitch or sound of a musical instrument
stämma, justera
Cellisten justerade pinnarna på sin cello för att stämma instrumentet till rätt tonhöjd före kammarmusikrecitalen.
to adjust a musical instrument so that it plays in the correct pitch
stämma, justera
Bandet tillbringade en timme bakom kulisserna för att stämma sina instrument före framträdandet.
to make a high-pitched sound by forcing air out through one's partly closed lips
vissla
Tränaren visslade skarpt för att signalera slutet på träningen.
to make a sound, especially a musical sound, louder
förstärka, öka
I inspelningsstudion använde producenten kompressionstekniker för att förstärka den dynamiska räckvidden för sången.
to sing a piece such as a psalm, canticle, etc. in a limited range of notes and with a repetitive tone
sjunga
Församlingen samlades för att sjunga refrängen till den liturgiska sången.
to be the star performer in a concert or performance
vara huvudakt, headlinea
Den nya artisten kommer att vara huvudakt på turnén, vilket markerar en betydande milstolpe i deras karriär.
to sing a tune with closed lips
nynna, surra
Under strömavbrottet nynnade de för att fördriva tiden tills ljuset kom tillbaka.
to create and perform words of a play, music, etc. on impulse and without preparation, particularly because one is forced to do so
improvisera, hitta på i stunden
Jazzbandet visade sin förmåga att improvisera genom att skapa unika melodier på direkten.
to play music along other musicians without practicing and as an act of improvisation
improvisera, jamma
Gitarristen gick med i en grupp gatumusikanter för att jamma på trottoaren.
to make the final version of a musical rendition or movie from which copies can be made
mastera, slutföra
Filmen blev slutligen masterad och skickad till biograferna för visning.
to produce a new version of a recorded piece of music by rearranging or adding new pieces to it, using a special device
remixa, göra en remix
Appen låter användare remixa foton med förstärkt verklighetsfilter.
to give a performance of something such as a play or a piece of music for entertainment
uppträda, framföra
Orkestern kommer att framföra Beethovens Femte symfoni ikväll.
to make a movie, music, etc. available to the public
släppa, publicera
to use one's voice in order to produce musical sounds in the form of a tune or song
sjunga
Hon sjunger alltid en vaggvisa för att hjälpa sin baby att sova.
to perform as the secondary act in a pop or rock concert, usually before the main performers
stödja, uppträda som förband
to sing or perform as part of a choir or choral group
sjunga i kör, vara en del av en kör
Han har sjungit i kör i många år och njutit av kamratskapet och musikskapandet.
to perform a musical piece or passage alone
spela solo, framföra solo
De har soloat på sina respektive instrument, turas om att glänsa i strålkastarljuset.
to play a musical instrument, typically a wind instrument, with great force or intensity, producing a loud and powerful sound
spela kraftfullt, blåsa med styrka
De har blåst i sina horn i unison, vilket skapade ett dundrande ljud i musikkåren.
to write or compose music, typically for various instruments or voices
orkestrera, komponera
De har komponerat flera hits för populära artister.
to repeat or perform again, especially a musical or theatrical piece
upprepa, återuppföra
Han återupptar sitt berömda gitarrsolo under konserten.
to travel to different places to perform, such as putting on a concert
turnera, ge på turné
Dansgruppen är peppad på att turnera på olika kontinenter.
to convert or express something in the form of poetry or verses
versifiera, uttrycka i versform
to perform an additional piece of music or repeat a performance in response to an enthusiastic audience's request
extranummer
Han har repriserat symfonins sista sats på grund av populär efterfrågan.
| Musik | |||
|---|---|---|---|
| Specifika Låtar och Musik | Delar av Musikstycken | Lyssna på musik | Inspelningsstudio-utrustning |
| Opera | Musikindustrin | Musikaliska Framträdanden | Beskriva musik |
| Produktion, Framförande och Inspelning av Musik | Substantiv relaterade till musik | ||
