På engelska används "much" för en stor mängd och står normalt framför oräkneliga substantiv, till exempel much time (mycket tid) eller much money (mycket pengar). Det är särskilt vanligt i nekande meningar och frågor, som not much time (inte mycket tid) och how much water? (hur mycket vatten?). I vanliga jakande meningar låter a lot of ofta naturligare än much.

Vad betyder det engelska ordet "much" i denna användning?

much

https://tts.langeek.co/read?text=bXVjaA&hash=00277f0bd07283038a7816e00bcba2b608e685a6&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bXVjaA&hash=019e064fcab9b02fa95c5b26895ddd8c5dbbd8ca&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

På engelska anger "many" ett stort antal personer eller saker och används bara med räknebara substantiv i plural, till exempel many books (många böcker) eller many people (många människor). Det är särskilt vanligt i frågor och nekande meningar. I vanliga jakande meningar låter a lot of ofta naturligare, medan many är vanligt i mer formellt språk.

Vad betyder det engelska ordet "many" i denna användning?

many

https://tts.langeek.co/read?text=bWFueQ&hash=d9f58ee905bb2a6a776b885a7557c19704a422a4&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bWFueQ&hash=b650821c34df625dbb9b79977ea67ec689257a3c&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

På engelska anger "most" framför ett substantiv majoriteten av personer eller saker i en grupp eller den största delen av en mängd, alltså mer än hälften och vanligtvis en stor del av helheten. Man kan säga most people (de flesta människor) eller most water (det mesta av vattnet). För en bestämd grupp används vanligtvis most of, som most of the students (de flesta av eleverna).

Vad betyder det engelska ordet "most" i denna användning?

most

https://tts.langeek.co/read?text=bW9zdA&hash=ea1705cbc251befc4d5fe745ecc09dd0e937dd0d&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bW9zdA&hash=d58cc4bf2bb75ee0915526552013fcb788dbf408&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

På engelska anger "least" den minsta mängden eller lägsta graden när flera alternativ jämförs. Det används vanligtvis med oräkneliga substantiv eller mängdbegrepp, som the least money (minst pengar) eller the least effort (minst ansträngning). För det minsta antalet räknebara saker används normalt fewest, som the fewest mistakes (minst antal misstag).

Vad betyder det engelska ordet "least" i denna användning?

least

https://tts.langeek.co/read?text=bGVhc3Q&hash=5b3159c3cf8740f88807246ce01a4b4a53ce4a72&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bGVhc3Q&hash=54e12a58d41341f1c6736bcd97ece51549379d01&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

På engelska betyder "all" samtliga personer, saker, delar eller hela den aktuella mängden utan undantag. Med ett räknebart substantiv i plural kan man säga all students (alla elever), och med ett oräkneligt substantiv all water (allt vatten). Före the, my, these osv. används former som all the books (alla böckerna) eller all my friends (alla mina vänner).

Vad betyder det engelska ordet "all" i denna användning?

https://tts.langeek.co/read?text=YWxs&hash=229a0668cae79579919e01a4917d98e66e168f18&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=YWxs&hash=a1cf7483ae7c3e702953c9cbc362be973a113956&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

På engelska används "few" med räknebara substantiv i plural och betyder att antalet är litet, ofta mindre än vad som förväntades eller behövdes. Few people came (få människor kom) har vanligtvis en negativ ton. A few people (några personer) betyder däremot att ett litet antal faktiskt finns och låter mer neutralt eller positivt.

Vad betyder det engelska ordet "few" i denna användning?

https://tts.langeek.co/read?text=ZmV3&hash=d36c824acdb5fe0415ae77c27a8c74660a3a773f&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=ZmV3&hash=393f4b52ed3e3d09a61d5f372387472ecb0f5e32&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

På engelska betyder "more" framför ett substantiv ett större antal eller en större mängd än tidigare, än hos någon eller något annat, eller än den mängd som finns nu. Det kan användas med räknebara substantiv i plural, som more books (fler böcker), och med oräkneliga substantiv, som more water (mer vatten). När det gäller antal och mängd är more jämförelseformen till many och much.

Vad betyder det engelska ordet "more" i denna användning?

more

https://tts.langeek.co/read?text=bW9yZQ&hash=4e4628e890446e24cc8699dfd52b64fee6b1f189&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bW9yZQ&hash=62a3bf12de7ee2785e1d0e24cd476f9214466aa0&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

På engelska används "more" i denna betydelse för att bilda komparativ av många adjektiv och adverb och visar att en egenskap eller ett sätt förekommer i högre grad. Exempel är more important (viktigare) och more carefully (mer noggrant). Konstruktionen är särskilt vanlig med längre ord, medan många korta ord får -er, som faster (snabbare).

På engelska betyder "less" framför ett substantiv en mindre mängd än tidigare eller än något annat. Det används vanligtvis med oräkneliga substantiv, som less time (mindre tid) eller less money (mindre pengar). För ett mindre antal räknebara substantiv i plural används i standardengelska vanligtvis fewer, som fewer people (färre människor).

Vad betyder det engelska ordet "less" i denna användning?

less

https://tts.langeek.co/read?text=bGVzcw&hash=0b08a29409520ab1fab6a32c2649373bdd1a4399&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bGVzcw&hash=5148f195a56744253ea1721ef17e49410e824e00&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

På engelska modifierar "less" i denna användning ett verb, adjektiv eller adverb och visar att en handling eller egenskap förekommer i lägre grad eller med mindre intensitet. Exempel är less clearly (mindre tydligt), less expensive (mindre dyrt) och worry less (oroa sig mindre). I denna användning står less vanligtvis i motsats till more.

På engelska används "little" framför ett oräkneligt substantiv för en liten mängd och antyder ofta att mängden är mindre än väntat, nödvändigt eller tillräckligt. Little time (lite tid) innebär till exempel vanligtvis att tiden inte räcker. A little time (lite tid) betonar däremot att en liten mängd faktiskt finns och låter mer neutralt eller positivt. Med räknebara substantiv i plural används normalt few i stället för little.

Vad betyder det engelska ordet "little" i denna användning?

little

https://tts.langeek.co/read?text=bGl0dGxl&hash=cd9d250b3d17a179f5d677dcc484ab3500ca1293&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bGl0dGxl&hash=02d13150a6953ba877d6f634cd3e7ea9f04507e9&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

På engelska betyder "little" i denna användning "i liten grad" och modifierar vanligtvis ett verb. Changed little (förändrades lite) betyder till exempel att förändringen var mycket begränsad. Denna användning är mer formell än a little och betonar ofta att graden av handlingen är liten. De relaterade jämförelseformerna är less och least.

På engelska förstärker "very" ett adjektiv eller adverb och visar att en egenskap finns i hög grad, till exempel very difficult (mycket svårt) eller very slowly (mycket långsamt). Det står normalt direkt framför ett adjektiv eller adverb, inte framför ett verb; för att förstärka verb är really eller very much ofta naturligare. Med många absoluta adjektiv, som impossible eller perfect, låter exempelvis absolutely ofta bättre.

Hur används det engelska ordet "very"?

very

https://tts.langeek.co/read?text=dmVyeQ&hash=2164e7226eff502773d04f2c79755ac41fe343d2&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=dmVyeQ&hash=a7de045dd2713930fd30fe609225d5739347c479&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

På engelska kan styrkan hos "quite" variera beroende på adjektivet och sammanhanget. Med många absoluta eller starka adjektiv, som quite impossible (helt omöjligt) eller quite certain (helt säker), kan det betyda "fullständigt". Med graderbara adjektiv, särskilt i brittisk engelska, kan det i stället betyda "ganska". Den exakta betydelsen avgörs därför av adjektivet som följer och sammanhanget.

Vad betyder det engelska ordet "quite" i denna användning?

quite

https://tts.langeek.co/read?text=cXVpdGU&hash=8e3aaeab4ac11358d82987d4043bc3bd51be4327&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=cXVpdGU&hash=6bded2f6b36ad7a9ebf4e60f05a493bc9bc8af89&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

På engelska står "too" före ett adjektiv eller adverb och betyder att graden är högre än vad som är lämpligt, acceptabelt eller nödvändigt, vanligtvis med en negativ följd. Too cold (för kallt) betyder inte bara "mycket kallt", utan att kylan är så stark att den skapar ett problem. Konstruktionen too + adjective/adverb + to + verb är också mycket vanlig, som too tired to work (för trött för att arbeta). Too skiljer sig därför från very, som bara förstärker graden utan att nödvändigtvis uttrycka överdrift.

Vad betyder det engelska ordet "too" i denna användning?

https://tts.langeek.co/read?text=dG9v&hash=0536d38efa4813d0277db595e93cb8d3119363fa&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=dG9v&hash=35db6231eef7a2f12b53da368683af490c3852c7&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

På engelska används "pretty" som ett informellt adverb med betydelsen "ganska" eller "rätt så" och står före ett adjektiv eller adverb, till exempel pretty good (ganska bra) eller pretty quickly (ganska snabbt). Det är vanligtvis svagare än very, men kan beroende på ton och sammanhang uttrycka en ganska hög grad. Denna användning är mycket vanlig i vardagligt tal och skiljer sig från pretty i betydelsen "söt/vacker".

Vad betyder det engelska ordet "pretty" i denna användning?

pretty

https://tts.langeek.co/read?text=cHJldHR5&hash=c211ba520b541d8678f26dd25ace677d33185fa7&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=cHJldHR5&hash=99b73a335e36006aa34d99121bacc68d40070be8&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

På engelska förstärker "really" i denna användning ett adjektiv, adverb och ibland ett verb och har en betydelse nära "verkligen" eller "mycket". Man kan säga really good (verkligen bra), really quickly (mycket snabbt) eller I really like it (jag gillar det verkligen). Det är mycket vanligt i vardagligt tal och mer flexibelt än very eftersom det också kan förstärka verb direkt.

Vad betyder det engelska ordet "really" i denna användning?

really

https://tts.langeek.co/read?text=cmVhbGx5&hash=82045ef7fa4aa505b2ffb4dde878786813331a7e&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=cmVhbGx5&hash=7f5387b09a4af798877c9e684b19911cdacdadc8&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

På engelska betyder "fairly" i denna användning att en egenskap finns i måttlig till ganska hög grad, men vanligtvis inte lika starkt som very eller extremely. Fairly easy (ganska lätt) betyder till exempel att något är relativt lätt men inte nödvändigtvis mycket lätt. Ordet har en neutral och måttlig ton och är vanligt i standardspråk. Det låter ofta mer försiktigt och mindre starkt än rather eller pretty.

Vad betyder det engelska ordet "fairly" i denna användning?

fairly

https://tts.langeek.co/read?text=ZmFpcmx5&hash=86df311d5ccc9a57780c70739124d952547153f0&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=ZmFpcmx5&hash=bc10e9a4d196fa148416ea8cd4cbcbf0e679dbbb&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

På engelska används "first" om en person eller sak som kommer före alla andra i ordning, tid eller position. Det är ordningstalet till one och står vanligtvis före ett substantiv eller efter be, som the first person (den första personen) eller she was first (hon var först). När en bestämd plats i en ordningsföljd avses används det normalt med the.

Vad betyder det engelska ordet "first" i denna användning?

first

https://tts.langeek.co/read?text=Zmlyc3Q&hash=aad04489080f51085c149e1392af94af14e963f8&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=Zmlyc3Q&hash=2f75c8c18c342a26d4a221315eaf064f8b2b7ea5&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

På engelska betyder "second" att något kommer efter first i ordning, tid eller position. Det är ordningstalet till two och används i uttryck som the second day (den andra dagen), second place (andra plats) eller her second attempt (hennes andra försök). När en bestämd plats i en följd avses används ofta the, men efter possessiva ord som my eller her används inte the.

Vad betyder det engelska ordet "second" i denna användning?

second

https://tts.langeek.co/read?text=c2Vjb25k&hash=91dcde31f1bcff922d125006978f1e10685eb526&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=c2Vjb25k&hash=3afd85bcd503d7cfc7240b6beab51365242ff563&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

På engelska betyder "third" att något kommer efter second i ordning, tid eller position. Det är ordningstalet till three och används i uttryck som the third person (den tredje personen), the third day (den tredje dagen) eller her third attempt (hennes tredje försök). När en bestämd plats i en följd avses används ofta the, men efter possessiva ord som my eller her används inte the.

Vad betyder det engelska ordet "third" i denna användning?

third

https://tts.langeek.co/read?text=dGhpcmQ&hash=24bf891677b8480e817a595130755e4c9fd413b8&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=dGhpcmQ&hash=37f095707afa235d72973e8358e29017f272890a&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

På engelska betyder "completely" att en handling, förändring eller ett tillstånd är fullständigt, utan att någon del återstår. Det kan förstärka verb och adjektiv, som completely forgot (glömde helt), completely different (helt annorlunda) eller completely empty (helt tom). Det uttrycker en mycket stark grad och betyder vanligtvis "helt", inte bara "mycket".

Vad betyder det engelska ordet "completely"?

completely

https://tts.langeek.co/read?text=Y29tcGxldGVseQ&hash=7fa969898c5d35ebd429de7475935683c17880c0&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=Y29tcGxldGVseQ&hash=f6a4beabcbc58e346d844db27373ebc944b1ec85&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

På engelska förstärker "so" i denna användning ett adjektiv eller adverb och betyder ungefär "så" eller "i så hög grad", som so beautiful (så vacker) eller so quickly (så snabbt). Till skillnad från very kopplar so ofta graden till ett resultat, en reaktion eller en känsla. Konstruktionen so + adjective/adverb + that är mycket vanlig, som so tired that I fell asleep (så trött att jag somnade). I talspråk kan so även ge stark känslomässig betoning.

Vad betyder det engelska ordet "so" i denna användning?

https://tts.langeek.co/read?text=c28&hash=f0b4225ef056fee968b7aebc4fdde3adfa60db73&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=c28&hash=ca12c99c59b5be286ab119c136077d2fc1c192db&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

På engelska betyder "great" i denna betydelse en mycket stor mängd, storlek eller grad och betyder inte "utmärkt". Användningen är särskilt vanlig i uttryck som a great deal of (en stor mängd), a great amount of (en mycket stor mängd) och to a great extent (i stor utsträckning). Här handlar betydelsen alltså om en betydande mängd eller grad.

Vad betyder det engelska ordet "great" i denna användning?

great

https://tts.langeek.co/read?text=Z3JlYXQ&hash=ed998672302930284378454436d1228fff9a6510&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=Z3JlYXQ&hash=c996994a66c1ac017ac6bcad74be6f1faba232cc&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

På engelska uttrycker "extremely" en mycket hög grad och är vanligtvis starkare än very. Det används främst före ett adjektiv eller adverb, som extremely difficult (extremt svårt) eller extremely slowly (extremt långsamt). Det är starkt men relativt neutralt och vanligt även i formellt språk. Till skillnad från too innebär extremely inte i sig att graden är överdriven eller problematisk.

Vad betyder det engelska ordet "extremely"?

extremely

https://tts.langeek.co/read?text=ZXh0cmVtZWx5&hash=65127181455d15d328f58fe2f24acf4c63a6e6e9&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=ZXh0cmVtZWx5&hash=c1675eb64ebe47a9aace69567710e1dfe7793af5&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

På engelska visar "rather" i denna användning att en egenskap finns i märkbar eller ganska hög grad. Styrkan beror på sammanhanget; rather difficult (ganska svårt) kan vara starkare än fairly difficult och ibland uttrycka överraskning, kritik eller betoning. Det är särskilt vanligt i brittisk engelska och kan i vissa sammanhang låta mer formellt än pretty.

Vad betyder det engelska ordet "rather" i denna användning?

rather

https://tts.langeek.co/read?text=cmF0aGVy&hash=a0bc4074607f7af4b1f7433563b24bbb30c8b5cf&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=cmF0aGVy&hash=80b90b6fb5439bd4cfa8a0f646149783a362cf73&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

På engelska betyder "totally" att något är fullständigt, absolut och utan undantag. Det kan förstärka verb och adjektiv, som totally different (helt annorlunda), totally impossible (helt omöjligt) eller totally forgot (glömde helt). Betydelsen ligger nära completely, men totally kan låta mer informellt och eftertryckligt i vardagligt tal.

Vad betyder det engelska ordet "totally"?

totally

https://tts.langeek.co/read?text=dG90YWxseQ&hash=8cf0c019ae977ef315ce761be708450cb5f1fa44&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=dG90YWxseQ&hash=1a6d40b33ff57685895dc3cd9fe1a329a3bd85d4&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

På engelska betyder "unusually" att något är mer än vanligt, avviker från det normala mönstret eller från vad man normalt förväntar sig. Det står ofta före ett adjektiv eller adverb, som unusually quiet (ovanligt tyst) eller unusually warm (ovanligt varmt). Till skillnad från extremely bygger betydelsen främst på jämförelsen med det normala och inte nödvändigtvis på en absolut mycket hög grad.

Vad betyder det engelska ordet "unusually"?

unusually

https://tts.langeek.co/read?text=dW51c3VhbGx5&hash=6cc1da5b56a278cba046eb28dda7617366315f23&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=dW51c3VhbGx5&hash=a8eca963907c284e22e999a1f8fcc362c6db6ff1&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

På engelska används "either" i konstruktionen either ... or ... för att presentera två val eller möjligheter, med betydelsen "antingen ... eller ...". Delarna efter either och or har vanligtvis parallell grammatisk form, till exempel either tea or coffee (antingen te eller kaffe) eller either stay here or come with us (antingen stanna här eller följ med oss). Konstruktionen används främst för val mellan två alternativ.

Hur används "either ... or ..." på engelska?

either

https://tts.langeek.co/read?text=ZWl0aGVy&hash=3988c919cde63b1f93317e64bc7ae4cec1a36f03&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=ZWl0aGVy&hash=d3452e995bedb12d012016687ae6972b17d18e10&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

Here you will learn some English words about quantity, such as "much", "many", and "most", prepared for A2 learners.

Engelska A2-ord för mängd