På engelska uttrycker "extremely" en mycket hög grad och är vanligtvis starkare än very. Det används främst före ett adjektiv eller adverb, som extremely difficult (extremt svårt) eller extremely slowly (extremt långsamt). Det är starkt men relativt neutralt och vanligt även i formellt språk. Till skillnad från too innebär extremely inte i sig att graden är överdriven eller problematisk.

Vad betyder det engelska ordet "extremely"?

extremely

https://tts.langeek.co/read?text=ZXh0cmVtZWx5&hash=65127181455d15d328f58fe2f24acf4c63a6e6e9&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=ZXh0cmVtZWx5&hash=c1675eb64ebe47a9aace69567710e1dfe7793af5&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

particularly

https://tts.langeek.co/read?text=cGFydGljdWxhcmx5&hash=b4b62b517ec85526a703ae51b72813208bdfa5cb&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=cGFydGljdWxhcmx5&hash=40d8ab4ee902cd65d07a577611eeec154626de94&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

considerably

https://tts.langeek.co/read?text=Y29uc2lkZXJhYmx5&hash=c3fce9c46d0c93fa5faaac5e60bd13461b1d9fb4&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=Y29uc2lkZXJhYmx5&hash=ccb77275eff5868eef4675d0aee451480d8f7434&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

supremely

https://tts.langeek.co/read?text=c3VwcmVtZWx5&hash=f2b6fac778b440340701326db216e0fb79cd8921&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=c3VwcmVtZWx5&hash=cb4c70f219ab2393ef012ea4cb5d9e2ab885b85b&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

extensively

https://tts.langeek.co/read?text=ZXh0ZW5zaXZlbHk&hash=c8246d72e6abf06870186f90a238af52389d143a&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=ZXh0ZW5zaXZlbHk&hash=600efed4109c06d5a6e30d3fd2d830ceb7da179b&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

substantially

https://tts.langeek.co/read?text=c3Vic3RhbnRpYWxseQ&hash=63318340502a71bf3c032b86c28e05e2119a30ef&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=c3Vic3RhbnRpYWxseQ&hash=93b7d74a590856305eb110427c23b7e4ccf530de&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

significantly

https://tts.langeek.co/read?text=c2lnbmlmaWNhbnRseQ&hash=1fd1bdaf66dc5560225188aa828c563cf5a265f9&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=c2lnbmlmaWNhbnRseQ&hash=cb9388c1ba88e1cf69a860f7a7cd001d8be520b9&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

exponentially

https://tts.langeek.co/read?text=ZXhwb25lbnRpYWxseQ&hash=8befc8c33e5528b06981a3896faa3cda1c350a1c&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=ZXhwb25lbnRpYWxseQ&hash=206bcd738a80cefa20c74e3d60c8bc462fb9bf0a&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

tremendously

https://tts.langeek.co/read?text=dHJlbWVuZG91c2x5&hash=c8fb6370fc851dff9207e0084cdd2f617b1205c8&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=dHJlbWVuZG91c2x5&hash=4f649e142c357f7fd875229577531f894047eac6&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

enormously

https://tts.langeek.co/read?text=ZW5vcm1vdXNseQ&hash=474612da071a3d96c5f57560ef3d57ab7a4026de&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=ZW5vcm1vdXNseQ&hash=782855c5695ac73f77b3631634d8657ace6018e9&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

monumentally

https://tts.langeek.co/read?text=bW9udW1lbnRhbGx5&hash=cea1a8e4e55a6b0aea76b1723678cc8dd2093995&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bW9udW1lbnRhbGx5&hash=42bc99ea11e0f7d1977bcee393dd20ddc0f241c1&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

exceedingly

https://tts.langeek.co/read?text=ZXhjZWVkaW5nbHk&hash=5a61e07f09dc9443b6a3cac45c951b4e2c561630&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=ZXhjZWVkaW5nbHk&hash=08116673ffa789804ff4c02653129a42600d2bee&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

overly

https://tts.langeek.co/read?text=b3Zlcmx5&hash=db89e76bd5f2a8c83ede10f788363c8a9c341636&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=b3Zlcmx5&hash=20e28bbdd60c3ece83635a063a5bff6a1acf84ad&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

profoundly

https://tts.langeek.co/read?text=cHJvZm91bmRseQ&hash=9e696ed3a58c7025d61a3f78ca27a3a5d63e1bb5&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=cHJvZm91bmRseQ&hash=3b917b6abed78abe1c06e92bdd0753fdf83aa089&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

gravely

https://tts.langeek.co/read?text=Z3JhdmVseQ&hash=52fec3a485545172f39ef71193b5edad531e5a00&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=Z3JhdmVseQ&hash=7782b098f00ff3f30ee007d556c313c0a3f3d14e&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

exceptionally

https://tts.langeek.co/read?text=ZXhjZXB0aW9uYWxseQ&hash=af2a406bd968cf1992e4aef86c0600a6916ff283&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=ZXhjZXB0aW9uYWxseQ&hash=875dc12099da958855837006eda7222f1ffc37a8&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

remarkably

https://tts.langeek.co/read?text=cmVtYXJrYWJseQ&hash=690c76cbfa1364713cc9f81ce3e6fbdf34789ac8&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=cmVtYXJrYWJseQ&hash=296c590dbdf8b411dffafe7cc6ce77d7402e6840&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

dramatically

https://tts.langeek.co/read?text=ZHJhbWF0aWNhbGx5&hash=c75b814a87bf9dea688541b886ff1d085da3c920&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=ZHJhbWF0aWNhbGx5&hash=15be25b0d438f47d6b7007465c40d3f43e46d20e&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

downright

https://tts.langeek.co/read?text=ZG93bnJpZ2h0&hash=dc921714bd17c9393a1995836bceed447d66323e&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=ZG93bnJpZ2h0&hash=f7b82788aebd9ff8f40af605917858393f9d6353&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

På engelska kan styrkan hos "quite" variera beroende på adjektivet och sammanhanget. Med många absoluta eller starka adjektiv, som quite impossible (helt omöjligt) eller quite certain (helt säker), kan det betyda "fullständigt". Med graderbara adjektiv, särskilt i brittisk engelska, kan det i stället betyda "ganska". Den exakta betydelsen avgörs därför av adjektivet som följer och sammanhanget.

Vad betyder det engelska ordet "quite" i denna användning?

quite

https://tts.langeek.co/read?text=cXVpdGU&hash=8e3aaeab4ac11358d82987d4043bc3bd51be4327&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=cXVpdGU&hash=6bded2f6b36ad7a9ebf4e60f05a493bc9bc8af89&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

unduly

https://tts.langeek.co/read?text=dW5kdWx5&hash=bc9c2db593d1fbe15460d909f473b5c7abea0bd2&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=dW5kdWx5&hash=383043046c5651610cd0990971fced2a0e2ba945&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

comparatively

https://tts.langeek.co/read?text=Y29tcGFyYXRpdmVseQ&hash=04d83ac1bbf541a6e673d79a764c454848f89277&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=Y29tcGFyYXRpdmVseQ&hash=43a8a413fe474e21fb1edc97fe6fd14d458d4736&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

relatively

https://tts.langeek.co/read?text=cmVsYXRpdmVseQ&hash=8374fc9fc12d82f8b50883cfb03aae127361238d&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=cmVsYXRpdmVseQ&hash=d1377517d6c09e558af2574c6fb75039bc6cfed0&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

approximately

https://tts.langeek.co/read?text=YXBwcm94aW1hdGVseQ&hash=af5c43102a7ae3f370381a43661409d72313d4c9&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=YXBwcm94aW1hdGVseQ&hash=d06a2fedf88820b9bf0b2838e012eef9acba06c3&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

roughly

https://tts.langeek.co/read?text=cm91Z2hseQ&hash=e954296ee5e0452cf5feded2114987298818c86e&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=cm91Z2hseQ&hash=ebe3b441cb9be2303e8e41025d054c2c64cb7b5b&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

adequately

https://tts.langeek.co/read?text=YWRlcXVhdGVseQ&hash=d10491ba101d77971b45d7f52e992e9631937781&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=YWRlcXVhdGVseQ&hash=a4d03b16969d2616fcf4b74c1544798681a29df0&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

in part

https://tts.langeek.co/read?text=aW4gcGFydA&hash=aa6a279b90551bcf5e6fdc476631d831b9af57d8&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=aW4gcGFydA&hash=2ff3f0f8c68de57f25fb39da04fc39f28121627b&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

somewhat

https://tts.langeek.co/read?text=c29tZXdoYXQ&hash=651ae7ab8903ac715ec0630925b2f64d0d20b3cf&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=c29tZXdoYXQ&hash=13e81a61830eb9e806ad50eccce12a9abf81ed8f&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

slightly

https://tts.langeek.co/read?text=c2xpZ2h0bHk&hash=08bc8520b254946405faf22042baabaccc54facb&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=c2xpZ2h0bHk&hash=38cac98e232e79e9479bbb4fd600312bfd0fc6c7&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

barely

https://tts.langeek.co/read?text=YmFyZWx5&hash=b1194dddf15e8b344dc870ef28dd5cc3fe1fdc74&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=YmFyZWx5&hash=30111559a8c8c31b743b3688e8ad1dc86966826d&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

hardly

https://tts.langeek.co/read?text=aGFyZGx5&hash=55301d42d8e912086b6dbc457f7c004a78c6beb1&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=aGFyZGx5&hash=0bbb989b5b831494c300462b43dbce81e8f6d045&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

remotely

https://tts.langeek.co/read?text=cmVtb3RlbHk&hash=67e47586ac5b378907e0d5df7e00f2a628660f72&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=cmVtb3RlbHk&hash=f4b04e25f7476390364b25d3e122814797f9bca3&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

seldom

https://tts.langeek.co/read?text=c2VsZG9t&hash=c9fde7cec32f700433d8b5f30b5c458d02bdab49&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=c2VsZG9t&hash=993393d24f9ff26ca7eccb7dce0e528982033d01&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

merely

https://tts.langeek.co/read?text=bWVyZWx5&hash=8f628fab063588f22c28a4b13f343e6d98307c30&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bWVyZWx5&hash=12099c000773cde234940b6c24f536ea4ef98604&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

extensive

https://tts.langeek.co/read?text=ZXh0ZW5zaXZl&hash=b6d53e12edb6bea8947534cee61d9ee0f5aadd7f&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=ZXh0ZW5zaXZl&hash=a6fa5dc16947a5878d6346654b72500bc9e79c38&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

drastic

https://tts.langeek.co/read?text=ZHJhc3RpYw&hash=4a402d7e2fa8dd8408588b59077d44f7a024378b&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=ZHJhc3RpYw&hash=dacb26d9be7d1b7a1cff7d27bd96b6b0e68202df&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

sheer

https://tts.langeek.co/read?text=c2hlZXI&hash=2f79155cfb34b7199911bafd580e696917e4e2b1&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=c2hlZXI&hash=e636fd2b73a5468e1d1d0969ee37954587449ed2&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

immense

https://tts.langeek.co/read?text=aW1tZW5zZQ&hash=7906dcf3887752711b0a0390616808e9c56bf2a0&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=aW1tZW5zZQ&hash=3eb828ebef8bf787a38204ae52d9d90ee3367c7c&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

profound

https://tts.langeek.co/read?text=cHJvZm91bmQ&hash=f0bdb8e8751e3500a745ace758a1a9e916b138cb&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=cHJvZm91bmQ&hash=34a1c3109a079769b91cfacbecb383deacca009f&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

Learn ACT vocabulary for intensifiers and mitigators that strengthen, weaken, limit, or qualify statements and help express different degrees of meaning.

ACT-ordförråd för förstärkare och mildrare