Injuries & First Aid
Bruise - Body & Health
Read about injuries and first aid in simple English to help you stay safe and know what to do in emergencies.
1
розділ
Bruise
Read about bruises in simple English to learn what they are, how they heal, and how to take care of them safely.
A bruise is a dark mark on the skin. It can be blue, purple, or green. A bruise happens when someone hits their arm, leg, or another part of the body. It can happen from falling, or bumping into something. Anyone can get a bruise.
Синець — це темна пляма на шкірі. Він може бути синім, фіолетовим або зеленим. Синець виникає, коли хтось ударяє руку, ногу або іншу частину тіла. Це може статися від падіння або удару об щось. Будь-хто може отримати синець.
A bruise can hurt when you touch it, but sometimes it does not hurt much. The skin is not cut, and there is no blood on the outside. The blood stays under the skin, and that is why the color changes.
Синець може боліти, коли до нього торкатися, але іноді він не дуже болить. Шкіра не порізана, і зовні немає крові. Кров залишається під шкірою, і тому колір змінюється.
A bruise usually gets better in a few days. Each day, the color may change. It may look purple first, then green, then yellow. When the color goes away, the bruise is healed.
Синяк зазвичай минає через кілька днів. Кожного дня колір може змінюватися. Спочатку він може бути фіолетовим, потім зеленим, потім жовтим. Коли колір зникає, синяк загоївся.
There are simple ways to take care of a bruise. People can rest the hurt area. They can also put something cold on it, like ice wrapped in a cloth. This helps the bruise feel better.
Є прості способи догляду за синцем. Люди можуть відпочивати забите місце. Вони також можуть покласти на нього щось холодне, наприклад лід, загорнутий у тканину. Це допомагає синцеві почуватися краще.
People should be gentle with the bruise. They should not press it hard. If the bruise is on the leg or arm, it may help to keep the leg or arm up for a short time.
Люди повинні бути обережними із синцем. Не слід сильно на нього натискати. Якщо синець на нозі або руці, може допомогти тримати ногу або руку піднятою протягом короткого часу.
Most bruises are not serious. They go away on their own. If a bruise is very big, very painful, or does not get better, a person should tell a doctor.
Більшість синців не є серйозними. Вони минають самі по собі. Якщо синець дуже великий, дуже болючий або не покращується, людина повинна повідомити лікаря.
A bruise is common. It can happen to anyone. With rest and care, the bruise will fade and the skin will look normal again.
Синець — це звичайне явище. Це може статися з кожним. З відпочинком та доглядом синець зникне, і шкіра знову виглядатиме нормально.
1. Bruise
Injuries & First Aid
0%
What is a bruise?
A cut
A dark mark
A burn
How can a bruise happen? (2 are correct ✔)
Hitting the body
Falling
Eating too much
Sleeping
Fill out blank.
A bruise can hurt when you
it.
What happens to the blood when you get a bruise?
It comes out of the skin
It stays under the skin
It moves to the heart
Should people press the bruise hard?
Yes
No
Most bruises are serious and need a doctor.
True ✔
False ✘


