inspiring wonder or delight, as if possessing enchanting qualities

чарівний, зачарований
extremely interesting or captivating

захоплюючий, чарівний
(of an area) to extend over a specific distance

покривати, розтягуватися на
an area of scenery visible in a single view

пейзаж
used to show that something happened or is true, even though there was a difficulty or obstacle that might have prevented it

незважаючи на, попри
having a strong desire for doing or experiencing something

нетерплячий
the quality of working toward something despite difficulties

рішучість
to manage to go through a difficulty without many consequences

вистояти, вибратися
to have origins or existence that extends to a specific earlier time

сходити до, датуватися
a combination of both good things and bad things that can happen to one

злети й падіння, добрі й погані часи
to feel a strong sense of happiness and satisfaction because of someone's achievements or something's qualities
to control and be in charge of a country

правити
the state of being free from the control of others

незалежність
to break up and stop functioning as a unit

розпускати, розпускатися
the ability to recover from difficult situations

стійкість
to regain health after an illness or become successful again after facing difficulties

відновлюватися, повертатися
used for saying that when a situation becomes more difficult, tough people increase their effort in order to succeed
having a gently rising and falling surface with many small hills

горбистий
a vast area of flat land

рівнина, плато
to be situated or established in a particular place

розташовуватися, знаходитися
the customs, traditions, rituals, and behaviors that are inherited and preserved within a community or society over time

спадщина, культурна спадщина
to give a person help or assistance in doing something

подати руку допомоги, допомогти
to be located in a certain direction from a specific point

знаходитися, розташовуватися
to gather in a group

збиратися, зливатися
a quality or trait that attracts others and creates a positive impression

чарівність, привабливість
a geographic region serving as the principal source of grain

житниця, зерновий регіон
the common grain that is used in making flour, taken from a cereal grass which is green and tall

пшениця
(of land or soil) able to produce crops or plants well

родючий
the resources or activities upon which an individual or household depends for their sustenance and survival

засоби до існування, джерело існування
the business of using the land to grow and take care of crops and livestock

сільське господарство
to stay focused on a goal and avoid distractions
to transfer something to the next generation or another person

передавати, залишати у спадщину
having many complex parts or details that make it difficult to understand or work with

складний, детальний
to be existing or present for a period of time
to start doing something with a level of enthusiasm that leads one to make progress with great speed
any musical instruments that can produce sound when its strings are touched or struck

струнний інструмент, хордофон
to follow an old-fashioned method or example because it is effective or wise
having a modern or current style or design, often reflecting up-to-date trends

сучасний, модний
providing essential nutrients

поживний, ситний
a vegetable with a round dark red root that is used in cooking or producing sugar

буряк
a large round vegetable with thick white, green or purple leaves, eaten raw or cooked

капуста
a light cream that is produced from regular cream and lactic acid bacteria

сметана
throughout the entire year, without any interruption
a dish consisting of small balls of dough that can be baked, fried, or boiled, served with meat

пельмень, галушка
(of food) salty or spicy rather than sweet

солоний, гострий
a combination of ingredients used as a filling for pastries, sandwiches, and other food items

начинка, заповнення
to try to be calm and relaxed and possibly rest
to try harder than what is expected

докласти додаткових зусиль, зробити більше, ніж очікують
to remain united or connected as a group, especially in difficult situations

триматися разом, бути єдиними
marked by continuous or uninterrupted extension in space or time or sequence

безперервний, неперервний
a passage or entrance beneath an arch

арка, арочний прохід
two people who are married or having a romantic relationship

пара
to become a reality or be realized, typically in reference to a previously hoped for or desired outcome
| Словник Центральної та Східної Європи | |||
|---|---|---|---|
| Росія | Польща | Україна | Чеська Республіка |
| Словаччина | Литва | Білорусь | Естонія |
| Румунія | Угорщина | ||
