(of clothes) without any sleeves
без рукавів
Наречена обрала безрукавну сукню для свого весілля на відкритому повітрі, що дозволило їй вільно та комфортно рухатися, танцюючи всю ніч.
a cut or opening in a piece of clothing, such as a shirt or jacket, designed to accommodate the wearer's arm
пройма, отвір для рукава
(of clothes) not tight or fitting closely, often allowing freedom of movement
вільний
Вільна сорочка була зручною в спекотний літній день.
something that is easy to do or accomplish
дурниця, легкотня
Ремонт машини виявився дрібницею, як тільки я зрозумів проблему.
to identify the origin or source of something by following its history or development
прослідковувати, повертатися до витоків
Вони прослідкували це до несправного дроту.
to undergo a change from one state, condition, or system to another
переходити, трансформуватися
Під час статевого дозрівання тіло переходить з дитинства до дорослого віку.
combining formal and informal elements, typically used to describe clothing or events that are neither strictly formal nor entirely casual
напівформальний, напівофіційний
Вона надягла напівформальну сукню на благодійний гала-вечір, обравши стильний, але стриманий образ.
a type of comfortable clothing suitable for relaxing or lounging at home
домашній одяг, одяг для відпочинку
extremely comfortable, elegant, and often made with high-quality materials or features
розкішний, пишний
Він насолоджувався розкішним способом життя, подорожуючи приватним літаком і зупиняючись у п’ятизіркових готелях.
happening the whole year
цілорічний, щорічний
Компанія надає можливості працевлаштування протягом усього року, забезпечуючи стабільність для своїх працівників.
the shape or style of the opening at the top of a garment that surrounds the neck, shoulders, and upper chest area
виріз, горловина
having a bright, shiny surface that reflects light
полірований, відполірований
Поліровані плитки у ванній кімнаті блищали під стельовим світлом.
a feeling or atmosphere that someone or something creates, often based on emotions, energy, or surroundings
атмосфера, вібрація
Темна атмосфера фільму робила його напруженим і повним тривоги.
alowing air to pass through; often used to describe clothing or material that lets air circulate and keeps the body cool and dry
дихаючий, повітропроникний
Баво́вна більш дихаюча, ніж синтетичні тканини.
(of things) able to be used or applied in multiple ways or for various purposes
універсальний, багатофункціональний
Її гардероб включає універсальні речі, які можна прикрасити для роботи або одягнути більш просто для повсякденних прогулянок.
(of a concept, trend, or idea) to become popular
приживатися, стати популярним
Його музика не прижилася до років після її випуску.
the movement of air, especially as it flows around an object or through a system
потік повітря, циркуляція повітря
Система вентиляції забезпечує плавний потік повітря по всій будівлі.
(of a person) feeling really happy or satisfied
бути на сьомому небі, бути безмежно щасливим
Після місяців важкої праці завершення проєкту зробило нас безмежно щасливими.
a piece of clothing worn for swimming, especially by women and girls
купальник
Вона наділа свій купальник на пляж і насолоджувалася плаванням в океані.
a one-piece swimsuit with wide shoulder straps, often featuring a scoop neckline
цільний купальник з широкими бретельками, купальник танк
Магазин пропонує купальники-танкі різних кольорів і візерунків.
someone who does special exercises to develop a brawny musculature
бодібілдер, культурист
a lifestyle and social trend that values physical health, exercise, and body aesthetics, often centered around gyms, workouts, and healthy living
культура фітнесу, культура здорового способу життя
Тренажерні зали стали громадськими центрами завдяки популярності фітнес-культури.
a person who is good at sports and physical exercise, and often competes in sports competitions
спортсмен
Молодий атлет мріяв представляти свою країну на Олімпійських іграх.
a mixture in which different elements are combined evenly
суміш, бленд
Вино було ретельною сумішшю кількох сортів винограду.
cloth made from the fibers of the cotton plant, naturally soft and comfortable against the skin
бавовна
Мені подобається універсальність бавовняного одягу, від звичайних футболок для відпочинку вдома до елегантних бавовняних суконь для особливих випадків.
an item, such as a bag, hat, piece of jewelry, etc., that is worn or carried because it makes an outfit more beautiful or attractive
аксесуар
Магазин пропонує широкий вибір модних аксесуарів, включаючи пояси, шарфи та капелюхи.
a person who designs clothes as a job
дизайнер
Дизайнер ретельно обрав кольори для нової сукні.
a widely held but fixed and oversimplified image or idea of a particular type of person or thing
стереотип
Реклама кинула виклик стереотипу, що певні роботи призначені лише для чоловіків.
(of a person) strong and able to deal with problems
жорсткий
Моя бабуся сильна, вона сама виростила шістьох дітей.
the general impression a person, organization, or product presents to the public
публічний імідж, корпоративний імідж
Спортсмен підтримував імідж спортивної майстерності та справедливості.
an essential item that is regularly used or needed
основний продукт, основний продукт харчування
В офісі завжди є основні товари, такі як папір і ручки.
to represent a more important or hidden meaning
символізувати
Золотий ключ, який відкрив таємничу скриню, символізував відкриття прихованих знань у давній легенді.
to connect or combine two objects, ideas, or people, often because they complement or work well together
поєднувати, підбирати пару
Вони поєднали традиційну музику з сучасними інструментами для унікального звучання.
to wear formal clothes for a special occasion or event
одягатися
Відвідуючи весілля, гості повинні були одягатися у напівформальний одяг.
to combine different pieces of clothing, styles, or colors in a flexible way to create a coordinated outfit
the most advanced stage of something, achieved after a period of growth or effort
вершина, пік
Успіх злиття позначив вершину стратегічних цілей компанії.
the ability to adapt to many different uses, activities, or styles
універсальність, адаптивність
Джинсу люблять за її комфорт і універсальність.
designed to draw moisture away from the body or surface to keep it dry
вологовідвідний, вологовивідна
У холодну погоду корисний вологовивідний базовий шар.
a synthetic fiber that is quick to dry and is widely used in textile industry
поліестер, поліестер
(of a person) looking neat, stylish, or well-dressed, often implying confidence and attention to appearance
охайний, елегантний
Незважаючи на хаос, вона залишалася спокійною та охайною.
a vehicle designed to travel in space
космічний корабель
Після завершення своєї місії космічний апарат знову увійшов до атмосфери Землі та безпечно повернувся із зразками, зібраними з космосу.
all of the clothes that someone owns
гардероб
Вона любить оновлювати свій гардероб кожного сезону, щоб іти в ногу з останніми модними тенденціями.
to be the ideal size, shape, situation, environment, etc. for someone or something
(of a person) resistant to authority or control, often challenging established norms or rules
бунтарський, непокірний
Бунтарський співробітник виступив проти обмежувальної корпоративної політики, виступаючи за більш гнучкі умови праці.
to limit someone's choices, making it difficult for them to take the actions they intended
обмежувати, стримувати
Незважаючи на зусилля щодо інновацій, вони почувалися обмеженими галузевими нормами.
no longer matching the current trends or standards because of being too old
застарілий
З появою стрімінгу DVD часто вважаються застарілими більшістю споживачів.
the limits of human knowledge or understanding, representing areas that remain unknown or unexplored
останній рубіж пізнання, крайня межа розуміння
Деякі митці бачать у тиші останній рубіж музики.
| Ключовий словник повсякденних топів | |||
|---|---|---|---|
| T-Shirt | Tank Top | Cardigan | Polo Shirt |
| Crop Top | Hoodie | Sports Jersey | Sweater |
| Tunic | Henley Shirt | ||
