pattern

حرفِ ندا - الوداعی حروف ندا

یہ حروف استعجابیہ اس وقت استعمال ہوتے ہیں جب بولنے والا الگ ہونے والا ہوتا ہے اور دوسروں کو مختلف درجات کی رسمیت کے ساتھ الوداع کہنا چاہتا ہے۔

جائزہ

فلیش کارڈز

ہجے

کوئز

سیکھنا شروع کریں
Categorized English Interjections
farewell
farewell
[فعل مداخلت]

used to bid someone goodbye or to express good wishes to someone departing

الوداع, خدا حافظ

الوداع, خدا حافظ

Ex: Farewell, colleagues.  It's been a pleasure working with you. 

الوداع، ساتھیوں۔ آپ کے ساتھ کام کر کے خوشی ہوئی۔

بند کریں
سائن ان کریں
Godspeed
Godspeed
[فعل مداخلت]

used for wishing a person good luck, particularly when they want to travel somewhere

خدا تمہارے ساتھ ہو, نیک خواہشات

خدا تمہارے ساتھ ہو, نیک خواہشات

Ex: Godspeed, my friend.  May you find joy and fulfillment. 

خدا حافظ, میرے دوست۔ کاش آپ خوشی اور اطمینان پائیں۔

بند کریں
سائن ان کریں
adieu
adieu
[فعل مداخلت]

used as a poetic way to bid someone farewell

الوداع

الوداع

Ex: Adieu, my dear friend.  May we meet again soon. 

الوداع، میرے عزیز دوست۔ کاش ہم جلد ہی دوبارہ مل سکیں۔

بند کریں
سائن ان کریں
au revoir
au revoir
[فعل مداخلت]

used to bid farewell or part with someone

الوداع

الوداع

Ex: Until next time, au revoir, my dear friend. 

اگلی بار تک، au revoir، میرے پیارے دوست۔

بند کریں
سائن ان کریں
goodbye
goodbye
[فعل مداخلت]

a word we say when we leave or end a phone call

الوداع, خدا حافظ

الوداع, خدا حافظ

Ex: Goodbye, I hope to see you again. 
بند کریں
سائن ان کریں
bye
bye
[فعل مداخلت]

used as an informal way of saying goodbye

used as an informal way of saying goodbye

used as an informal way of saying goodbye

Ex: Bye, Emma!  See you tomorrow. 
بند کریں
سائن ان کریں
later
later
[فعل مداخلت]

used as a casual way to say goodbye to someone you expect to meet or speak with again in the near future

بعد میں ملتے ہیں, پھر ملیں گے

بعد میں ملتے ہیں, پھر ملیں گے

Ex: Alright, I'm off.  Later, guys! 

ٹھیک ہے، میں جا رہا ہوں۔ بعد میں ملتے ہیں، دوستو!

بند کریں
سائن ان کریں
peace
peace
[فعل مداخلت]

used as a farewell

پھر ملتے ہیں, خدا حافظ

پھر ملتے ہیں, خدا حافظ

Ex: I'm heading out now.  Peace, everyone! 
بند کریں
سائن ان کریں
peace out
peace out
[فعل مداخلت]

used to bid farewell or to say goodbye in a relaxed and casual manner

میں چلتا ہوں، پھر ملتے ہیں, خدا حافظ

میں چلتا ہوں، پھر ملتے ہیں, خدا حافظ

Ex: It's been fun hanging out with you all.  Peace out! 

آپ سب کے ساتھ وقت گزارنا مزہ آیا۔ Peace out!

بند کریں
سائن ان کریں
see you
see you
[فعل مداخلت]

used as a casual way of saying goodbye or indicating that the person expects to see the recipient again soon

پھر ملیں گے

پھر ملیں گے

Ex: Enjoy the rest of your day, see you next week! 

اپنے دن کا باقی حصہ لطف اٹھائیں، آپ سے ملتے ہیں اگلے ہفتے!

بند کریں
سائن ان کریں
see you (soon|then|later)
see you soon
[جملہ]

used to bid farewell with the expectation of meeting again in the near future

Ex: I have to go now, see you later! 
بند کریں
سائن ان کریں
cheerio
cheerio
[فعل مداخلت]

an informal way of saying goodbye or farewell

الوداع, پھر ملیں گے

الوداع, پھر ملیں گے

Ex: Cheerio, my dear friend.  Until we meet again. 

Cheerio، میرے پیارے دوست۔ جب تک ہم دوبارہ ملیں۔

بند کریں
سائن ان کریں
chip chip cheerio
chip chip cheerio
[فعل مداخلت]

used to express cheerfulness or to bid farewell in a whimsical manner

چپ چپ چیریو, چپ چپ چیریو

چپ چپ چیریو, چپ چپ چیریو

Ex: Chip chip cheerio, old chap!  Until we meet again. 

چپ چپ چیئریو، پرانے دوست! جب تک ہم دوبارہ ملتے ہیں۔

بند کریں
سائن ان کریں
cheers
cheers
[فعل مداخلت]

used as a casual way to say goodbye

الوداع, پھر ملیں گے

الوداع, پھر ملیں گے

Ex: Alright, I'll see you tomorrow then.  Cheers! 

ٹھیک ہے، پھر کل ملتے ہیں۔ چیئرز!

بند کریں
سائن ان کریں
so long
so long
[فعل مداخلت]

used to bid farewell or say goodbye, particularly when parting for an extended period or uncertain duration

الوداع, پھر ملیں گے

الوداع, پھر ملیں گے

Ex: So long, folks!  Until we meet again! 

الوداع، دوستو ! جب تک ہم دوبارہ ملیں !

بند کریں
سائن ان کریں
take care
take care
[فعل مداخلت]

used when saying goodbye to someone, especially family and friends

اپنا خیال رکھنا, خبردار رہنا

اپنا خیال رکھنا, خبردار رہنا

Ex: I'll see you later.  Take care! 

میں آپ سے بعد میں ملوں گا۔ خیریت سے رہنا!

بند کریں
سائن ان کریں
take it easy
take it easy
[فعل مداخلت]

used to tell someone to take care of themselves when saying goodbye to each other

اپنا خیال رکھنا, خیر سے رہنا

اپنا خیال رکھنا, خیر سے رہنا

Ex: Take it easy, and call me when you get home. 

اپنا خیال رکھنا، اور گھر پہنچ کر مجھے فون کرنا۔

بند کریں
سائن ان کریں
toodeloo
toodeloo
[فعل مداخلت]

used to bid farewell in a lighthearted manner

الوداع, پھر ملیں گے

الوداع, پھر ملیں گے

Ex: It's been fun.  Toodeloo, my friends! 

یہ مزہ آیا تھا۔ Toodeloo، میرے دوستو!

بند کریں
سائن ان کریں
good night
good night
[فعل مداخلت]

what we say before going to sleep or leaving at night

شب بخیر, میٹھے سپنے

شب بخیر, میٹھے سپنے

Ex: Good night, don't forget to brush your teeth before bed. 
بند کریں
سائن ان کریں
sleep tight
sleep tight
[فعل مداخلت]

used to wish someone a restful and peaceful night's sleep

میٹھی نیند سو, پیارے خواب

میٹھی نیند سو, پیارے خواب

Ex: Goodnight, everyone.  Sleep tight and don't let the bedbugs bite. 

سب کو شب بخیر۔ اچھی نیند لو اور بستر کے کیڑوں کو کاٹنے نہ دو۔

بند کریں
سائن ان کریں
night
night
[فعل مداخلت]

used when bidding farewell to someone in the evening or before going to bed

شب بخیر, رات

شب بخیر, رات

Ex: Alright, I'm heading off.  Night, everyone! 
بند کریں
سائن ان کریں
LanGeek
لینگیک ایپ ڈاؤن لوڈ کریں