Sự xen kẽ của nỗi buồn và sự cảm thông

Alas

/əlæs/

simplified /ēlās/

a

ə

l

l

a

æ

s

s

(Thật đáng tiếc)

Ôi không

[ Thán từ ]

Old use

used to express sorrow, regret, or disappointment over an unfortunate situation or outcome

Oh dear

/ˈoʊ dˈɪɹ/

( thật đáng tiếc)

Ôi

[ Thán từ ]

used to convey sorrow, sympathy, concern, or disappointment in response to a situation or outcome

No such luck

/nˈoʊ sˈʌtʃ lˈʌk/

(đành chịu thôi)

không may rồi

[ Thán từ ]

Collocation

used to convey disappointment or the absence of good fortune or success in a particular situation

Tough break

/tˈʌf bɹˈeɪk/

(Nghe thật đáng buồn!)

Thật tiếc quá!

[ Thán từ ]

used to convey sympathy or commiseration with someone who has experienced a setback, disappointment, or unfortunate circumstance

Tough luck

/tˈʌf lˈʌk/

( bạn ạ.)

Hên xui

[ Thán từ ]

used to convey sympathy or understanding in response to someone's difficult or unfortunate situation

There, there

/ðˈɛɹ ðˈɛɹ/

(Biết rồi)

Thôi nào

[ Thán từ ]

used to console or comfort someone who is upset or distressed

Now now

/nˈaʊ nˈaʊ/

(yên nào)

thôi nào

[ Thán từ ]

used to encourage someone to be patient or to calm down

Poor thing

/pˈʊɹ θˈɪŋ/

(Khổ thân quá)

Tội nghiệp quá

[ Thán từ ]

used to express sympathy, compassion, or empathy towards someone who is experiencing difficulty, distress, or misfortune