pattern

财富与成功 - 丰盛与财富

探索英语谚语如“金钥匙能开任何门”和“财富有翅膀”如何描绘英语中的丰富和财富。

审查

闪卡

测验

开始学习
Wealth & Success
money is power

used to imply that possessing wealth can provide people with significant advantages, influence, and control over others or situations

财富可以带来很大的权力和影响力

财富可以带来很大的权力和影响力

Ex: The politician knew that to win the election, he needed to have a lot of money because, in politics, money is power. 
关闭
登录
money talks
money talks
[句子]

used to highlight the power and influence of financial resources, as it can be used to influence or persuade people to act in a certain way or to achieve a desired outcome

金钱可以影响人们的决定和行为

金钱可以影响人们的决定和行为

Ex: The wealthy businessman was able to get the best lawyers and avoid jail time because, as the saying goes, money talks. 
关闭
登录
money has no smell

used to suggest that the value of money is not affected by the way it is obtained or used

金钱的价值不取决于它的来源

金钱的价值不取决于它的来源

Ex: The company didn't care about the ethics of their clients as long as they were making a profit because, to them, money has no smell. 
关闭
登录
money like manure, does no good (till|until) it is spread

used to suggest that accumulating wealth is not enough, and that one must put it to use in order to achieve positive outcomes, emphasizing the importance of using financial resources effectively

钱只有被合理使用时才真正有用

钱只有被合理使用时才真正有用

Ex: The philanthropist believed that money was only valuable if it was used to help others because, as the saying goes, money like manure, does no good till it is spread. 
关闭
登录
(love of|) money is the root of all evil

used to imply that the love of money or excessive focus on wealth can lead to immoral or harmful actions

过度迷恋金钱可能导致不道德的行为

过度迷恋金钱可能导致不道德的行为

Ex: The wealthy businessman was so obsessed with making more money that he cut corners and engaged in shady deals, proving that money is the root of all evil. 
关闭
登录
a golden key can open any door

used to suggest that wealth or privilege can provide access to opportunities and success, implying that having resources and connections can be a significant advantage in achieving one's goals

财富和人脉可以打开通往机会的大门

财富和人脉可以打开通往机会的大门

Ex: Despite her lack of experience, the young actress was able to secure a lead role in a Hollywood film because of her family's wealth and influence, showing that a golden key can open any door. 
关闭
登录
a great fortune is (also|) a great slavery

used to convey the idea that having a significant fortune or immense wealth can often result in a loss of freedom, as it comes with numerous obligations, responsibilities, and dependencies

巨额财富可能因带来许多责任和束缚而限制自由

巨额财富可能因带来许多责任和束缚而限制自由

Ex: Despite his immense wealth, John felt trapped by the constant demands and expectations of his social circle and business partners, demonstrating how a great fortune is a great slavery. 
关闭
登录
bad money drives out good

used to imply that when two forms of money are in circulation, one of higher value and one of lower value, people tend to hoard or use the money of lower value while spending or getting rid of the money of higher value

当好钱和坏钱同时流通时,人们往往把价值更高的钱保存起来

当好钱和坏钱同时流通时,人们往往把价值更高的钱保存起来

Ex: When counterfeit bills started circulating in the town, people became skeptical of using the genuine currency, leading to a decrease in the overall value of money in circulation, showing how bad money drives out good. 
关闭
登录
beauty is potent, but money is omnipotent

used to imply that while beauty can be influential, money holds greater power and control over people and situations

美貌有影响力,但金钱通常拥有更大的力量

美貌有影响力,但金钱通常拥有更大的力量

Ex: While she had the looks and charm to impress others, it wasn't until her family provided her with the financial resources to start her own business that she truly began to thrive, demonstrating how beauty is potent, but money is omnipotent. 
关闭
登录
he dances well to whom fortune pipes

used to imply that success in life is often easier to achieve for those who have access to favorable circumstances, such as wealth or opportunity

有利的条件会让成功更容易

有利的条件会让成功更容易

Ex: The young man from a wealthy family was able to get into a prestigious university and receive job offers from top companies, while his less fortunate peers struggled to make ends meet.  Demonstrating how he dances well to whom fortune pipes. 
关闭
登录
money makes marriage

used to suggest that wealth or financial resources play a significant role in the success or stability of a marriage

经济保障可能对婚姻的稳定起重要作用

经济保障可能对婚姻的稳定起重要作用

Ex: Some couples prioritize financial security above all else, believing that money makes marriage, but in doing so, they may neglect other important aspects of their relationship. 
关闭
登录
money makes money

used to suggest that if one already has money or financial resources, it becomes easier to make more money through investments, business ventures, or other means

拥有资本会让赚取更多的钱变得更容易

拥有资本会让赚取更多的钱变得更容易

Ex: The successful entrepreneur knew that money makes money and used his initial profits to fund new business ventures that eventually made him a millionaire. 
关闭
登录
no penny, no paternoster

used to suggest that in order to obtain something, one must be prepared to pay or work for it, as nothing in life comes for free

想得到某样东西,就要付出金钱或努力

想得到某样东西,就要付出金钱或努力

Ex: Nothing in life is free, no penny, no paternoster.  If you want to have a nice house, you have to work hard and save up money.  There is no magic wand that will make you rich." 
关闭
登录
one who handles honey, licks his fingers

used to imply that a person in charge of financial resources may be tempted to use them for personal gain and could potentially benefit financially as a result

掌管他人钱财的人可能会受到诱惑而从中谋取私利

掌管他人钱财的人可能会受到诱惑而从中谋取私利

Ex: The accountant was tasked with managing the company's finances, but she was caught embezzling funds for her own benefit.  As the saying goes, one who handles honey, licks his fingers. 
关闭
登录
wealth attracts many friends

used to imply that people who are wealthy or have a lot of money are often surrounded by many friends and acquaintances who seek to benefit from their wealth

财富往往会吸引那些想从中获利的人

财富往往会吸引那些想从中获利的人

Ex: Although he was not particularly popular before his inheritance, he found that after his father's death, he suddenly had many new friends, illustrating that wealth attracts many friends. 
关闭
登录
a heavy purse makes (for|) a light heart

used to suggest that having a lot of money or financial security can relieve worries and bring happiness and peace of mind

经济保障可以减少忧虑并带来安心

经济保障可以减少忧虑并带来安心

Ex: Although he was never obsessed with money, Jim acknowledged that a heavy purse makes a light heart, and he made sure to save for retirement. 
关闭
登录
only fools and horses work

used to suggest that finding an easy way to make money is a smarter choice than working hard

轻松赚钱被认为比辛苦工作更聪明

轻松赚钱被认为比辛苦工作更聪明

Ex: The young man believed in the saying only fools and horses work, and spent all his time looking for get-rich-quick schemes instead of focusing on his education or career. 
关闭
登录
money begets money

used to imply that having money or wealth can open up opportunities for further financial gain, such as through investment or other financial ventures

现有资本会创造赚取更多金钱的机会

现有资本会创造赚取更多金钱的机会

Ex: "Although it may seem unfair, money begets money, and those who are born into wealth often have a head start in life," said the social commentator during the discussion. 
关闭
登录
a full purse makes the mouth to speak

used to suggest that wealth can be a source of power and influence, and that those who possess it may be more willing to share their thoughts or ideas with others

财富可以增强人的自信和影响力

财富可以增强人的自信和影响力

Ex: I've noticed that ever since he came into some money, Joe has become more talkative and confident.  It's true what they say, a full purse makes the mouth to speak. 
关闭
登录
riches have wings

used to imply that wealth or money can be easily lost, emphasizing that financial success is not a guarantee of long-term security and that people should be careful with their money

财富可能很快失去,并非长久可靠

财富可能很快失去,并非长久可靠

Ex: The company was making a lot of money, but didn't invest in innovation or diversify its products.  They soon realized that riches have wings, and their profits declined. 
关闭
登录
much will have more

used to suggest that those who are already successful or wealthy have an advantage in furthering their success, as they have access to resources and opportunities

已经富有或成功的人通常拥有更多继续发展的机会

已经富有或成功的人通常拥有更多继续发展的机会

Ex: Sarah's father had many connections in the industry, and she found that much will have more, as she was able to secure a prestigious internship and gain valuable experience. 
关闭
登录
LanGeek
下载LanGeek应用程序