第2课

The origin of the phrase "pop the question" dates back to the 19th century and is related to the tradition of marriage proposals. The word "pop" in this context means to ask or propose, while "the question" refers to the marriage proposal itself. This phrase is commonly used to refer to the act of proposing marriage. It implies a sense of anticipation, excitement, and marks an important moment in a romantic relationship

The exact origin of the idiom "pull one's leg" is not well-documented, but it likely originated in the United Kingdom in the late 19th century. The phrase was first used to describe someone joking or teasing another person in a playful or humorous way. The idea behind the expression is that when you pull someone's leg, you are metaphorically playing a light-hearted trick on them, much like a prank or a jest. This expression is used to imply that someone is teasing or joking with another person, often in a good-natured and playful manner. It is a way to suggest that what has been said may not be entirely truthful or that it is meant to be taken with a grain of salt. It is commonly used in informal conversations to lighten the mood or to acknowledge humor.

The idiom "rob the cradle" originated in the early 19th century and draws upon the imagery of a cradle, which is a small bed for an infant. The term "rob" in this context conveys the idea of taking or stealing something that belongs to someone else. This idiom is typically used to comment on relationships where there is a significant age difference between the two individuals involved. It often carries a negative or judgmental connotation, implying that the older partner is engaging in a relationship that may be deemed inappropriate or questionable due to the age gap.

The exact origin of the phrase "tie the knot" is uncertain but it is believed to have originated from the imagery of tying a knot to represent the joining together of two individuals in marriage. Metaphorically, the act of tying a knot is often associated with making a secure and unbreakable bond or commitment. This notion is applied to the context of marriage, symbolizing the union and lifelong commitment between two people. This phrase is commonly used to refer to the act of marriage.

The origin of the phrase "get hitched" is uncertain, but it is believed to have originated in the United States in the early 20th century. The word "hitch" originally meant to fasten or join something together, and it gradually evolved to be associated with marriage or a committed relationship. This phrase is commonly used to refer to the act of getting married, especially in casual conversations or informal settings.