un cuaderno cuyas hojas están unidas por una espiral de alambre o plástico a lo largo de un borde
دفتر حلزوني, كراسة حلزونية
اللولب البلاستيكي أكثر مرونة وأقل عرضة للانحناء.
conjunto de hojas con texto o imágenes, encuadernadas para leer
كتاب
وقع المؤلف كتابه لي.
escrito, mensaje o conjunto de palabras
نص, كتابة
كتبت نصًا قصيرًا لشرحه.
un libro que se usa como material principal para estudiar una asignatura
كتاب مدرسي, كتاب دراسي
فقد كتابه المدرسي واضطر إلى المشاركة مع زميل في الفصل.
una fuente de información organizada, como una enciclopedia o diccionario, diseñada para ser consultada en lugar de leerse de corrido
عمل مرجعي, مصدر مرجعي
هذا العمل المرجعي في الطب يستخدمه الطلاب والأطباء على حد سواء.
libro que explica el significado de las palabras
قاموس
استخدم القاموس لتحسين مفرداتك.
una colección publicada de obras seleccionadas, como poemas, cuentos o canciones, de un autor o sobre un tema
مختارات, مجموعة مختارة
قام بتحرير مختارات من المقالات الفلسفية حول الأخلاق الحديثة.
el documento que describe los objetivos, contenidos, metodología, evaluaciones y cronograma de un curso o asignatura
المنهج الدراسي, خطة الدراسة
المنهج الدراسي هو عقد أكاديمي بين الأستاذ والطلاب.
texto escrito que trata un tema específico y se publica en revistas, periódicos o sitios web
مقالة
المقالة تشرح أسباب تغير المناخ.
unidad de estudio o enseñanza
درس, وحدة تعليمية
كل درس يستمر ثلاثين دقيقة.
una sesión de enseñanza o asesoramiento individual o en grupo pequeño, a menudo para reforzar el aprendizaje o guiar un proyecto
جلسة إرشادية, جلسة تدريبية
دور المعلم في جلسة تعليمية هو التوجيه، وليس إعطاء الإجابات مباشرة.
un libro o cuaderno que contiene problemas, actividades y preguntas para que el estudiante practique y aplique lo aprendido
دفتر التمارين
قام بملء الفراغات في دفتر التمارين الإنجليزي الخاص به.
una página con problemas, preguntas o actividades para que los estudiantes las completen
ورقة تمارين, صفحة تمارين
احتفظ بجميع أوراق التمارين الخاصة بك في المجلد للمراجعة قبل الامتحان.
una tarjeta pequeña, a menudo con una pregunta o concepto en un lado y la respuesta o definición en el otro
بطاقة الدراسة, بطاقة التعلم
فقد بطاقة دراسة مهمة واضطر إلى إعادة صنعها.
el esquema o guía detallada que prepara un docente para una sesión de enseñanza
خطة الدرس
يجب أن يتماشى خطة الدرس مع الأهداف العامة للمنهج الدراسي.
material delgado y plano que se usa para escribir, imprimir o envolver
ورق
الورق مجعد.
libro pequeño de hojas en blanco para escribir o tomar notas
دفتر, مفكرة
لقد فقدت دفتر ملاحظاتي وليس لدي مكان للكتابة.
un cuaderno cuyas hojas están unidas por una espiral de alambre o plástico a lo largo de un borde
دفتر حلزوني, كراسة حلزونية
اللولب البلاستيكي أكثر مرونة وأقل عرضة للانحناء.
una pequeña hoja de papel con una banda adhesiva en el reverso, usada para escribir recordatorios o notas temporales
ملاحظة لاصقة, ورقة لاصقة
اشتريت كتلة من pósits على شكل نجوم للأطفال.
tarjeta pequeña usada para organizar información o datos
بطاقة, بطاقة فهرسة
أحتاج إلى بطاقات لتدوين ملاحظات سريعة في الفصل.
tela tensada sobre un marco que se usa para pintar
قماش الرسم
وقع الفنان اسمه في زاوية اللوحة.
un papel translúcido y delgado que se coloca sobre un dibujo o imagen para copiar o calcar su contorno
ورق الكربون, ورق التتبع
بعد تتبع التصميم، أزال ورق التتبع وقام بتلوينه.
un papel grueso, rígido y generalmente de colores, utilizado para manualidades, tarjetas y proyectos escolares
ورق مقوى, كرتون
كان الكرتون الأخضر مجعدًا قليلاً في الزاوية.
un cuaderno o bloc de hojas de papel, generalmente de buena calidad, usado para dibujar, bosquejar o pintar
دفتر الرسم
كان دفتر الرسم الخاص بها ممتلئًا تقريبًا بعد رحلة الدراسة.
un material de papel grueso y rígido, más delgado que el cartón corrugado
كرتون, ورق مقوى
صندوق الحبوب مصنوع من الكرتون الرقيق.
tabla o superficie donde se mezclan colores para pintar
لوحة الألوان, باليتة الرسام
خلط الألوان على لوحة الألوان هو خطوة مهمة.
