النقل البري - Infraestructura y operaciones ferroviarias
مراجعة
بطاقات الفلاش
الصيغ
الهجاء
اختبار قصير
una barra larga de acero que forma la vía por la que circulan los trenes
سكة حديد, قضيب سكة الحديد
el camino formado por rieles y traviesas por donde circulan los trenes
مسار, سكة حديد
un lugar donde los trenes paran para que los pasajeros suban o bajen
محطة القطار, محطة السكك الحديدية
plataforma elevada al lado de las vías del tren, metro o autobús donde esperan los pasajeros
رصيف, منصة
sistema de transporte de personas o mercancías mediante trenes sobre rieles
سكة حديد, نظام السكك الحديدية
una vía de ferrocarril corta que se desvía de la principal para estacionar o maniobrar vagones
مسار جانبي, مسار المناورة
un dispositivo en la vía que permite a un tren cambiar de una vía a otra
مؤشر السكة
funcionar o estar en servicio (dicho de trenes, autobuses, etc.)
يسير
entrar y detenerse en una estación (dicho de un tren)
يصل
salir o comenzar a moverse desde una estación (dicho de un tren)
يغادر
una maniobra ferroviaria para mover vagones de una vía a otra usando una locomotora
دفع, مناورة الدفع
persona que revisa los billetes en trenes, autobuses u otros transportes
مفتش, مراقب التذاكر
la persona encargada de operar las señales y los cambios de aguja en una vía férrea
عامل الإشارات, مشغل إشارات السكك الحديدية
una persona que ayuda a cargar y transportar el equipaje en una estación
حمال, حامل الأمتعة
la persona que controla y coordina el movimiento de los trenes en una zona
مُوَزِّع القطارات, مُشَغِّل القطارات
un objeto físico o señal que otorga a un tren el derecho a entrar en una sección de vía única
حظر مع شاهد, رمز الحظر
