pattern

El vocabulario de nivel C1 - Finanza y comercio

Amplía léxico C1 de finanzas y comercio: inversión, deuda, mercado, beneficios, impuestos y negociación para explicar fenómenos económicos.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
El vocabulario de nivel C1
la adquisición

acción de obtener o comprar algo

اكتساب, شراء

اكتساب, شراء

Ex: La empresa financió la adquisición con un préstamo bancario. 

قامت الشركة بتمويل الاستحواذ بقرض بنكي.

la evasión fiscal

el acto ilegal de no pagar los impuestos que se deben, ocultando o falseando información

التهرب الضريبي, الغش الضريبي

التهرب الضريبي, الغش الضريبي

Ex: Evasión fiscal y elusión fiscal son dos conceptos legales diferentes. 

التهرب الضريبي والتهرب الضريبي هما مفهومان قانونيان مختلفان.

el PIB
el PIB
[اسم]

valor total de los bienes y servicios producidos dentro de un país en un período determinado

الناتج المحلي الإجمالي

الناتج المحلي الإجمالي

Ex: La crisis redujo el PIB de varios países. 

خفضت الأزمة الناتج المحلي الإجمالي لعدة دول.

pendiente
pendiente
[صفة]

que está sin resolver o sin pagar

معلق, غير مدفوع

معلق, غير مدفوع

Ex: El saldo pendiente debe abonarse hoy. 

يجب سداد الرصيد المعلق اليوم.

la donación
la donación
[اسم]

acto de dar dinero, bienes o recursos a una causa o persona sin recibir pago a cambio

تبرع, هبة

تبرع, هبة

Ex: Las donaciones ayudan a financiar el proyecto. 

التبرعات تساعد في تمويل المشروع.

la compraventa

actividad comercial que consiste en la compra y venta de bienes o servicios

بيع وشراء

بيع وشراء

Ex: Se dedica a la compraventa de coches usados. 

هو يعمل في شراء وبيع السيارات المستعملة.

el asociado
el asociado
[اسم]

persona que tiene relación profesional o comercial con otra en una empresa u organización

شريك

شريك

Ex: Los asociados participaron en la reunión anual. 

شارك الشركاء في الاجتماع السنوي.

mercantil
mercantil
[صفة]

relacionado con el comercio o las actividades de intercambio de bienes y servicios

تجاري, تِجَارِيّ

تجاري, تِجَارِيّ

Ex: La actividad mercantil creció en los últimos años. 

نشاط تجاري نما في السنوات الأخيرة.

mercantilizar

convertir algo en objeto de comercio o tratarlo con fines comerciales

تسليع, تحويل إلى سلعة

تسليع, تحويل إلى سلعة

Ex: Algunas plataformas mercantilizan los datos de los usuarios. 

بعض المنصات تسوق بيانات المستخدمين.

el servicio al cliente

departamento o función de una empresa que atiende y resuelve las necesidades de los clientes

خدمة العملاء, خدمة الزبائن

خدمة العملاء, خدمة الزبائن

Ex: Trabaja en el departamento de servicio al cliente. 

هي تعمل في قسم خدمة العملاء.

adquirente
adquirente
[اسم]

persona o entidad que adquiere bienes, derechos o propiedades en una transacción

مشتري

مشتري

Ex: El adquirente asumió todas las obligaciones del acuerdo. 

المشتري تحمل جميع التزامات الاتفاقية.

el gravamen
el gravamen
[اسم]

carga económica o impuesto que recae sobre una persona o bien

ضريبة

ضريبة

Ex: Este tipo de gravamen es obligatorio por ley. 

هذا النوع من الضريبة إلزامي بموجب القانون.

patrocinado
patrocinado
[صفة]

que recibe apoyo económico o financiero de una empresa o entidad

مدعوم, ممول

مدعوم, ممول

Ex: El programa está patrocinado por el gobierno. 

البرنامج مدعوم من الحكومة.

el beneficiario

persona que recibe un beneficio, pago o ventaja de una acción, contrato o sistema

مستفيد, صاحب المصلحة

مستفيد, صاحب المصلحة

Ex: El programa ayuda a los beneficiarios de bajos ingresos. 

يساعد البرنامج المستفيدين ذوي الدخل المنخفض.

la insolvencia

incapacidad de una persona o empresa para pagar sus deudas

Ex: La insolvencia obligó a vender algunos activos. 
el microcrédito

préstamo de pequeña cantidad concedido a personas o negocios con pocos recursos

قرض صغير, تمويل أصغر

قرض صغير, تمويل أصغر

Ex: Muchas familias dependen de los microcréditos. 

تعتمد العديد من الأسر على القروض الصغيرة.

la elusión fiscal

uso legal de mecanismos para reducir el pago de impuestos

Ex: La ley busca limitar la elusión fiscal. 
endeudar
endeudar
[فعل]

contraer deudas

Ex: Puedes endeudarte si gastas demasiado. 
lucrar
lucrar
[فعل]

obtener beneficio económico de una actividad

Ex: Lucra con la venta de productos digitales. 
la acumulación de capital

aumento progresivo de recursos económicos mediante ahorro, inversión o beneficios

Ex: Sin beneficios, la acumulación de capital se ralentiza. 
financiar
financiar
[فعل]

proveer dinero o recursos para un proyecto o actividad

يمول

يمول

Ex: Ella financió la construcción de una escuela en su ciudad. 

لقد موّلت بناء مدرسة في مدينتها.

comerciar
comerciar
[فعل]

comprar y vender productos o servicios con fines comerciales

يتاجر

يتاجر

Ex: La empresa comercia tecnología a nivel internacional. 

الشركة تتاجر بالتكنولوجيا على المستوى الدولي.

la cotización

precio de una acción u otro valor en el mercado financiero

Ex: La cotización cerró por encima de lo esperado. 
el retorno de la inversión

beneficio obtenido en relación con el dinero invertido

Ex: Ese anuncio tuvo un bajo retorno de la inversión. 
la tasa de interés

porcentaje que se paga o se cobra por prestar o recibir dinero

Ex: La tasa de interés afecta al costo del crédito. 
el tipo de cambio

valor de una moneda en relación con otra

Ex: La empresa depende del tipo de cambio del dólar. 
la subvención

ayuda económica concedida por una institución para apoyar una actividad

Ex: Sin la subvención, el programa sería más caro. 
la facturación

documento que detalla los cargos por un servicio o producto

الفوترة, فاتورة

الفوترة, فاتورة

Ex: Verifiqué la facturación antes de pagar. 

قمت بالتحقق من الفواتير قبل الدفع.

la pyme
la pyme
[اسم]

empresa pequeña o mediana según su tamaño, facturación y número de empleados

م.م.ص., مؤسسات صغيرة ومتوسطة

م.م.ص., مؤسسات صغيرة ومتوسطة

Ex: La pyme creció rápidamente en dos años. 

نمت المنشأة الصغيرة والمتوسطة بسرعة في عامين.

la macroeconomía

parte de la economía que estudia el funcionamiento general de un país o región

Ex: La macroeconomía ayuda a entender el crecimiento. 
la microeconomía

parte de la economía que estudia el comportamiento de consumidores, empresas y mercados individuales

Ex: La microeconomía ayuda a entender mercados específicos. 
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek