pattern

বি২ স্তরের শব্দভাণ্ডার - সংস্কৃতি ও সমাজ

এই পাঠে, সংস্কৃতি এবং সমাজ সম্পর্কে শব্দগুলি অন্বেষণ করা হয়, যা রীতিনীতি এবং ঐতিহ্য বর্ণনা করে।

পর্যালোচনা

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

রূপ

বানান

কুইজ

শেখা শুরু করুন
El vocabulario de nivel B2
el costumbre
el costumbre
[বিশেষ্য]

práctica habitual o tradición que hace un grupo de personas de manera repetida

প্রথা, অভ্যাস

প্রথা, অভ্যাস

Ex: La costumbre de intercambiar regalos en Navidad es muy popular. 

ক্রিসমাসে উপহার বিনিময়ের প্রথা খুবই জনপ্রিয়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la tradición
la tradición
[বিশেষ্য]

costumbre o práctica que se transmite de generación en generación

ঐতিহ্য, প্রথা

ঐতিহ্য, প্রথা

Ex: Esta tradición se celebra desde hace siglos. 

এই ঐতিহ্য শতাব্দী ধরে উদযাপিত হচ্ছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el folclore
el folclore
[বিশেষ্য]

conjunto de tradiciones, cuentos, costumbres, músicas y creencias populares de un grupo o región

লোককাহিনী

লোককাহিনী

Ex: Estudiamos el folclore argentino en la clase de cultura. 

আমরা সংস্কৃতি ক্লাসে আর্জেন্টিনার লোককাহিনী অধ্যয়ন করি।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el patrimonio
el patrimonio
[বিশেষ্য]

conjunto de bienes, tradiciones, derechos o valores que se heredan o se consideran valiosos para una persona, comunidad o país

উত্তরাধিকার, ঐতিহ্য

উত্তরাধিকার, ঐতিহ্য

Ex: El arte rupestre es un patrimonio de la humanidad. 

গুহাচিত্র মানবতার একটি ঐতিহ্য

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la diversidad
la diversidad
[বিশেষ্য]

variedad o multiplicidad de cosas o personas

বৈচিত্র্য, বিভিন্নতা

বৈচিত্র্য, বিভিন্নতা

Ex: La empresa promueve la diversidad en el lugar de trabajo. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la marginación
la marginación
[বিশেষ্য]

proceso por el cual una persona o grupo queda excluido o apartado de la participación social, económica o política

প্রান্তিকীকরণ, বহিষ্কার

প্রান্তিকীকরণ, বহিষ্কার

Ex: Los proyectos sociales ayudan a combatir la marginación de las mujeres. 

সামাজিক প্রকল্পগুলি মহিলাদের প্রান্তিককরণ এর বিরুদ্ধে লড়াই করতে সহায়তা করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el prejuicio
el prejuicio
[বিশেষ্য]

opinión o juicio negativo que se tiene sobre alguien o algo sin conocerlo bien o sin razones justificadas

পূর্বধারণা

পূর্বধারণা

Ex: No debes juzgar a alguien por prejuicio. 

আপনার উচিত নয় পূর্বধারণা দিয়ে কাউকে বিচার করা।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la clase social
la clase social
[বিশেষ্য]

grupo de personas que comparten una posición económica, cultural y social similar dentro de una sociedad

সামাজিক শ্রেণী

সামাজিক শ্রেণী

Ex: El estatus laboral afecta la percepción de la clase social. 

চাকরির অবস্থা সামাজিক শ্রেণী এর উপলব্ধিকে প্রভাবিত করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el élite
el élite
[বিশেষ্য]

grupo reducido y selecto que tiene acceso a privilegios o recursos especiales

অভিজাত

অভিজাত

Ex: La élite financiera disfruta de beneficios que el resto no tiene. 

আর্থিক অভিজাত শ্রেণি এমন সুবিধা উপভোগ করে যা বাকিদের নেই।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la cultura popular
la cultura popular
[বিশেষ্য]

conjunto de expresiones, costumbres, música, arte y entretenimiento que son ampliamente conocidos y practicados por la población general

জনপ্রিয় সংস্কৃতি, জনসংস্কৃতি

জনপ্রিয় সংস্কৃতি, জনসংস্কৃতি

Ex: Los memes son parte de la cultura popular actual. 

মিমগুলি বর্তমান জনপ্রিয় সংস্কৃতির অংশ।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la prensa del corazón
la prensa del corazón
[বিশেষ্য]

publicaciones que informan sobre la vida privada de los famosos y chismes

গসিপ প্রেস, কেলেঙ্কারি প্রেস

গসিপ প্রেস, কেলেঙ্কারি প্রেস

Ex: Los famosos a menudo critican a la prensa del corazón. 

সেলিব্রিটিরা প্রায়ই ট্যাবলয়েড প্রেস সমালোচনা করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el igualitario
el igualitario
[বিশেষ্য]

persona que defiende la igualdad entre todas las personas, especialmente en derechos y oportunidades

সমতাবাদী, সমতার সমর্থক

সমতাবাদী, সমতার সমর্থক

Ex: Los igualitarios buscan eliminar la discriminación y la injusticia social. 

সমতাবাদীরা বৈষম্য এবং সামাজিক অবিচার দূর করতে চায়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la solidaridad
la solidaridad
[বিশেষ্য]

apoyo mutuo y cooperación entre personas o grupos, especialmente en situaciones difíciles

সংহতি

সংহতি

Ex: Demostraron solidaridad organizando una colecta de alimentos. 

তারা খাদ্য সংগ্রহ আয়োজন করে সংহতি প্রদর্শন করেছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la aculturación
la aculturación
[বিশেষ্য]

proceso por el cual un grupo adopta costumbres, valores y cultura de otro grupo, modificando su propia cultura

সংস্কৃতিকরণ

সংস্কৃতিকরণ

Ex: La aculturación influye en la lengua, la alimentación y las costumbres. 

সাংস্কৃতিক অভিযোজন ভাষা, খাদ্য এবং প্রথাকে প্রভাবিত করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
brecha generacional
brecha generacional
[বাক্যাংশ]

diferencia de ideas, valores, costumbres o comportamientos entre personas de distintas generaciones

Ex: Los padres y los hijos discuten por la brecha generacional. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la brecha salarial
la brecha salarial
[বিশেষ্য]

diferencia en los ingresos que reciben distintas personas o grupos por el mismo trabajo

বেতনের ব্যবধান, মজুরি বৈষম্য

বেতনের ব্যবধান, মজুরি বৈষম্য

Ex: El sindicato exige transparencia para cerrar la brecha salarial. 

ইউনিয়ন বেতনের ব্যবধান বন্ধ করার জন্য স্বচ্ছতা দাবি করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el colectivismo
el colectivismo
[বিশেষ্য]

doctrina o forma de pensar que prioriza el interés del grupo por encima del individual

সমষ্টিবাদ, যে মতবাদ দলগত স্বার্থকে ব্যক্তিগত স্বার্থের উপরে স্থান দেয়

সমষ্টিবাদ, যে মতবাদ দলগত স্বার্থকে ব্যক্তিগত স্বার্থের উপরে স্থান দেয়

Ex: El colectivismo se refleja en políticas de bienestar social. 

সমষ্টিবাদ সামাজিক কল্যাণ নীতিতে প্রতিফলিত হয়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el individualismo
el individualismo
[বিশেষ্য]

doctrina o actitud que prioriza la independencia, los derechos y los intereses del individuo sobre los del grupo

ব্যক্তিবাদ

ব্যক্তিবাদ

Ex: En el individualismo, los derechos del individuo son prioritarios. 

ব্যক্তিবাদে, ব্যক্তির অধিকার অগ্রাধিকার পায়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el progresismo
el progresismo
[বিশেষ্য]

doctrina o actitud política que busca promover cambios sociales, económicos y culturales hacia la mejora y modernización de la sociedad

প্রগতিবাদ, প্রগতিশীল মতবাদ

প্রগতিবাদ, প্রগতিশীল মতবাদ

Ex: El progresismo impulsa la participación ciudadana y la democracia. 

প্রগতিবাদ নাগরিক অংশগ্রহণ এবং গণতন্ত্রকে উৎসাহিত করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el conservadurismo
el conservadurismo
[বিশেষ্য]

doctrina o actitud política que busca mantener las tradiciones y resistir cambios rápidos en la sociedad

রক্ষণশীলতা, ঐতিহ্যবাদ

রক্ষণশীলতা, ঐতিহ্যবাদ

Ex: El conservadurismo puede ser crítico frente al progresismo. 

রক্ষণশীলতা প্রগতিবাদের প্রতি সমালোচনামূলক হতে পারে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
manifestar
manifestar
[ক্রিয়া]

expresar públicamente ideas, opiniones, sentimientos o protestas

প্রকাশ করা, ঘোষণা করা

প্রকাশ করা, ঘোষণা করা

Ex: El colectivo se manifestó frente al congreso para exigir cambios legales. 

দলটি আইনি পরিবর্তনের দাবিতে কংগ্রেসের সামনেবিক্ষোভ করেছে

বন্ধ করুন
সাইন ইন
multicultural
multicultural
[বিশেষণ]

que incluye o mezcla varias culturas diferentes

বহুসংস্কৃতির, বহু সংস্কৃতির

বহুসংস্কৃতির, বহু সংস্কৃতির

Ex: La escuela tiene un ambiente multicultural. 

স্কুলের একটি বহুসংস্কৃতিক পরিবেশ রয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
participativo
participativo
[বিশেষণ]

que implica la participación activa de las personas

অংশগ্রহণমূলক, সক্রিয় অংশগ্রহণ জড়িত

অংশগ্রহণমূলক, সক্রিয় অংশগ্রহণ জড়িত

Ex: La enseñanza participativa ayuda a entender mejor. 

অংশগ্রহণমূলক শিক্ষা আরও ভালোভাবে বুঝতে সাহায্য করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
discriminado
discriminado
[বিশেষণ]

que recibe un trato injusto o desigual por su raza, género, religión, edad u otra característica

বৈষম্যের শিকার

বৈষম্যের শিকার

Ex: Muchas mujeres han sido discriminadas en el ámbito laboral. 

অনেক মহিলা কর্মক্ষেত্রে বৈষম্যের শিকার হয়েছেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
inclusivo
inclusivo
[বিশেষণ]

que busca integrar a todas las personas, sin excluir a nadie por su género, raza, religión, orientación u otra característica

সমেত, অন্তর্ভুক্তিকারী

সমেত, অন্তর্ভুক্তিকারী

Ex: El equipo de trabajo es inclusivo y valora la diversidad. 

কাজের দলটি সমেত এবং বৈচিত্র্যকে মূল্য দেয়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la tribu
la tribu
[বিশেষ্য]

grupo social formado por familias que comparten costumbres, cultura y territorio

উপজাতি, গোষ্ঠী

উপজাতি, গোষ্ঠী

Ex: Cada tribu tiene sus propias tradiciones y rituales. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
LanGeek
LanGeek অ্যাপ ডাউনলোড করুন