pattern

স্টাইল এবং পোশাক - Belleza y expresión

পর্যালোচনা

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

রূপ

বানান

কুইজ

শেখা শুরু করুন
Vocabulario relacionado con estilo y ropa
la belleza
la belleza
[বিশেষ্য]

cualidad de ser hermoso o causar placer al verlo o sentirlo

সৌন্দর্য

সৌন্দর্য

Ex: Ella cuida mucho su belleza personal. 

সে তার ব্যক্তিগত সৌন্দর্য খুব যত্ন নেয়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
guapo
guapo
[বিশেষণ]

que es atractiva o bonita en su apariencia

সুন্দর, আকর্ষণীয়

সুন্দর, আকর্ষণীয়

Ex: La actriz es guapa y talentosa. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
hermoso
hermoso
[বিশেষণ]

describe algo o alguien que es bello o atractivo

সুন্দর, মনোরম

সুন্দর, মনোরম

Ex: Tiene una sonrisa hermosa. 

তার একটি সুন্দর হাসি আছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
elegante
elegante
[বিশেষণ]

que tiene buen gusto, refinamiento o estilo en su forma de vestir, hablar o comportarse

মার্জিত, পরিশীলিত

মার্জিত, পরিশীলিত

Ex: Ese vestido es muy elegante. 

ওই পোশাকটি খুবই মার্জিত

বন্ধ করুন
সাইন ইন
angelical
angelical
[বিশেষণ]

que tiene una cualidad de bondad o belleza pura y serena

দেবদূতসুলভ, স্বর্গীয়

দেবদূতসুলভ, স্বর্গীয়

Ex: Tenía un rostro angelical que inspiraba confianza. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
seductor
seductor
[বিশেষণ]

una cualidad que atrae, fascina y despierta deseo de una manera irresistible y a veces peligrosa

প্রলোভনকারী, মনোমুগ্ধকর

প্রলোভনকারী, মনোমুগ্ধকর

Ex: Una voz seductora susurró su nombre en la oscuridad. 

অন্ধকারে একটি মোহনীয় কণ্ঠ তার নাম ফিসফিস করল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
sexy
sexy
[বিশেষণ]

una cualidad que resulta sexualmente atractiva o estimulante

সেক্সি, মনোমুগ্ধকর

সেক্সি, মনোমুগ্ধকর

Ex: Llevaba un vestido muy sexy para la fiesta. 

সে পার্টির জন্য খুব সেক্সি একটি পোশাক পরেছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
sencillo
sencillo
[বিশেষণ]

que tiene una apariencia o estilo que es simple, sin decoraciones complicadas u ornamentos

সরল, সাদাসিধা

সরল, সাদাসিধা

Ex: Llevaba un vestido negro muy sencillo pero elegante. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
feo
feo
[বিশেষণ]

persona o cosa que no es bonita o atractiva

কুৎসিত, অসুন্দর

কুৎসিত, অসুন্দর

Ex: No me gusta ese vestido porque es feo. 

আমি সেই পোশাকটি পছন্দ করি না কারণ এটি কুৎসিত

বন্ধ করুন
সাইন ইন
horroroso
horroroso
[বিশেষণ]

muy feo o desagradable a la vista

ভয়ানক, কুৎসিত

ভয়ানক, কুৎসিত

Ex: El vestido que compró es de un color horroroso. 

তিনি যে পোশাকটি কিনেছেন তা ভয়ানক রঙের।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
monstruoso
monstruoso
[বিশেষণ]

que es extremadamente feo, horrible o repulsivo

দানবীয়, ভয়ঙ্কর

দানবীয়, ভয়ঙ্কর

Ex: La máscara que llevaba era monstruosa. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la expresión
la expresión
[বিশেষ্য]

la manifestación de un sentimiento o pensamiento a través del rostro

অভিব্যক্তি

অভিব্যক্তি

Ex: Una expresión de alegría iluminó su rostro. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
el atractivo
el atractivo
[বিশেষ্য]

cualidad que hace que algo o alguien sea interesante o agradable

আকর্ষণ, মোহনীয়তা

আকর্ষণ, মোহনীয়তা

Ex: El atractivo del lugar atrae a muchos turistas. 

স্থানের আকর্ষণ অনেক পর্যটককে আকর্ষণ করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el cambio de imagen
el cambio de imagen
[বিশেষ্য]

una transformación o renovación completa de la apariencia, el estilo o la presentación de una persona, un lugar o una cosa

চিত্র পরিবর্তন, পরিবর্তন

চিত্র পরিবর্তন, পরিবর্তন

Ex: Necesito un cambio de imagen para sentirme renovado. 

নবায়ন অনুভব করার জন্য আমার একটি ইমেজ পরিবর্তন প্রয়োজন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el atractivo sexual
el atractivo sexual
[বিশেষ্য]

una cualidad física o de personalidad que genera deseo o interés sexual en otras personas

যৌন আকর্ষণ, সেক্স আপিল

যৌন আকর্ষণ, সেক্স আপিল

Ex: Su confianza en mismo aumentaba su atractivo sexual. 

তার আত্মবিশ্বাস তার যৌন আকর্ষণ বৃদ্ধি করছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la figura
la figura
[বিশেষ্য]

forma y proporción del cuerpo de una persona

আকৃতি, শরীরের গঠন

আকৃতি, শরীরের গঠন

Ex: Quiere mejorar su figura con ejercicio. 

সে ব্যায়ামের মাধ্যমে তার দেহের গঠন উন্নত করতে চায়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el cutis
el cutis
[বিশেষ্য]

piel del rostro o cara

মুখের রঙ, মুখের ত্বক

মুখের রঙ, মুখের ত্বক

Ex: El sol puede dañar el cutis si no usas protección. 

সূর্য ত্বক ক্ষতি করতে পারে যদি আপনি সুরক্ষা ব্যবহার না করেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la postura
la postura
[বিশেষ্য]

manera de colocar o mantener el cuerpo o parte del cuerpo

অবস্থান, ভঙ্গি

অবস্থান, ভঙ্গি

Ex: La postura de los niños al sentarse es importante. 

বসার সময় শিশুদের অবস্থান গুরুত্বপূর্ণ।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el encanto
el encanto
[বিশেষ্য]

una cualidad que atrae, fascina o resulta muy agradable

মোহ, আকর্ষণ

মোহ, আকর্ষণ

Ex: El encanto de su sonrisa era irresistible. 

তার হাসির মোহ অপ্রতিরোধ্য ছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la elegancia
la elegancia
[বিশেষ্য]

la cualidad de ser armonioso, refinado y de buen gusto en la apariencia, los modales o el estilo

সৌন্দর্য

সৌন্দর্য

Ex: Bailaba con una elegancia y una gracia innatas. 

সে সহজাত সৌন্দর্য ও মাধুর্য নিয়ে নাচত।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el ceño fruncido
el ceño fruncido
[বিশেষ্য]

una expresión facial que se forma al juntar las cejas, mostrando enfado, preocupación o concentración

ভ্রু কুঁচকানো, কপাল কুঁচকানো

ভ্রু কুঁচকানো, কপাল কুঁচকানো

Ex: Su ceño fruncido era una señal clara de que estaba enfadado. 

তার ভ্রু কুঁচকানো একটি স্পষ্ট লক্ষণ ছিল যে সে রাগান্বিত ছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la mirada fulminante
la mirada fulminante
[বিশেষ্য]

una mirada intensa y cargada de ira, desaprobación o amenaza

বজ্রপাতের দৃষ্টি, ক্রুদ্ধ দৃষ্টি

বজ্রপাতের দৃষ্টি, ক্রুদ্ধ দৃষ্টি

Ex: El director recibió al empleado con una mirada fulminante. 

ম্যানেজার কর্মচারীকে বিদ্যুৎ চমকানো দৃষ্টি দিয়ে স্বাগত জানালেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el guiño
el guiño
[বিশেষ্য]

el acto de cerrar y abrir rápidamente un ojo

চোখ টেপা, পলক ফেলা

চোখ টেপা, পলক ফেলা

Ex: Los guiños suelen ser un juego divertido con los niños. 

চোখ টেপা প্রায়শই শিশুদের সাথে একটি মজার খেলা হয়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
sonrojar
sonrojar
[ক্রিয়া]

ponerse la cara roja por vergüenza, timidez o pudor

লজ্জায় মুখ লাল হওয়া

লজ্জায় মুখ লাল হওয়া

Ex: Una sonrisa inesperada puede sonrojar a una persona tímida. 

একটি অপ্রত্যাশিত হাসি একজন লাজুক ব্যক্তিকে লাল করতে পারে

বন্ধ করুন
সাইন ইন
pálido
pálido
[বিশেষণ]

que tiene la piel muy clara o sin color, generalmente por enfermedad, miedo o falta de sol

ফ্যাকাশে, মলিন

ফ্যাকাশে, মলিন

Ex: Su rostro se puso pálido de miedo. 

তার মুখ ভয়ে ফ্যাকাশে হয়ে গেল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la arruga
la arruga
[বিশেষ্য]

un pequeño pliegue o línea en una superficie que debería ser lisa, como la piel o la tela

ভাঁজ

ভাঁজ

Ex: Una arruga profunda le cruzaba la mejilla cuando sonreía. 

যখন সে হাসত তখন তার গালে একটি গভীর ভাঁজ পড়ত।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el puchero
el puchero
[বিশেষ্য]

una expresión de descontento o enfado en la que se frunce el ceño y se sacan los labios hacia afuera

মুখ ভার করা, ঠোঁট ফুলিয়ে থাকা

মুখ ভার করা, ঠোঁট ফুলিয়ে থাকা

Ex: El niño hizo pucheros cuando su madre no le compró el dulce. 

বাচ্চাটি মুখ ভার করে বসে রইল যখন তার মা তাকে মিষ্টি কিনে দিল না।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la sonrisa
la sonrisa
[বিশেষ্য]

una expresión facial que se forma curvando los labios hacia arriba, mostrando normalmente alegría, placer o aprobación

হাসি

হাসি

Ex: Una sonrisa amable puede abrir muchas puertas. 

একটি বন্ধুত্বপূর্ণ হাসি অনেক দরজা খুলতে পারে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
preocupado
preocupado
[বিশেষণ]

que tiene ansiedad o inquietud por algo

চিন্তিত, উদ্বিগ্ন

চিন্তিত, উদ্বিগ্ন

Ex: Ella está preocupada por su salud. 

সে তার স্বাস্থ্য নিয়ে চিন্তিত

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la sonrisa satisfecha
la sonrisa satisfecha
[বিশেষ্য]

una sonrisa que muestra satisfacción propia, a veces con cierto aire de superioridad o suficiencia

সন্তুষ্ট হাসি, আত্মতুষ্ট হাসি

সন্তুষ্ট হাসি, আত্মতুষ্ট হাসি

Ex: Su sonrisa satisfecha delataba que sabía más de lo que decía. 

তার সন্তুষ্ট হাসি প্রকাশ করছিল যে সে যা বলছিল তার চেয়ে বেশি জানত।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
agraciado
agraciado
[বিশেষণ]

que tiene una belleza, elegancia o favor natural

সুন্দর, মার্জিত

সুন্দর, মার্জিত

Ex: Tiene una voz agraciada y muy agradable de escuchar. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
torpe
torpe
[বিশেষণ]

que se mueve o actúa con poca habilidad, causando accidentes o tropiezos

বেখেয়ালী, অদক্ষ

বেখেয়ালী, অদক্ষ

Ex: No seas torpe con los platos. 

বাসনের সাথে অদক্ষ হয়ো না।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
incómodo
incómodo
[বিশেষণ]

en una situación social que causa vergüenza, tensión o dificultad

অস্বস্তিকর

অস্বস্তিকর

Ex: Se sintió incómodo siendo el centro de atención. 

তিনি মনোযোগের কেন্দ্রবিন্দু হওয়ায় অস্বস্তি অনুভব করেছিলেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
lánguido
lánguido
[বিশেষণ]

que carece de energía, fuerza o vitalidad; débil y apático

অলস

অলস

Ex: Su voz lánguida apenas se escuchaba en la habitación. 

তার অলস কণ্ঠ কক্ষে প্রায় শোনা যাচ্ছিল না।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el glamour
el glamour
[বিশেষ্য]

una cualidad de belleza, lujo y sofisticación que resulta excitante y atractiva

আকর্ষণ, জৌলুস

আকর্ষণ, জৌলুস

Ex: Los años 20 están asociados con un glamour muy particular. 

২০-এর দশক একটি খুব বিশেষ গ্ল্যামার এর সাথে যুক্ত।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
LanGeek
LanGeek অ্যাপ ডাউনলোড করুন