pattern

Política - Elecciones y campañas

পর্যালোচনা

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

রূপ

বানান

কুইজ

শেখা শুরু করুন
Vocabulario relacionado con política
la candidatura
la candidatura
[বিশেষ্য]

la lista o conjunto de personas que se postulan para un cargo o posición en una elección

প্রার্থীদের তালিকা

প্রার্থীদের তালিকা

Ex: La candidatura del partido es muy diversa. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la candidatura
la candidatura
[বিশেষ্য]

el acto de presentarse o postularse para un cargo electivo o posición

প্রার্থীতা, প্রার্থী মনোনয়ন

প্রার্থীতা, প্রার্থী মনোনয়ন

Ex: Su candidatura a la alcaldía es oficial. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
el compañero de candidatura
el compañero de candidatura
[বিশেষ্য]

la persona que se presenta como candidato a un cargo secundario junto al candidato principal en una elección

নির্বাচনী সঙ্গী, প্রার্থী সহযোগী

নির্বাচনী সঙ্গী, প্রার্থী সহযোগী

Ex: El candidato presentó a su compañero de candidatura. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
postular
postular
[ক্রিয়া]

presentarse oficialmente como candidato para un cargo electivo

প্রার্থী হওয়া, নির্বাচনে দাঁড়ানো

প্রার্থী হওয়া, নির্বাচনে দাঁড়ানো

Ex: Se postuló para alcalde de la ciudad. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
presentar
presentar
[ক্রিয়া]

ofrecerse o registrarse oficialmente para competir por un cargo público en un proceso electoral

প্রার্থী হওয়া, নাম নথিভুক্ত করা

প্রার্থী হওয়া, নাম নথিভুক্ত করা

Ex: Se presenta para concejal del distrito. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la disputa
la disputa
[বিশেষ্য]

una competencia por un cargo o posición, especialmente en elecciones

প্রতিযোগিতা, প্রতিদ্বন্দ্বিতা

প্রতিযোগিতা, প্রতিদ্বন্দ্বিতা

Ex: La disputa por la alcaldía es intensa. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
elegible
elegible
[বিশেষণ]

que cumple con los requisitos necesarios para ser seleccionado

যোগ্য, পছন্দের উপযুক্ত

যোগ্য, পছন্দের উপযুক্ত

Ex: ¿Eres elegible para votar? 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
el manifiesto
el manifiesto
[বিশেষ্য]

un documento público que declara los principios, intenciones y políticas de un partido político o candidato

ঘোষণাপত্র

ঘোষণাপত্র

Ex: El partido publicó su manifiesto electoral. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la campaña
la campaña
[বিশেষ্য]

una serie de actividades organizadas para lograr un objetivo político, comercial o social

প্রচারণা

প্রচারণা

Ex: El candidato comenzó su campaña electoral con un gran mitin. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la solicitación
la solicitación
[বিশেষ্য]

el acto de buscar activamente votos o apoyo político

ভোট সংগ্রহ

ভোট সংগ্রহ

Ex: La solicitación de votos comienza este mes. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
[hacer] campaña
hacer campaña
[ক্রিয়া]

realizar actividades organizadas para obtener votos o apoyo político antes de una elección

প্রচারণা চালানো

প্রচারণা চালানো

Ex: Los candidatos hacen campaña en la plaza. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la granja de troles
la granja de troles
[বিশেষ্য]

una operación organizada donde un grupo de personas crea múltiples cuentas falsas en línea para difundir desinformación, propaganda o contenido divisivo

ট্রোল ফার্ম, ট্রোল খামার

ট্রোল ফার্ম, ট্রোল খামার

Ex: Descubrieron una granja de troles en el extranjero. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la fábrica de troles
la fábrica de troles
[বিশেষ্য]

una organización coordinada que produce y difunde contenido manipulado o agresivo en internet

ট্রোল কারখানা, ট্রোল উৎপাদন কেন্দ্র

ট্রোল কারখানা, ট্রোল উৎপাদন কেন্দ্র

Ex: La investigación expuso una fábrica de troles. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la elección
la elección
[বিশেষ্য]

acto de escoger entre varias opciones o candidatos

নির্বাচন, পছন্দ

নির্বাচন, পছন্দ

Ex: La elección del presidente se realizará en noviembre. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la encuesta
la encuesta
[বিশেষ্য]

un estudio que recoge datos sobre las opiniones o comportamientos de un grupo de personas

জরিপ, তদন্ত

জরিপ, তদন্ত

Ex: La encuesta muestra al candidato A en primer lugar. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la votación
la votación
[বিশেষ্য]

el proceso formal de emitir un voto, especialmente en una elección secreta

ভোটদান

ভোটদান

Ex: La votación será el próximo domingo. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
las elecciones generales
las elecciones generales
[বিশেষ্য]

un proceso electoral nacional donde los ciudadanos votan para elegir a los representantes principales del gobierno

সাধারণ নির্বাচন

সাধারণ নির্বাচন

Ex: Las elecciones generales son en noviembre. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
el sondeo a boca de urna
el sondeo a boca de urna
[বিশেষ্য]

una encuesta realizada justo después de que los votantes salen de un lugar de votación

ভোটকেন্দ্র থেকে বের হওয়ার সময় জরিপ, এক্সিট পোল

ভোটকেন্দ্র থেকে বের হওয়ার সময় জরিপ, এক্সিট পোল

Ex: El sondeo a boca de urna mostró una ventaja clara. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
el voto ranqueado
el voto ranqueado
[বিশেষ্য]

un sistema electoral donde los votantes ordenan a los candidatos por preferencia, en lugar de elegir solo uno

ক্রমিত ভোট, অগ্রাধিকার ভোট

ক্রমিত ভোট, অগ্রাধিকার ভোট

Ex: El voto ranqueado permite elegir una segunda opción. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
el referéndum
el referéndum
[বিশেষ্য]

una votación directa en la que toda la población elegible es invitada a decidir sobre una propuesta o ley específica

গণভোট

গণভোট

Ex: El referéndum se realizará el próximo mes. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la primaria
la primaria
[বিশেষ্য]

una elección preliminar donde los miembros de un partido político eligen a su candidato

প্রাথমিক নির্বাচন

প্রাথমিক নির্বাচন

Ex: La primaria del partido es en marzo. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
el escrutinio mayoritario uninominal

un sistema electoral donde el candidato con más votos en un distrito gana el escaño

সংখ্যাগরিষ্ঠ পদ্ধতি, আপেক্ষিক সংখ্যাগরিষ্ঠ পদ্ধতি

সংখ্যাগরিষ্ঠ পদ্ধতি, আপেক্ষিক সংখ্যাগরিষ্ঠ পদ্ধতি

Ex: El escrutinio mayoritario uninominal es simple pero criticado. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
electoral
electoral
[বিশেষণ]

relacionado con el proceso de elegir representantes o tomar decisiones mediante votación

নির্বাচনী

নির্বাচনী

Ex: El sistema electoral necesita reformas. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la lista de partidos
la lista de partidos
[বিশেষ্য]

una enumeración de equipos o grupos políticos que compiten en un evento o elección

দলের তালিকা

দলের তালিকা

Ex: Necesito ver la lista de partidos antes de decidir mi voto. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la urna
la urna
[বিশেষ্য]

una caja cerrada donde los votantes depositan sus papeletas en una elección

ব্যালট বক্স, ভোট বাক্স

ব্যালট বক্স, ভোট বাক্স

Ex: El presidente fue el primero en depositar su voto en la urna. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la cabina de votación
la cabina de votación
[বিশেষ্য]

un espacio pequeño y privado donde un votante marca su papeleta electoral en secreto

ভোটদানের কেবিন, ভোটদানের বুথ

ভোটদানের কেবিন, ভোটদানের বুথ

Ex: Por ley, nadie puede acompañarte a la cabina de votación. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la máquina para votar
la máquina para votar
[বিশেষ্য]

un dispositivo electrónico o mecánico que se usa para registrar y contar votos en una elección

ভোটদান যন্ত্র, ভোটদান ডিভাইস

ভোটদান যন্ত্র, ভোটদান ডিভাইস

Ex: La máquina para votar imprimió un comprobante de mi selección. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
el voto a distancia
el voto a distancia
[বিশেষ্য]

un voto emitido por una persona que no puede estar presente físicamente en su colegio electoral

দূরবর্তী ভোট, অনুপস্থিত ভোট

দূরবর্তী ভোট, অনুপস্থিত ভোট

Ex: Para el voto a distancia, necesitas que un testigo firme tu sobre. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
el distrito congresual
el distrito congresual
[বিশেষ্য]

una división territorial para elegir un representante en el congreso

নির্বাচনী এলাকা, নির্বাচনী জেলা

নির্বাচনী এলাকা, নির্বাচনী জেলা

Ex: Vivo en el distrito congresual número cinco. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
el estado pendular
el estado pendular
[বিশেষ্য]

un estado en unas elecciones donde los votantes apoyan a diferentes partidos y el resultado es impredecible

দোলনা রাজ্য

দোলনা রাজ্য

Ex: Florida es un estado pendular muy importante. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
LanGeek
LanGeek অ্যাপ ডাউনলোড করুন