resina fósil de color amarillo o naranja usada en joyería y decoración

jantar, žlutý jantar
Koupil jsem jantarový přívěsek pro svou babičku.
una piedra preciosa de color azul verdoso pálido

akvamarín, polodrahokam světle zelenomodré barvy
Dávám přednost akvamarínu před modrým topazem kvůli jeho jemnějšímu tónu.
el esqueleto duro y calcáreo de los pólipos de coral, usado en joyería y ornamentación

korál
Dávám přednost korálu v jeho přirozeném stavu před leštěním.
piedra preciosa verde usada en joyería

smaragd, zelený drahokam
Král nosil korunu s smaragdy.
fragmento sólido de mineral que forma parte de la corteza terrestre

kámen, skála
Dům má zahradu s dekorativními kameny.
una piedra preciosa o semipreciosa, cortada y pulida para usar en joyería

drahokam
Který drahokam představuje váš měsíc narození ?
una piedra preciosa, generalmente de color verde, muy usada en tallas y joyería

jadeit, nefrit
Pravý jadeit je na dotek chladný.
una piedra de imitación hecha de cristal tallado con un brillo similar al diamante

strass, strassový kámen
Pro své řemeslné práce preferuji strass v pastelových barvách.
piedra preciosa que muestra destellos de varios colores, usada en joyería

opal
Přírodní opály jsou ve šperkařství velmi ceněny.
una gema orgánica, redonda y brillante, creada dentro de una ostra

perla, perla
Její barokní perla byla jedinečná a velmi zvláštní.
piedra preciosa de color azul verdoso usada en joyería

drahokam zelenomodré barvy používaný ve šperkařství, tyrkys
Přírodní tyrkysové kameny jsou velmi cenné.
piedra preciosa roja usada en joyería

rubín, rubín
Rubíny vynikají na žlutém zlatě.
piedra preciosa generalmente azul usada en joyería

safír, drahokam
Safíry mohou být přírodní nebo syntetické.
un sólido natural con una estructura atómica ordenada que forma una figura geométrica

krystal, krystal
Její růžový křemenný krystal byl jejím oblíbeným kamenem.
una gema semitransparente con un brillo nacarado y azulado que se parece a la luz de la luna

měsíční kámen, selenit
Měsíční kámen je kámen narození pro měsíc červen.
una piedra semipreciosa con bandas de colores, una variedad de calcedonia

achát, achátový kámen
Dávám přednost achátům v jejich přirozeném, neleštěném stavu.
una piedra preciosa dura que se encuentra en una variedad de colores, especialmente el amarillo dorado y el azul

topas, topasový kámen
Je tento topaz přírodního původu nebo byl ošetřen ?
una piedra preciosa, generalmente de color rojo oscuro, pero que puede ser de otros colores

granát, granátový kámen
Rodolitový granát má krásný purpurově-načervenalý tón.
una piedra preciosa de color amarillo transparente, una variedad de cuarzo

citrín, citrínový křemen
Citrín je velmi oblíbený drahokam pro listopadové šperky.
piedra preciosa muy dura y brillante

diamant, diamant
Diamant symbolizuje čistotu a sílu.
una piedra semipreciosa, una variedad de calcedonia, generalmente de color negro sólido

onyx, onyxový kámen
Její náhrdelník z onyxu byl elegantní a střídmý.