lugar donde se exhiben obras de arte al público
umělecká galerie, výstavní síň
Nová galerie má velmi moderní design.
que no representa cosas concretas, físicas o reales, sino ideas o conceptos
abstraktní
Je to velmi abstraktní myšlenka a těžko se vysvětluje.
arte, industria y negocio relacionado con la producción y proyección de películas
kino
Nezávislé kino je obvykle kreativnější.
arte de representar historias mediante actores en un escenario
divadlo, dramatické umění
Rádi chodíme o víkendech do divadla.
conjunto de ropa usado por actores en una obra o película
kostým, jevištní oděv
Před premiérou zkontrolovali celou garderobu.
conjunto de luces o sistema de luz en un espacio
osvětlení
Nainstalovali nové osvětlení na ulici.
conjunto de decorados y elementos visuales que representan el ambiente de una obra teatral, cinematográfica o televisiva
scénografie
Režisér požádal o změny v scénografii.
función o evento que se presenta para entretener al público
představení
Festival zahrnuje několik hudebních představení.
lugar donde se venden entradas para espectáculos, transportes u otros eventos
pokladna, pokladní okénko
Pokladna koncertu byla plná lidí.
conjunto de cosas o personas colocadas una al lado de la otra
řada, řádek
Posadili se do první řady divadla.
asiento individual en un teatro o cine
divadelní křeslo, kinosálové křeslo
Všechna křesla byla obsazena.
lista o anuncio que informa sobre películas, obras, conciertos u otros eventos culturales disponibles
kulturní průvodce, kulturní program
Online nástěnka usnadňuje výběr kulturních akcí.
arte o performance de movimiento del cuerpo al ritmo de la música
tanec
Tanec vyjadřuje emoce a pocity.
representación de teatro, música u otra actividad artística
představení
Každá funkce přitahuje stovky diváků.
horario en que se proyecta una película u obra en un cine o teatro
představení
que pertenece al género literario o cinematográfico que trata sobre el amor y las relaciones sentimentales
romantický, sentimentální
Romantické romány mohou být zábavné a vzrušující.
película que tiene muchas escenas con peleas, aventuras y efectos especiales
akční film, dobrodružný film
Soundtrack akčního filmu je velmi intenzivní.
que causa risa o diversión
komický
Jeho způsob vyprávění příběhu byl přirozeně komický.
películas o programas con imágenes dibujadas que se mueven para contar historias
kreslené filmy, animované filmy
Animované filmy jsou populární po celém světě.
versión original de una película o serie sin doblaje
původní verze
Vybrali originální verzi s titulky.
un grupo de personas que asiste a un evento o consume una obra artística
publikum, diváci
Publikum vstalo, aby skupině vzdalo potlesk vestoje.
persona que crea arte, como pintura, música o teatro
umělec
Umělci zpívají na večírku.
persona que practica el baile como arte o profesión
tanečník
Chci být tanečníkem, až vyrostu.
persona que canta o toca un instrumento sola, sin acompañamiento del grupo
sólista
Každý sólista cvičil týdny před koncertem.
día en el que las entradas de cine son más baratas
den diváka
Kino se zaplní v den diváka.
