que tiene poca o ninguna experiencia en algo
začátečník, nezkušený
Začínající programátor se může rychle učit.
que entiende rápido y actúa con inteligencia
chytrý, bystrý
que puede valerse por sí mismo sin ayuda externa
soběstačný
Naučil se žít soběstačným způsobem.
que pide mucho esfuerzo, atención o calidad a sí mismo o a los demás
náročný
Někteří rodiče jsou na své děti příliš nároční.
que mantiene sentimientos o impulsos contenidos o no expresados
potlačený, utlumený
Žil s potlačenými touhami.
que muestra oposición o resistencia abierta ante algo o alguien
vzdorovitý, vyzývavý
Udělal vzdorovité gesto před davem.
que se distingue por su importancia, calidad o mérito
významný, vynikající
Obdržel cenu za svou vynikající práci v komunitě.
que muestra falta de respeto o educación hacia los demás
drzý, nezdvořilý
Během diskuse mluvil drzým tónem.
que muestra falta de educación o respeto
hrubý, nezdvořilý
Byla hrubá k servírce v restauraci.
que cree firmemente en algo o está seguro de ello
přesvědčený, ujistěný
Nejsem přesvědčen o tvém nápadu.
que posee la preparación, conocimientos o habilidades necesarias para realizar una tarea o profesión
kvalifikovaný, kompetentní
Je kvalifikovaná inženýrka s velkými zkušenostmi.
preocupado, ansioso o inquieto por alguna situación
ustaraný
Byl ustaraný, aniž by věděl, jaké rozhodnutí učinit.
que ha alcanzado un alto nivel de comprensión intelectual o espiritual
osvícený
Zaujali osvícený postoj k této otázce.
que sabe sacar provecho de las situaciones de forma inteligente
vynalézavý
Je to chytrý člověk, který se rychle učí.
que tiene un poco de sobrepeso de manera redondeada y agradable
baculatý
Babička hladí svého baculatého vnuka.
que muestra mal humor o es poco amable en el trato
mrzutý,nevrlý, اوقاتتلخ
Měl mrzutou povahu, která lidi odháněla.
que no muestra emociones en el rostro o comportamiento
nevýrazný, bezvýrazný
Jeho nevýrazný postoj ztěžoval jeho pochopení.
que actúa con gran atención al detalle y mucho cuidado
pečlivý, důkladný
Jeho pečlivá povaha zlepšuje kvalitu projektu.
extremadamente cansado o agotado
vyčerpaný, unavený
Dokončil stěhování úplně vyčerpaný.
que hace las cosas siguiendo un orden y un plan claro
metodický, systematický
Spisovatel je metodický při organizaci svých myšlenek.
que es reconocido por su prestigio o buena reputación
akreditovaný, renomovaný
Akreditovaný autor přednese přednášku.
