respetar una norma, ley u orden
poslouchat, dodržovat
Student nesplnil pokyny učitele.
provocar interés o curiosidad en alguien
zaujmout
Video přitahuje mnoho diváků.
ordenar elementos o eventos en una secuencia lógica o temporal
sekvenovat
Program umožňuje sekvencovat složité události.
indicar o determinar algo con exactitud y sin ambigüedad
upřesnit, specifikovat
Učitel upřesnil kritéria hodnocení.
pedir algo con autoridad o firmeza
požadovat
Smlouva vyžaduje splnění všech ustanovení.
impulsar, promover o favorecer el desarrollo de una actividad o sentimiento
podporovat, povzbuzovat
Je dobré podporovat sport.
no respetar o no llevar a cabo lo que se prometió o se estableció
porušit, nesplnit
Několikrát porušil školní pravidla.
lograr que alguien acepte una idea o haga algo mediante razones o argumentos
přesvědčit
Přesvědčila mě, abych vyzkoušel nový sport.
pensar con profundidad o de manera reflexiva sobre algo
přemýšlet, rozjímat
Přílišné přemýšlení může být vyčerpávající.
corregir un error, defecto o situación incorrecta
opravit,pozměnit, کردن
Pokusili se rychle napravit situaci.
descubrir o conocer algo que no se sabe
zjistit, dovědět se
Můj bratr zjistil výsledky zkoušky.
adaptarse o ajustarse a una situación, norma o condición
přizpůsobit,adaptovat, وفق پیدا کردن
Systém se přizpůsobil novým potřebám.
convencer a alguien para que haga o crea algo mediante argumentos o razones
přesvědčit
Přesvědčil své přátele, aby vyzkoušeli nové jídlo.
hacer que una cualidad o circunstancia sea más visible o notable
zdůraznit, zvýraznit
Učitel zdůraznil snahu žáka.
considerar algo como verdadero o posible sin tener certeza absoluta
předpokládat, domnívat se
Nic nepředpokládej, aniž by ses zeptal.
hacer lo que otra persona manda o indica
poslouchat
Voják uposlechl bez váhání.
usar algo para obtener un beneficio
vykořisťovat
Vláda musí využít turistický potenciál země.
sentir la ausencia de alguien o algo que ya no está presente
postrádat, stýskat si po
Děti postrádají své přátele.
disminuir la intensidad, fuerza o severidad de algo
zmírnit, oslabit
Hluk je tlumen tímto materiálem.
usar algo para obtener beneficio o utilidad
využít, těžit z
Měl bys využít každý okamžik života.
tratar o encargarse de un tema, problema o situación
řešit, zabývat se
Je těžké přistoupit k takovému konfliktu.
resaltar o dar mayor importancia a algo
zdůraznit, důrazně říct
Červená barva zdůrazňuje tvar objektu.
sorprender o causar admiración a alguien
ohromit, udivit
Jeho schopnost řešit problémy udivuje všechny.
dar consejo o guía profesional, especialmente en contextos legales
poradit, راهنمایی کردن
Před podpisem je nutné správně poradit.
