pattern

Sociální otázky a identita - Pomáhat druhým

Naučte se španělskou slovní zásobu pro mluvení o pomoci, podpoře, dobrovolnictví, charitě a solidaritě a popište činnosti a organizace určené k pomoci jednotlivcům nebo komunitám.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Temas sociales y identidad
el auxilio
el auxilio
[Podstatné jméno]

ayuda que se presta a alguien en una situación de necesidad o peligro

Ex: El equipo llegó para prestar auxilio. 
el llamamiento
el llamamiento
[Podstatné jméno]

petición pública y formal dirigida a una persona o a un grupo para que actúe de determinada manera

Ex: ¿Quién respondió al llamamiento del Gobierno? 
[hacer] un llamamiento por

pedir públicamente apoyo o acción en favor de una causa o un objetivo

Ex: ¿Quién hizo el llamamiento por un alto el fuego? 
asistir
asistir
[sloveso]

prestar ayuda o atención a una persona que la necesita

Ex: ¿Quién asistió a la mujer después del accidente? 
asistencia
asistencia
[Podstatné jméno]

la acción de ayudar o apoyar a alguien

pomoc, podpora

pomoc, podpora

Ex: Agradezco tu asistencia en este proyecto. 

Oceňuji vaši pomoc u tohoto projektu.

benéfico
benéfico
[Přídavné jméno]

destinado a ayudar a personas necesitadas o a recaudar fondos para una causa solidaria

Ex: ¿Quién participará en la carrera benéfica? 
la organización benéfica
la organización benéfica
[Podstatné jméno]

entidad sin ánimo de lucro que ayuda a personas necesitadas o apoya una causa social

Ex: ¿Qué organización benéfica recibió el dinero? 
la tienda benéfica
la tienda benéfica
[Podstatné jméno]

tienda que vende artículos donados para recaudar fondos destinados a una causa solidaria

Ex: Compró el abrigo en una tienda benéfica. 
la colecta
la colecta
[Podstatné jméno]

recogida de dinero o bienes aportados por varias personas para ayudar a alguien o apoyar una causa

Ex: ¿Para qué organización se realiza la colecta? 
el servicio comunitario
el servicio comunitario
[Podstatné jméno]

trabajo no remunerado realizado en beneficio de la comunidad, de forma voluntaria o como sanción

Ex: ¿Dónde puedo completar mis horas de servicio comunitario? 
donar
donar
[sloveso]

traspasar voluntariamente la propiedad de algo a favor de otra persona o institución

darovat

darovat

Ex: Él decidió donar su ropa vieja. 

Rozhodl se darovat své staré oblečení.

la donación
la donación
[Podstatné jméno]

acto de dar dinero, bienes o recursos a una causa o persona sin recibir pago a cambio

darování, dary

darování, dary

Ex: La donación se destinó a una organización benéfica. 

Dar byl přidělen charitativní organizaci.

recaudar
recaudar
[sloveso]

obtener dinero mediante donaciones, actividades o contribuciones para un fin determinado

Ex: ¿Cuánto dinero lograron recaudar? 
ayuda humanitaria

asistencia que se da a personas afectadas por desastres, conflictos o necesidades extremas

Ex: Los conflictos dificultan la entrega de ayuda humanitaria en ciertas zonas. 
el refugio
el refugio
[Podstatné jméno]

lugar seguro donde se protege de peligro o mal tiempo

útočiště, přístřeší

útočiště, přístřeší

Ex: Buscamos refugio bajo un árbol durante la lluvia. 

Hledali jsme útočiště pod stromem během deště.

patrocinar
patrocinar
[sloveso]

apoyar o financiar una actividad, frecuentemente con fines publicitarios

sponzorovat

sponzorovat

Ex: El banco decidió patrocinar la carrera. 

Banka se rozhodla sponzorovat závod.

el patrocinador
el patrocinador
[Podstatné jméno]

una empresa o persona que financia un evento, programa o contenido a cambio de publicidad

sponzor, mecenáš

sponzor, mecenáš

Ex: El patrocinador cubre los costes de producción del evento. 

Sponzor pokrývá výrobní náklady akce.

suscribir
suscribir
[sloveso]

inscribirse para recibir regularmente un servicio, publicación o producto

přihlásit se k odběru, zaregistrovat se

přihlásit se k odběru, zaregistrovat se

Ex: Si te suscribes, recibirás descuentos especiales. 

Pokud se přihlásíte k odběru, obdržíte speciální slevy.

la suscripción
la suscripción
[Podstatné jméno]

acuerdo para recibir regularmente un servicio o publicación

předplatné

předplatné

Ex: La suscripción al servicio es automática. 

Předplatné služby je automatické.

el donante
el donante
[Podstatné jméno]

hombre que aporta dinero voluntariamente para ayudar a una persona, organización o causa

Ex: ¿Quién fue el principal donante de la campaña? 
la fundación
la fundación
[Podstatné jméno]

institución creada para apoyar actividades sociales, culturales, educativas o benéficas

Ex: Esta fundación protege el medio ambiente. 
el fondo
el fondo
[Podstatné jméno]

dinero o recursos económicos destinados a un propósito específico

fond, kapitál

fond, kapitál

Ex: El fondo destinado a la investigación es limitado. 

Fond určený na výzkum je omezený.

financiar
financiar
[sloveso]

proveer dinero o recursos para un proyecto o actividad

financovat

financovat

Ex: El gobierno decidió financiar nuevas investigaciones científicas. 

Vláda se rozhodla financovat nový vědecký výzkum.

la financiación
la financiación
[Podstatné jméno]

acción o proceso de conseguir dinero para un proyecto o actividad

financování, fond

financování, fond

Ex: La financiación privada suele ser más rápida. 

Soukromé financování je obvykle rychlejší.

[recaudar] fondos

obtener dinero para un proyecto, causa o evento mediante donaciones o actividades

Ex: Se organizaron varias actividades para recaudar fondos para la biblioteca. 
recaudación de fondos

actividad de obtener dinero mediante donaciones o eventos para financiar una causa, organización o proyecto

Ex: ¿Quién se encarga de la recaudación de fondos? 
dar
dar
[sloveso]

entregar algo a alguien voluntariamente

dát

dát

Ex: El camarero me dio la cuenta. 

Číšník mi dal účet.

ayudar
ayudar
[sloveso]

prestar apoyo o asistencia a alguien

pomáhat

pomáhat

Ex: Ellos ayudan a los niños a aprender a leer. 

Oni pomáhají dětem naučit se číst.

la ayuda
la ayuda
[Podstatné jméno]

acción de asistir o facilitar algo a alguien que lo necesita

Ex: La ayuda llegó justo a tiempo. 
el ayudante
el ayudante
[Podstatné jméno]

persona que ayuda o asiste a otra en su trabajo o tarea

asistent, pomocník

asistent, pomocník

Ex: Mi ayudante me ayuda con las tareas diarias. 

Můj asistent mi pomáhá s každodenními úkoly.

el filántropo
el filántropo
[Podstatné jméno]

hombre que dedica parte de su dinero, tiempo o recursos a ayudar a otras personas y apoyar causas sociales

Ex: ¿Qué causas apoya este filántropo? 
el administrador
el administrador
[Podstatné jméno]

persona encargada legalmente de administrar bienes, fondos o una organización en nombre de otras personas

Ex: ¿Quién es el administrador responsable del patrimonio? 
el voluntario
el voluntario
[Podstatné jméno]

persona que ayuda o trabaja sin recibir pago

dobrovolník, dobrovolnice

dobrovolník, dobrovolnice

Ex: Los voluntarios trabajan sin esperar una recompensa. 

Dobrovolníci pracují, aniž by očekávali odměnu.

[trabajar] como voluntario

realizar un trabajo de forma voluntaria y sin recibir una remuneración

Ex: ¿Te gustaría trabajar como voluntario en este proyecto? 
la asistencia social
la asistencia social
[Podstatné jméno]

ayuda económica, material o profesional proporcionada a personas que se encuentran en una situación de necesidad

Ex: ¿Dónde se puede solicitar asistencia social? 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek