pattern

1000 Palabras más comunes - 201-250

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
1000 Palabras más comunes
recordar
recordar
[sloveso]

traer a la memoria algo que se había olvidado

vzpomenout si

vzpomenout si

Ex: ¿Recuerdas la canción que cantamos ayer? 

Pamatuješ si píseň, kterou jsme zpívali včera?

ninguno
ninguno
[Přídavné jméno]

adjetivo que indica que no existe ni se aplica a ningún elemento

žádný

žádný

Ex: Ninguno de ellos sabe la verdad. 

Nikdo z nich nezná pravdu.

considerar
considerar
[sloveso]

pensar o tener en cuenta algo o a alguien

uvažovat, brát v úvahu

uvažovat, brát v úvahu

Ex: Considera todas las posibilidades antes de actuar. 

Zvaž všechny možnosti před jednáním.

mantener
mantener
[sloveso]

conservar algo en buen estado o seguir cuidando algo o a alguien

udržovat

udržovat

Ex: Es importante mantener la casa limpia. 

Je důležité udržovat dům čistý.

el centro
el centro
[Podstatné jméno]

punto o área que está en medio de algo o alrededor del cual se organiza algo

střed, centrum

střed, centrum

Ex: Ubica la lámpara en el centro del techo. 

Umístěte lampu do středu stropu.

el nivel
el nivel
[Podstatné jméno]

grado, cantidad o intensidad de algo

úroveň, stupeň

úroveň, stupeň

Ex: La temperatura subió a un nivel crítico. 

Teplota stoupla na kritickou úroveň.

perder
perder
[sloveso]

no ganar en un juego, competencia o enfrentamiento

prohrát

prohrát

Ex: Perdimos el juego en el último minuto. 

Prohráli jsme hru v poslední minutě.

el lado
el lado
[Podstatné jméno]

cada una de las superficies, márgenes o costados de un objeto o cuerpo

strana

strana

Ex: Saltó al lado seguro del río. 

Skočil na bezpečnou stranu řeky.

recibir
recibir
[sloveso]

aceptar o tomar algo que alguien te da o envía

přijímat

přijímat

Ex: El premio fue recibido con mucha alegría. 

Cena byla přijata s velkou radostí.

abrir
abrir
[sloveso]

hacer que algo cerrado se pueda usar, ver o acceder

otevřít

otevřít

Ex: Cuando se abre el sobre, encuentra una carta. 

Když se obálka otevře, najde se dopis.

pequeño
pequeño
[Přídavné jméno]

de tamaño, cantidad o intensidad menor de lo normal o de lo comparado

malý

malý

Ex: Esta caja es demasiado pequeña para guardar eso. 

Tato krabice je příliš malá na uložení toho.

el servicio
el servicio
[Podstatné jméno]

acción o conjunto de acciones para ayudar o satisfacer una necesidad

služba

služba

Ex: Ofrecen servicio técnico para sus productos. 

Nabízejí technický servis pro své produkty.

el proyecto
el proyecto
[Podstatné jméno]

plan o idea para hacer algo en el futuro

projekt, plán

projekt, plán

Ex: Quiero presentar mi proyecto mañana. 

Chci zítra představit svůj projekt.

lograr
lograr
[sloveso]

conseguir o alcanzar una meta, propósito o resultado deseado

dosáhnout,  dosahovat

dosáhnout, dosahovat

Ex: Logró superar sus miedos. 

Dosáhnout překonání svých strachů.

general
general
[Přídavné jméno]

que se aplica a muchas cosas o a la mayoría de los casos

obecný, běžný

obecný, běžný

Ex: Las normas generales deben seguirse siempre. 

Obecná pravidla musí být vždy dodržována.

preguntar
preguntar
[sloveso]

hacer una pregunta para obtener información o una respuesta

ptát se

ptát se

Ex: No tengas miedo de preguntar. 

Neboj se ptát.

tanto
tanto
[Příslovce]

indica una gran cantidad o intensidad de algo

tolik

tolik

Ex: Ella trabaja tanto que se cansa. 

Pracuje tolik, že se unaví.

el ejemplo
el ejemplo
[Podstatné jméno]

persona, cosa o situación que sirve para ilustrar o explicar algo

příklad, vzor

příklad, vzor

Ex: Este es un ejemplo práctico de la teoría. 

Toto je praktický příklad teorie.

la madre
la madre
[Podstatné jméno]

mujer que tiene uno o más hijos

matka

matka

Ex: Siempre hablo con mi madre por teléfono. 

Vždy mluvím s mojí matkou po telefonu.

el libro
el libro
[Podstatné jméno]

conjunto de hojas con texto o imágenes, encuadernadas para leer

kniha

kniha

Ex: El autor firmó su libro para . 

Autor podepsal svou knihu pro mě.

convertir
convertir
[sloveso]

cambiar de estado, forma, condición o identidad; llegar a ser algo diferente

stát se, proměnit se v

stát se, proměnit se v

Ex: Con disciplina, se convirtió en un experto en su campo. 

S disciplínou se stal odborníkem ve svém oboru.

único
único
[Přídavné jméno]

que destaca por ser excepcional, diferente o irrepetible

jedinečný, výjimečný

jedinečný, výjimečný

Ex: Tiene una personalidad única que atrae a todos. 

jedinečnou osobnost, která přitahuje všechny.

la familia
la familia
[Podstatné jméno]

grupo de personas unidas por vínculos de sangre, matrimonio o adopción

rodina, příbuzenstvo

rodina, příbuzenstvo

Ex: Quiero formar una familia algún día. 

Chci si jednoho dne založit rodinu.

la salud
la salud
[Podstatné jméno]

estado de bienestar físico, mental y social

zdraví

zdraví

Ex: Beber suficiente agua es bueno para la salud. 

Pít dostatek vody je dobré pro zdraví.

la semana
la semana
[Podstatné jméno]

conjunto de siete días consecutivos

týden, týden

týden, týden

Ex: Necesito descansar un fin de semana. 

Potřebuji odpočívat o víkendu.

comenzar
comenzar
[sloveso]

iniciar algo de manera deliberada

začít

začít

Ex: Comenzaron la obra sin avisar. 

Začali práci bez upozornění.

largo
largo
[Přídavné jméno]

que tiene mucha longitud o distancia

dlouhý, rozsáhlý

dlouhý, rozsáhlý

Ex: Tiene el cabello largo y rizado. 

dlouhé a kudrnaté vlasy.

pedir
pedir
[sloveso]

solicitar algo, como comida o servicio

objednat, žádat

objednat, žádat

Ex: Siempre pido lo mismo en ese restaurante. 

Vždy objednávám to samé v té restauraci.

el desarrollo
el desarrollo
[Podstatné jméno]

proceso de crecimiento o mejora de algo

rozvoj

rozvoj

Ex: El desarrollo económico depende de la educación. 

Ekonomický rozvoj závisí na vzdělání.

el derecho
el derecho
[Podstatné jméno]

conjunto de normas y principios que regulan la convivencia en una sociedad

právo

právo

Ex: Estudiar derecho requiere mucha lectura. 

Studium práva vyžaduje hodně čtení.

entrar
entrar
[sloveso]

pasar de afuera hacia adentro de un lugar

vstoupit

vstoupit

Ex: Entrar en un país requiere un pasaporte. 

Vstup do země vyžaduje pas.

escribir
escribir
[sloveso]

representar palabras o ideas con letras o signos

psát

psát

Ex: Los niños están aprendiendo a escribir las letras. 

Děti se učí psát písmena.

la situación
la situación
[Podstatné jméno]

conjunto de condiciones o circunstancias en un momento determinado

situace, postavení

situace, postavení

Ex: La situación requiere una decisión rápida. 

Situace vyžaduje rychlé rozhodnutí.

humano
humano
[Přídavné jméno]

que muestra compasión, bondad o sensibilidad hacia otros

soucitný

soucitný

Ex: La sociedad necesita más personas humanas. 

Společnost potřebuje více lidských lidí.

aún
aún
[Příslovce]

hasta este momento o incluso en este momento

Ex: La tienda aún está abierta. 
la palabra
la palabra
[Podstatné jméno]

unidad de lenguaje con significado

slovo

slovo

Ex: ¿Puedes deletrear la palabra? 

Můžeš hláskovat slovo palabra?

el cuerpo
el cuerpo
[Podstatné jméno]

conjunto de partes físicas que forman un ser humano o animal

tělo, organismus

tělo, organismus

Ex: El médico examinó su cuerpo. 

Lékař prohlédl jeho tělo.

mostrar
mostrar
[sloveso]

poner algo a la vista de otros para que lo vean

ukázat

ukázat

Ex: La pantalla muestra los resultados. 

Obrazovka zobrazuje výsledky.

la información
la información
[Podstatné jméno]

conjunto de datos o noticias que se comunican o se reciben

informace

informace

Ex: El profesor dio información detallada sobre el examen. 

Učitel poskytl podrobné informace o zkoušce.

cualquiera
cualquiera
[zájmeno]

cualquier persona, sin importar quién sea

Ex: Cualquiera que llegue temprano podrá entrar. 
dentro
dentro
[Příslovce]

en el interior de un lugar, espacio u objeto

uvnitř, dovnitř

uvnitř, dovnitř

Ex: El regalo está dentro del paquete. 

Dárek je uvnitř balíčku.

entender
entender
[sloveso]

captar el sentido o significado de algo

rozumět

rozumět

Ex: Es fácil entender las instrucciones del libro. 

Je snadné pochopit pokyny v knize.

la relación
la relación
[Podstatné jméno]

vínculo o asociación entre personas, cosas o ideas

spojení, vztah

spojení, vztah

Ex: La relación entre causa y efecto es evidente. 

Vztah mezi příčinou a následkem je zřejmý.

la tema
la tema
[Podstatné jméno]

idea central o motivo que se repite en una obra artística o literaria

téma, motiv

téma, motiv

Ex: Este tema se observa en varias canciones del álbum. 

Toto téma je pozorováno v několika písních alba.

económico
económico
[Přídavné jméno]

relacionado con la economía o las finanzas de un país, empresa o persona

ekonomický, finanční

ekonomický, finanční

Ex: El sector económico más fuerte es el tecnológico. 

Nejsilnější hospodářský sektor je technologický.

el ojo
el ojo
[Podstatné jméno]

organo del cuerpo que permite ver

oko

oko

Ex: Los ojos sirven para ver. 

Oči slouží k vidění.

producir
producir
[sloveso]

crear o fabricar algo

produkovat, vyrábět

produkovat, vyrábět

Ex: Producir energía renovable es importante hoy en día. 

Produkovat obnovitelnou energii je dnes důležité.

político
político
[Přídavné jméno]

relativo al gobierno, la administración pública o los asuntos del estado

politický

politický

Ex: Es una figura política muy conocida. 

Je to velmi známá politická osobnost.

cuatro
cuatro
[Číslovka]

el número que es más que tres y menos que cinco

čtyři

čtyři

Ex: Cuatro es un número fácil de dividir por dos. 

Čtyři je číslo, které se snadno dělí dvěma.

posible
posible
[Přídavné jméno]

que puede suceder o realizarse

možný, potenciální

možný, potenciální

Ex: Es posible que lleguen tarde. 

Je možné, že dorazí pozdě.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek