pattern

1000 Palabras más comunes - 401-450

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
1000 Palabras más comunes
afirmar
afirmar
[sloveso]

decir algo con seguridad o expresar que algo es verdadero

tvrdit, prohlašovat

tvrdit, prohlašovat

Ex: El testigo afirmó haber visto al acusado. 

Svědek prohlásil, že viděl obžalovaného.

tal
tal
[Člen]

se usa delante de un sustantivo para indicar una persona o cosa de esas características

Ex: ¿Cómo pudo cometer tal error? 
observar
observar
[sloveso]

mirar con atención para notar detalles o entender algo

pozorovat, zkoumat

pozorovat, zkoumat

Ex: Ellos observaron el eclipse solar. 

Oni pozorovali zatmění Slunce.

la área
la área
[Podstatné jméno]

parte o extensión de un espacio que tiene un uso o característica determinada

oblast, zóna

oblast, zóna

Ex: Este área está bajo construcción. 

Tato oblast je ve výstavbě.

obtener
obtener
[sloveso]

conseguir algo que se desea, se busca o se merece

získat

získat

Ex: Él trabajó duro para obtener ese puesto. 

Tvrdě pracoval, aby získal tuto pozici.

alguien
alguien
[zájmeno]

persona no específica o desconocida

někdo

někdo

Ex: Escuché que alguien estaba hablando afuera. 

Slyšel jsem, že někdo mluvil venku.

la capacidad
la capacidad
[Podstatné jméno]

cantidad máxima que algo puede contener o soportar

kapacita

kapacita

Ex: La capacidad máxima del ascensor es de seis personas. 

Maximální kapacita výtahu je šest osob.

suponer
suponer
[sloveso]

considerar algo como verdadero o posible sin tener certeza absoluta

předpokládat, domnívat se

předpokládat, domnívat se

Ex: No supongas nada sin preguntar. 

Nic nepředpokládej, aniž by ses zeptal.

malo
malo
[Přídavné jméno]

que tiene una calidad, carácter o resultado negativo o no deseado

špatný, zlý

špatný, zlý

Ex: Vi una película muy mala anoche. 

Včera večer jsem viděl velmi špatný film.

la edad
la edad
[Podstatné jméno]

número de años que tiene una persona, animal o cosa

věk

věk

Ex: La edad del perro es cinco años. 

Věk psa je pět let.

el ciento
el ciento
[Podstatné jméno]

cantidad de cien unidades

sto, stovka

sto, stovka

Ex: Necesitamos un ciento de hojas para la actividad de la clase. 

Potřebujeme sto listů papíru pro třídní aktivitu.

el amor
el amor
[Podstatné jméno]

sentimiento intenso de afecto, cariño o pasión hacia alguien o algo

láska

láska

Ex: Nunca es tarde para encontrar el amor. 

Nikdy není pozdě najít lásku.

el modelo
el modelo
[Podstatné jméno]

representación física a escala de un objeto o construcción

Ex: El arquitecto mostró un modelo del edificio. 
el autor
el autor
[Podstatné jméno]

persona que escribe libros, artículos u otras obras

autor, spisovatel

autor, spisovatel

Ex: El autor está preparando su próxima novela. 

Autor připravuje svůj další román.

el movimiento
el movimiento
[Podstatné jméno]

acción de mover algo o cambiar de posición

pohyb

pohyb

Ex: Su movimiento fue tan silencioso que nadie lo notó. 

Jeho pohyb byl tak tichý, že si toho nikdo nevšiml.

tampoco
tampoco
[Příslovce]

indica que algo negativo también se aplica a otra persona o situación

také ne, rovněž ne

také ne, rovněž ne

Ex: No podemos ir al cine, y ellos tampoco. 

Nemůžeme jít do kina, a oni také ne.

tocar
tocar
[sloveso]

hacer música con un instrumento musical

hrát

hrát

Ex: Ella sabe tocar el piano muy bien. 

Ona umí velmi dobře hrát na klavír.

cerrar
cerrar
[sloveso]

hacer que algo quede cerrado o no accesible

zavřít, uzavřít

zavřít, uzavřít

Ex: El niño cerró los ojos para dormir. 

Dítě zavřelo oči, aby usnulo.

continuar
continuar
[sloveso]

seguir haciendo algo o que algo siga sucediendo sin interrupción

pokračovat

pokračovat

Ex: ¿Desea continuar con la instalación? 

Pokračovat v instalaci ?

el policía
el policía
[Podstatné jméno]

hombre que trabaja en la policía y cuya labor es hacer cumplir la ley y proteger a los ciudadanos

policista, strážník

policista, strážník

Ex: El policía escribió un informe del accidente. 

Policista napsal zprávu o nehodě.

la guerra
la guerra
[Podstatné jméno]

conflicto armado entre países o grupos

válka

válka

Ex: La guerra es una tragedia para la humanidad. 

Válka je tragédií pro lidstvo.

la calidad
la calidad
[Podstatné jméno]

grado de excelencia de algo o alguien

kvalita, excelence

kvalita, excelence

Ex: Quieren mejorar la calidad de la educación. 

Chtějí zlepšit kvalitu vzdělávání.

la falta
la falta
[Podstatné jméno]

carencia o ausencia de algo necesario

nedostatek, absence

nedostatek, absence

Ex: Su éxito se debe a la falta de competencia. 

Jeho úspěch je způsoben nedostatkem konkurence.

además de
además de
[předložka]

introduce una persona, cosa o acción que se añade a otra ya mencionada

Ex: Además de rápido, el coche es cómodo. 
el campo
el campo
[Podstatné jméno]

zona rural, lejos de la ciudad y rodeada de naturaleza

venkov

venkov

Ex: Los animales viven libres en el campo. 

Los animales viven libres en el campo.

el región
el región
[Podstatné jméno]

parte grande de un país o territorio

region, oblast

region, oblast

Ex: La región es famosa por su comida. 

Region je proslulý svým jídlem.

pagar
pagar
[sloveso]

dar dinero a cambio de un producto o servicio

platit, uhradit

platit, uhradit

Ex: Pagué la entrada para el concierto ayer. 

Včera jsem zaplatil vstupenku na koncert.

destacar
destacar
[sloveso]

hacer que una cualidad o circunstancia sea más visible o notable

zdůraznit, zvýraznit

zdůraznit, zvýraznit

Ex: El profesor destacó el esfuerzo del alumno. 

Učitel zdůraznil snahu žáka.

cultural
cultural
[Přídavné jméno]

relacionado con las costumbres, arte, conocimientos y manifestaciones de una sociedad

kulturní

kulturní

Ex: Este libro aborda temas culturales y sociales. 

Tato kniha se zabývá kulturními a sociálními tématy.

natural
natural
[Přídavné jméno]

que existe sin intervención humana o que es normal y genuino

přirozený, opravdový

přirozený, opravdový

Ex: La natural belleza de este lugar es impresionante. 

Přirozená krása tohoto místa je působivá.

el dinero
el dinero
[Podstatné jméno]

medio de pago que se usa para comprar cosas

peníze, měna

peníze, měna

Ex: Gastó todo su dinero en ropa nueva. 

Utratil všechny své peníze za nové oblečení.

la línea
la línea
[Podstatné jméno]

trazo largo y delgado que une dos puntos

čára, linka

čára, linka

Ex: La línea está muy recta. 

Čára je velmi rovná.

especial
especial
[Přídavné jméno]

que destaca por ser diferente o mejor que los demás

zvláštní, speciální

zvláštní, speciální

Ex: Ese lugar tiene un encanto especial. 

To místo má zvláštní kouzlo.

levantar
levantar
[sloveso]

dejar de estar acostado y despertar completamente

vstávat

vstávat

Ex: Después de la alarma, me levanté rápidamente. 
el resto
el resto
[Podstatné jméno]

parte que queda de un conjunto después de separar o considerar una parte

Ex: El resto de la comida está en la nevera. 
cerca
cerca
[Příslovce]

indica que algo está a poca distancia

blízko

blízko

Ex: Trabaja cerca de aquí. 

Pracuje blízko odtud.

el modo
el modo
[Podstatné jméno]

una forma o manera de hacer algo

metoda

metoda

Ex: No me gusta su modo de trabajar. 

Nelíbí se mi jeho způsob práce.

representar
representar
[sloveso]

mostrar o describir algo mediante una imagen, símbolo, obra o descripción

reprezentovat

reprezentovat

Ex: La película representa fielmente la vida en los años 50. 

Film věrně zobrazuje život v 50. letech.

la tecnología
la tecnología
[Podstatné jméno]

conjunto de conocimientos, técnicas y herramientas usadas para crear, desarrollar o mejorar productos y procesos

technologie

technologie

Ex: La educación incorpora tecnología en las aulas. 

Vzdělávání začleňuje technologii do učeben.

el ministro
el ministro
[Podstatné jméno]

persona que forma parte del gobierno y dirige un ministerio o departamento específico

ministr, státní tajemník

ministr, státní tajemník

Ex: El ministro de finanzas explicó el presupuesto nacional. 

Ministr financí vysvětlil státní rozpočet.

participar
participar
[sloveso]

formar parte de una actividad, evento o grupo

účastnit se

účastnit se

Ex: Él nunca participa en discusiones de grupo. 

On se nikdy neúčastní skupinových diskusí.

el control
el control
[Podstatné jméno]

acción o efecto de verificar o supervisar algo

kontrola

kontrola

Ex: El control de calidad es muy importante en la fábrica. 

Kontrola kvality je ve fabrice velmi důležitá.

el precio
el precio
[Podstatné jméno]

cantidad de dinero que se paga por algo

cena, náklady

cena, náklady

Ex: Ese coche tiene un precio muy alto. 

To auto má velmi vysokou cenu.

difícil
difícil
[Přídavné jméno]

que no es fácil de hacer o entender

obtížný, složitý

obtížný, složitý

Ex: El libro tiene un lenguaje difícil. 

Kniha má obtížný jazyk.

tercero
tercero
[Přídavné jméno]

que ocupa el lugar número tres en una serie o secuencia

třetí, třetí

třetí, třetí

Ex: Ella vive en el tercer piso del edificio. 

Bydlí ve třetím patře budovy.

el peso
el peso
[Podstatné jméno]

medida de la fuerza que ejerce un cuerpo debido a la gravedad

váha

váha

Ex: El peso del objeto afecta su movimiento. 

Váha objektu ovlivňuje jeho pohyb.

junto a
junto a
[předložka]

al lado de algo o alguien

vedle, u

vedle, u

Ex: Coloca la lámpara junto a la cama. 

Umístěte lampu vedle postele.

la institución
la institución
[Podstatné jméno]

organización estable creada para cumplir una función social, educativa, pública o similar

Ex: La institución fue fundada hace cien años. 
comer
comer
[sloveso]

ingerir alimentos para nutrirse o satisfacer el hambre

jíst

jíst

Ex: Prefiero comer algo ligero por la noche. 

Raději jím něco lehkého večer.

la respuesta
la respuesta
[Podstatné jméno]

un mensaje enviado para contestar a un correo electrónico recibido

odpověď

odpověď

Ex: La respuesta del soporte técnico resolvió mi problema. 

Odpověď technické podpory vyřešila můj problém.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek