Darstellende Künste und Literatur - Acciones interpretativas
Überprüfen
Lernkarten
Formen
Rechtschreibung
Quiz
representar un papel en una obra, película o espectáculo
spielen
Die Studenten werden morgen vor dem Publikum auftreten.
actuar de manera exagerada o poco natural, con gestos y emociones demasiado intensos para la situación
überspielen
Der Komiker überspielt absichtlich als Teil seines Stils.
representar o desempeñar un papel artístico, como un personaje en una obra
darstellen
Einen glaubwürdigen Bösewicht zu spielen erfordert, seine Motive zu verstehen.
ser el actor principal en una película, obra de teatro o serie
die Hauptrolle spielen
Der Schauspieler spielt die Hauptrolle in dem Drama als Arzt in der Krise.
realizar una prueba para un papel en una obra, película, banda u otra producción artística
ein Vorsprechen machen
Um ein Vorsprechen zu machen, müssen Sie einen zweiminütigen Monolog vorbereiten.
ser el responsable de la puesta en escena y la guía artística de una película, obra de teatro u otra producción
regie führen
Bevor er Filme inszenierte, arbeitete er als Theaterregisseur.
organizar y unir escenas grabadas para crear una película o video final
schneiden
Das Team montierte die Actionszene zuerst.
reemplazar los diálogos originales de una película o serie con una grabación en otro idioma
synchronisieren
Der Film wurde in mehr als zwanzig verschiedene Sprachen synchronisiert.
encargarse de la gestión, financiación y organización general de una película o proyecto audiovisual
produzieren, herstellen
Sein Unternehmen produziert hauptsächlich romantische Komödien.
modificar una obra creativa para presentarla en un medio diferente, como el cine o la televisión
adaptieren
Wer hat das Buch zum Drehbuch des Films adaptiert ?
no tener éxito en un proyecto, actividad o intención
scheitern, versagen
Sein Versuch zu verhandeln, ist gescheitert.
grabar imágenes para hacer una película o video
filmen, drehen
Sie drehten den Film in Schwarzweiß, um ihm einen klassischen Stil zu verleihen.
crear y planificar la secuencia de movimientos de baile o los pasos para una actuación
choreografieren
Der Kampfkünstler choreografierte seine eigene Kampfsequenz.
mover el cuerpo siguiendo el ritmo de la música
tanzen
Die Kinder tanzen in der Schule.
presentar una obra, un espectáculo o una producción al público por primera vez
debütieren
Der Designer präsentierte seine Herbstkollektion auf dem Laufsteg in Mailand.
proporcionar diversión o disfrute a alguien a través de una actuación, actividad o compañía
unterhalten
Der Zauberer unterhielt die Gäste auf der Party mit seinen Tricks.
