pattern

SIELE vocabulario para las puntuaciones 512-846 - Medios de comunicación y prensa

Überprüfen

Lernkarten

Formen

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen
SIELE vocabulario para las puntuaciones 512-846
el capítulo

cada una de las partes en que se divide una serie de televisión, radio o internet

Ex: Me perdí un capítulo y no entendí la historia. 
Schließen
Anmelden
el episodio

cada una de las partes de una serie de televisión, radio o podcast

Episode, Folge

Episode, Folge

Ex: El episodio de ayer fue muy emocionante. 

Die Folge von gestern war sehr spannend.

Schließen
Anmelden
la edición

versión de una obra que ha sido impresa o publicada

Ausgabe, Version

Ausgabe, Version

Ex: En esta edición del periódico aparecen varias entrevistas. 

In dieser Ausgabe der Zeitung erscheinen mehrere Interviews.

Schließen
Anmelden
el espacio
el espacio
[Nomen]

tiempo asignado para un programa de radio o televisión

Sendezeit, Zeitfenster

Sendezeit, Zeitfenster

Ex: Este espacio se utiliza para entrevistas y noticias. 

Dieser Raum wird für Interviews und Nachrichten genutzt.

Schließen
Anmelden
el informativo

breve programa o comunicado que presenta noticias recientes

Ex: Según el informativo, la carretera sigue cerrada. 
Schließen
Anmelden
el titular
el titular
[Nomen]

frase principal que resume una noticia en un periódico o revista

Titel, Schlagzeile

Titel, Schlagzeile

Ex: Los titulares deben ser cortos y claros. 

Überschriften müssen kurz und klar sein.

Schließen
Anmelden
la portada
la portada
[Nomen]

primera página o cubierta de un periódico, libro o revista

erste Seite, Titelseite

erste Seite, Titelseite

Ex: En la portada hay un resumen de las noticias más importantes. 

Auf der Titelseite gibt es eine Zusammenfassung der wichtigsten Nachrichten.

Schließen
Anmelden
la rueda de prensa

reunión organizada para que los periodistas hagan preguntas a una persona o institución

Pressekonferenz

Pressekonferenz

Ex: La rueda de prensa duró una hora y media. 

Die Pressekonferenz dauerte eineinhalb Stunden.

Schließen
Anmelden
el artículo de opinión

texto en el que se expresa la opinión de un medio o autor sobre un tema

Meinungsartikel, Leitartikel

Meinungsartikel, Leitartikel

Ex: El artículo de opinión defiende la libertad de prensa. 

Der Meinungsartikel verteidigt die Pressefreiheit.

Schließen
Anmelden
la censura
la censura
[Nomen]

control o restricción sobre lo que se puede publicar, decir o mostrar

Zensur, Informationskontrolle

Zensur, Informationskontrolle

Ex: La censura puede afectar la información que recibe el público. 

Zensur kann die Informationen beeinflussen, die die Öffentlichkeit erhält.

Schließen
Anmelden
el enviado especial

periodista que cubre noticias desde el lugar de los hechos

Sonderberichterstatter, Spezialkorrespondent

Sonderberichterstatter, Spezialkorrespondent

Ex: El informe fue preparado por un enviado especial. 

Der Bericht wurde von einem Sonderkorrespondenten erstellt.

Schließen
Anmelden
la libertad de prensa

derecho de los medios de comunicación para informar sin censura ni interferencias

Pressefreiheit

Pressefreiheit

Ex: En algunos países, la libertad de prensa está bajo amenaza. 

In einigen Ländern ist die Pressefreiheit bedroht.

Schließen
Anmelden
las noticias de actualidad

informaciones recientes sobre eventos importantes

aktuelle Nachrichten

aktuelle Nachrichten

Ex: Siempre reviso las noticias de actualidad por la mañana. 

Ich überprüfe immer die aktuellen Nachrichten am Morgen.

Schließen
Anmelden
la prensa rosa

publicaciones o revistas que hablan sobre la vida privada de los famosos

Klatschpresse

Klatschpresse

Ex: La prensa rosa sigue a los famosos a todas partes. 

Die Regenbogenpresse folgt Prominenten überallhin.

Schließen
Anmelden
el redactor

persona que escribe o prepara textos para ser publicados en medios de comunicación

Redakteur, Schriftsteller

Redakteur, Schriftsteller

Ex: El redactor adaptó la noticia para la versión digital. 

Der Redakteur passte die Nachricht für die digitale Version an.

Schließen
Anmelden
el reportero

persona que informa noticias para medios de comunicación

Reporter, Journalist

Reporter, Journalist

Ex: El reportero escribió un artículo sobre el accidente. 

Der Reporter schrieb einen Artikel über den Unfall.

Schließen
Anmelden
el telespectador

persona que mira programas o emisiones de televisión

Fernsehzuschauer, Fernsehzuschauerin

Fernsehzuschauer, Fernsehzuschauerin

Ex: Los telespectadores enviaron mensajes al presentador. 

Die Zuschauer schickten Nachrichten an den Moderator.

Schließen
Anmelden
el rumor
el rumor
[Nomen]

noticia o comentario que circula sin confirmación de que sea cierto

Gerücht

Gerücht

Ex: Hay un rumor de que abrirán una nueva tienda aquí. 

Es gibt ein Gerücht, dass sie hier ein neues Geschäft eröffnen werden.

Schließen
Anmelden
LanGeek
LanGeek-App herunterladen