pattern

Persönlichkeitsmerkmale - Enérgico y amistoso

Aprende vocabulario en español para describir a personas activas, entusiastas, sociables, alegres y amistosas, y habla con mayor precisión sobre rasgos positivos relacionados con la energía y el trato social.

Überprüfen

Lernkarten

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen
Rasgos de personalidad
activo
activo
[Adjektiv]

que realiza acciones con energía

aktiv, energisch

aktiv, energisch

Ex: El software está activo y funcionando correctamente. 
Schließen
Anmelden
ambicioso
ambicioso
[Adjektiv]

que tiene el deseo fuerte de lograr éxito, poder o metas importantes

ehrgeizig

ehrgeizig

Ex: Un empresario ambicioso busca siempre crecer. 

Ein ehrgeiziger Unternehmer strebt immer nach Wachstum.

Schließen
Anmelden
la motivación

impulso o razón que lleva a una persona a actuar o perseguir un objetivo

Motivation, Ansporn

Motivation, Ansporn

Ex: El profesor fomenta la motivación en clase. 

Der Lehrer fördert die Motivation im Unterricht.

Schließen
Anmelden
dinámico
dinámico
[Adjektiv]

que tiene movimiento, energía o capacidad de adaptación y cambio

dynamisch, dynamisch

dynamisch, dynamisch

Ex: Necesitamos una solución dinámica al problema. 

Wir brauchen eine dynamische Lösung für das Problem.

Schließen
Anmelden
enérgico
enérgico
[Adjektiv]

que tiene mucha fuerza, vitalidad o actividad

energisch

energisch

Ex: Tiene un carácter enérgico y decidido. 

Er hat einen energischen und entschlossenen Charakter.

Schließen
Anmelden
entusiasta
entusiasta
[Adjektiv]

que muestra gran interés, pasión o entusiasmo por algo

begeistert

begeistert

Ex: El público estaba entusiasta durante el concierto. 

Das Publikum war begeistert während des Konzerts.

Schließen
Anmelden
animado
animado
[Adjektiv]

que tiene energía, entusiasmo y alegría

lebhaft, munter

lebhaft, munter

Ex: Él está animado porque consiguió un nuevo trabajo. 

Er ist aufgeregt, weil er einen neuen Job bekommen hat.

Schließen
Anmelden
apasionado
apasionado
[Adjektiv]

que siente o muestra mucho interés, amor o entusiasmo por algo o alguien

leidenschaftlich

leidenschaftlich

Ex: Tiene un corazón apasionado y generoso. 

Er hat ein leidenschaftliches und großzügiges Herz.

Schließen
Anmelden
vigoroso
vigoroso
[Adjektiv]

que tiene mucha fuerza, energía o vitalidad

Ex: Realizó un ejercicio vigoroso durante media hora. 
Schließen
Anmelden
vital
vital
[Adjektiv]

que muestra mucha energía, fuerza y entusiasmo

Ex: Aunque había dormido poco, se mostró vital durante la reunión. 
Schließen
Anmelden
vivaz
vivaz
[Adjektiv]

lleno de energía, animado o alegre

lebhaft, energiegeladen

lebhaft, energiegeladen

Ex: A pesar de su edad, sigue siendo muy vivaz. 

Trotz ihres Alters ist sie immer noch sehr lebhaft.

Schließen
Anmelden
el afecto
el afecto
[Nomen]

sentimiento de cariño, amor o aprecio hacia alguien

Zuneigung,  Liebe

Zuneigung, Liebe

Ex: Ella mostró afecto hacia los animales abandonados. 

Sie zeigte Zuneigung gegenüber ausgesetzten Tieren.

Schließen
Anmelden
cariñoso
cariñoso
[Adjektiv]

amable y afectuoso con los demás

liebevoll, zärtlich

liebevoll, zärtlich

Ex: Su perro es muy cariñoso y juguetón. 

Sein Hund ist sehr liebevoll und verspielt.

Schließen
Anmelden
accesible
accesible
[Adjektiv]

que resulta amable, cercano y fácil de tratar o consultar

Ex: Su actitud accesible hizo que todos se sintieran cómodos. 
Schließen
Anmelden
charlatán
charlatán
[Adjektiv]

que habla mucho, especialmente de asuntos poco importantes

Ex: El camarero era amable y charlatán. 
Schließen
Anmelden
compasivo
compasivo
[Adjektiv]

que siente compasión por el sufrimiento ajeno y desea ayudar

Ex: Aunque estaba enfadado, se mostró compasivo. 
Schließen
Anmelden
acomodadizo
acomodadizo
[Adjektiv]

que se adapta con facilidad a las circunstancias y suele aceptar las preferencias de los demás

Ex: Buscamos a alguien amable y acomodadizo. 
Schließen
Anmelden
fiel
fiel
[Adjektiv]

que demuestra lealtad, constancia o compromiso hacia alguien o algo

treu

treu

Ex: El empleado fue fiel a la empresa hasta el final. 

Der Angestellte war dem Unternehmen bis zum Ende treu.

Schließen
Anmelden
la familiaridad

conocimiento o trato que se adquiere mediante el contacto frecuente con una persona, cosa o tema

Ex: Aunque era nueva, hablaba con familiaridad del proyecto. 
Schließen
Anmelden
amistoso
amistoso
[Adjektiv]

que muestra amistad o buena voluntad

freundlich

freundlich

Ex: Los vecinos tienen relaciones amistosas desde hace años. 

Die Nachbarn pflegen seit Jahren freundschaftliche Beziehungen.

Schließen
Anmelden
la buena voluntad

disposición amable y sincera para ayudar, colaborar o actuar favorablemente hacia los demás

Ex: Aunque hubo dificultades, actuaron con buena voluntad. 
Schließen
Anmelden
hospitalario
hospitalario
[Adjektiv]

que recibe y trata a los invitados o visitantes con amabilidad y generosidad

Ex: Aunque no nos conocían, fueron muy hospitalarios. 
Schließen
Anmelden
alegre
alegre
[Adjektiv]

que siente o muestra felicidad o alegría

fröhlich, glücklich

fröhlich, glücklich

Ex: Es una persona alegre y optimista. 

Sie ist eine fröhliche und optimistische Person.

Schließen
Anmelden
amoroso
amoroso
[Adjektiv]

que muestra cariño, afecto o ternura hacia alguien

liebevoll, zärtlich

liebevoll, zärtlich

Ex: La abuela amorosa abraza a todos sus nietos. 

Die liebevolle Großmutter umarmt alle ihre Enkelkinder.

Schließen
Anmelden
leal
leal
[Adjektiv]

que muestra fidelidad, compromiso o apoyo constante hacia alguien o algo

treu, loyal

treu, loyal

Ex: La esposa leal apoyó a su marido en todo momento. 

Die treue Ehefrau unterstützte ihren Ehemann jederzeit.

Schließen
Anmelden
el magnetismo

atractivo personal que despierta interés, admiración o simpatía en los demás

Ex: Aunque hablaba poco, tenía un magnetismo innegable. 
Schließen
Anmelden
agradable
agradable
[Adjektiv]

que trata a los demás con amabilidad y resulta simpático o fácil de tratar

Ex: Aunque estaba cansada, siguió siendo agradable. 
Schließen
Anmelden
sociable
sociable
[Adjektiv]

que disfruta estar con otras personas y hablar con ellas

gesellig

gesellig

Ex: Los niños sociables hacen amigos fácilmente. 

Gesellige Kinder schließen leicht Freundschaften.

Schließen
Anmelden
hablador
hablador
[Adjektiv]

que habla mucho

gesprächig, redselig

gesprächig, redselig

Ex: Su hijo es el más hablador del grupo. 
Schließen
Anmelden
cálido
cálido
[Adjektiv]

que transmite afecto, amabilidad o cercanía en el trato con los demás

warm, herzlich

warm, herzlich

Ex: El anfitrión fue cálido y atento durante toda la fiesta. 

Der Gastgeber war während der gesamten Party warmherzig und aufmerksam.

Schließen
Anmelden
acogedor
acogedor
[Adjektiv]

que hace sentir bienvenido y cómodo a alguien

einladend, gemütlich

einladend, gemütlich

Ex: El personal del albergue es muy acogedor. 

Das Personal der Herberge ist sehr einladend.

Schließen
Anmelden
LanGeek
LanGeek-App herunterladen