pattern

500 Verbos más comunes - 151-200

Überprüfen

Lernkarten

Formen

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen
500 Verbos más comunes
crecer
crecer
[Verb]

aumentar de tamaño o desarrollarse

wachsen,  sich entwickeln

wachsen, sich entwickeln

Ex: Mi gato crece muy rápido. 

Meine Katze wächst sehr schnell.

Schließen
Anmelden
reducir
reducir
[Verb]

disminuir la cantidad, tamaño o intensidad de algo

reduzieren

reduzieren

Ex: Reducir el estrés es importante para la salud. 

Stress zu reduzieren ist wichtig für die Gesundheit.

Schließen
Anmelden
sostener
sostener
[Verb]

mantener una idea o creencia

Ex: El profesor sostiene que la práctica es esencial para aprender. 
Schließen
Anmelden
detener
detener
[Verb]

parar el movimiento o la acción, quedarse sin avanzar

anhalten, stoppen

anhalten, stoppen

Ex: El corredor se detuvo para descansar un momento. 

Der Läufer hielt an, um einen Moment zu ruhen.

Schließen
Anmelden
elegir
elegir
[Verb]

escoger o seleccionar entre varias opciones

wählen

wählen

Ex: Debemos elegir un tema para el proyecto. 

Wir müssen ein Thema für das Projekt auswählen.

Schließen
Anmelden
provocar
provocar
[Verb]

incitar o estimular una reacción emocional, generalmente negativa

provozieren

provozieren

Ex: La película provocó indignación en la comunidad. 

Der Film provozierte Empörung in der Gemeinschaft.

Schließen
Anmelden
imaginar
imaginar
[Verb]

crear en la mente imágenes, situaciones o ideas que no están presentes en la realidad

sich vorstellen

sich vorstellen

Ex: Él imaginó cómo sería su futuro trabajo. 

Er stellte sich vor, wie sein zukünftiger Job sein würde.

Schließen
Anmelden
regresar
regresar
[Verb]

volver al lugar de donde uno salió

zurückkehren

zurückkehren

Ex: Ellos nunca regresan sin souvenirs. 

Sie kehren nie ohne Souvenirs zurück.

Schließen
Anmelden
soler
soler
[Verb]

tener costumbre o hábito de hacer algo con frecuencia

gewöhnt sein, die Gewohnheit haben

gewöhnt sein, die Gewohnheit haben

Ex: No suelo comer carne. 

Ich esse normalerweise kein Fleisch.

Schließen
Anmelden
definir
definir
[Verb]

establecer con precisión los límites, características o condiciones de algo

Schließen
Anmelden
entregar
entregar
[Verb]

dar algo a una persona o lugar que lo espera

liefern

liefern

Ex: El repartidor entregó la comida muy rápido. 

Der Lieferant hat das Essen sehr schnell geliefert.

Schließen
Anmelden
enfrentar
enfrentar
[Verb]

hacer frente a una situación, persona o dificultad

sich stellen,entgegentreten, شدن

sich stellen,entgegentreten, شدن

Ex: No quiso enfrentar la realidad. 

Er wollte der Realität nicht gegenübertreten.

Schließen
Anmelden
comentar
comentar
[Verb]

expresar una opinión u observación sobre algo, normalmente en una conversación

kommentieren

kommentieren

Ex: Comentó de pasada que se iba a mudar a otra ciudad. 

Er kommentierte beiläufig, dass er in eine andere Stadt ziehen würde.

Schließen
Anmelden
vender
vender
[Verb]

ofrecer algo a cambio de dinero

verkaufen

verkaufen

Ex: Ellos venden libros usados. 

Sie verkaufen gebrauchte Bücher.

Schließen
Anmelden
apoyar
apoyar
[Verb]

mostrar simpatía o preferencia por alguien o algo, especialmente en deportes o causas

unterstützen, befürworten

unterstützen, befürworten

Ex: La comunidad apoya los proyectos culturales de la ciudad. 

Die Gemeinschaft unterstützt die kulturellen Projekte der Stadt.

Schließen
Anmelden
echar
echar
[Verb]

hacer que alguien se vaya de un lugar o trabajo

entlassen, feuern

entlassen, feuern

Ex: ¿Por qué te echaron de la empresa? 

Warum haben sie dich aus der Firma entlassen ?

Schließen
Anmelden
significar

tener un significado o representar algo

bedeuten

bedeuten

Ex: Esta señal significa peligro. 

Dieses Signal bedeutet Gefahr.

Schließen
Anmelden
requerir
requerir
[Verb]

necesitar algo para un fin determinado

erfordern

erfordern

Ex: Requerimos tu firma para continuar. 

Benötigen Ihre Unterschrift, um fortzufahren.

Schließen
Anmelden
marcar
marcar
[Verb]

señalar o hacer una marca para distinguir o identificar algo

markieren, kennzeichnen

markieren, kennzeichnen

Ex: Ella marcó el lugar donde debemos encontrarnos. 

Sie markierte den Ort, an dem wir uns treffen sollen.

Schließen
Anmelden
comprender

entender o captar el significado de algo

verstehen, begreifen

verstehen, begreifen

Ex: Comprendí la lección después de estudiarla. 

Die Lektion verstehen, nachdem man sie studiert hat.

Schließen
Anmelden
aplicar
aplicar
[Verb]

poner algo en uso o funcionamiento para un fin determinado

anwenden

anwenden

Ex: Juan aplica sus conocimientos en su trabajo diario. 

Juan wendet sein Wissen in seiner täglichen Arbeit an.

Schließen
Anmelden
superar
superar
[Verb]

vencer un obstáculo, dificultad o situación difícil; o sobrepasar un límite o nivel

überwinden

überwinden

Ex: Con esfuerzo, podrás superar este obstáculo. 

Mit Anstrengung wirst du dieses Hindernis überwinden können.

Schließen
Anmelden
sumar
sumar
[Verb]

unir cantidades o elementos para obtener un total

addieren, hinzufügen

addieren, hinzufügen

Ex: Los estudiantes practicaron cómo sumar números decimales. 

Die Schüler übten, wie man Dezimalzahlen addiert.

Schließen
Anmelden
plantear
plantear
[Verb]

presentar una cuestión, problema o idea para que sea considerada o discutida

Ex: Durante la reunión plantearon nuevas ideas. 
Schließen
Anmelden
repetir
repetir
[Verb]

decir, hacer o mostrar algo otra vez

wiederholen

wiederholen

Ex: ¿Por qué repites esa historia tantas veces? 

Warum wiederholst du diese Geschichte so oft ?

Schließen
Anmelden
caminar
caminar
[Verb]

moverse a pie para ir de un lugar a otro

gehen

gehen

Ex: Voy a caminar al trabajo esta mañana. 

Ich werde heute Morgen zur Arbeit zu Fuß gehen.

Schließen
Anmelden
colocar
colocar
[Verb]

poner algo en un lugar específico

platzieren

platzieren

Ex: Por favor, coloca tus pertenencias en la caja. 

Bitte legen Sie Ihre Habseligkeiten in die Kiste.

Schließen
Anmelden
matar
matar
[Verb]

causar la muerte de alguien o de un animal

töten, umbringen

töten, umbringen

Ex: Matar por venganza es un delito grave. 

Töten aus Rache ist ein schweres Verbrechen.

Schließen
Anmelden
funcionar
funcionar
[Verb]

trabajar o estar en operación correctamente

funktionieren, arbeiten

funktionieren, arbeiten

Ex: Mi reloj no funciona porque se quedó sin batería. 

Meine Uhr funktioniert nicht, weil die Batterie leer ist.

Schließen
Anmelden
constituir

formar o componer algo como parte esencial de un conjunto

Ex: Varios factores constituyen un riesgo serio. 
Schließen
Anmelden
faltar
faltar
[Verb]

no haber suficiente de algo o que algo no esté presente

fehlen, mangeln

fehlen, mangeln

Ex: Faltan profesores para cubrir todas las clases. 

Es fehlen Lehrer, um alle Klassen abzudecken.

Schließen
Anmelden
lanzar
lanzar
[Verb]

arrojar o proyectar un objeto, generalmente un balón, con fuerza hacia un objetivo

werfen

werfen

Ex: Lanzar el balón lejos puede ayudar a despejar la defensa. 

Den Ball weit werfen kann helfen, die Verteidigung zu räumen.

Schließen
Anmelden
celebrar
celebrar
[Verb]

realizar una fiesta o acto para recordar un evento especial

feiern

feiern

Ex: Celebramos el fin del curso con una fiesta. 

Wir feiern das Ende des Kurses mit einer Party.

Schließen
Anmelden
cubrir
cubrir
[Verb]

poner algo encima de otra cosa para taparla o protegerla

bedecken

bedecken

Ex: La manta cubre toda la cama. 

Die Decke bedeckt das ganze Bett.

Schließen
Anmelden
importar
importar
[Verb]

tener valor o importancia; ser significativo para alguien o algo

bedeuten, wichtig sein

bedeuten, wichtig sein

Ex: Me importa el bienestar de mi familia. 

Bedeuten das Wohlergehen meiner Familie für mich.

Schließen
Anmelden
identificar

reconocer o distinguir algo o a alguien

identifizieren

identifizieren

Ex: El médico pudo identificar la enfermedad después de varios análisis. 

Der Arzt konnte die Krankheit nach mehreren Analysen identifizieren.

Schließen
Anmelden
analizar
analizar
[Verb]

examinar algo en detalle para comprenderlo o extraer conclusiones

analysieren

analysieren

Ex: Es importante analizar los datos con cuidado. 

Es ist wichtig, die Daten sorgfältig zu analysieren.

Schließen
Anmelden
enviar
enviar
[Verb]

mandar algo a alguien

senden

senden

Ex: Nos enviaron las invitaciones para la boda. 

Sie haben uns die Einladungen zur Hochzeit geschickt.

Schließen
Anmelden
actuar
actuar
[Verb]

comportarse de cierta manera en una situación

sich verhalten

sich verhalten

Ex: Los niños aprenden a actuar observando a los adultos. 

Kinder lernen, wie man handelt, indem sie Erwachsene beobachten.

Schließen
Anmelden
desear
desear
[Verb]

querer o anhelar que algo ocurra o que alguien tenga algo bueno

wünschen

wünschen

Ex: Deseamos que todo salga bien en la operación. 

Wir wünschen, dass bei der Operation alles gut geht.

Schließen
Anmelden
abandonar
abandonar
[Verb]

dejar voluntariamente una posición, responsabilidad o actividad

zurückziehen

zurückziehen

Ex: Muchos participantes abandonaron la prueba por el mal clima. 

Viele Teilnehmer haben den Test wegen des schlechten Wetters abgebrochen.

Schließen
Anmelden
proteger
proteger
[Verb]

cuidar o defender algo o a alguien para evitar daño

schützen

schützen

Ex: Los cascos protegen la cabeza en accidentes. 

Helme schützen den Kopf bei Unfällen.

Schließen
Anmelden
mencionar
mencionar
[Verb]

hacer referencia a alguien o algo al hablar o escribir

erwähnen, nennen

erwähnen, nennen

Ex: El artículo menciona nuevas investigaciones. 

Der Artikel erwähnt neue Forschungen.

Schließen
Anmelden
andar
andar
[Verb]

moverse caminando de un lugar a otro

gehen

gehen

Ex: Anduvo mucho y ahora está cansado. 

Er ist viel gelaufen und jetzt ist er müde.

Schließen
Anmelden
romper
romper
[Verb]

destruir o separar algo en partes con fuerza

brechen, zerbrechen

brechen, zerbrechen

Ex: El niño rompió su juguete favorito. 

Das Kind hat sein Lieblingsspielzeug zerbrochen.

Schließen
Anmelden
aprovechar

usar algo para obtener beneficio o utilidad

nutzen, ausnutzen

nutzen, ausnutzen

Ex: Aprovechamos la oferta para comprar más barato. 

Wir nutzen das Angebot, um günstiger zu kaufen.

Schließen
Anmelden
declarar
declarar
[Verb]

expresar o manifestar algo claramente

erklären

erklären

Ex: Declaró que los hechos eran ciertos. 

Erklären, dass die Fakten wahr waren.

Schließen
Anmelden
reunir
reunir
[Verb]

juntarse varias personas en un lugar para hablar o hacer algo

sich treffen, zusammenkommen

sich treffen, zusammenkommen

Ex: La familia se reunió para celebrar el cumpleaños. 

Die Familie versammelte sich, um den Geburtstag zu feiern.

Schließen
Anmelden
depender
depender
[Verb]

estar condicionado o determinado por algo o alguien

abhängen

abhängen

Ex: El resultado depende de muchos factores. 

Das Ergebnis hängt von vielen Faktoren ab.

Schließen
Anmelden
apuntar
apuntar
[Verb]

dirigir o alinear hacia un objetivo

zielen

zielen

Ex: Apunta bien para no fallar. 

Ziele gut, damit du nicht verfehlst.

Schließen
Anmelden
LanGeek
LanGeek-App herunterladen