Sucesos en la naturaleza
Terremoto - Naturaleza
beginnerTextos sobre fenómenos naturales como terremoto, lluvia, rocío e inundaciones.
1
κεφάλαιο
Terremoto
Un terremoto ocurre cuando el suelo tiembla. El temblor puede ser pequeño o fuerte. A veces es muy rápido. El suelo se mueve porque las rocas debajo de la tierra se mueven.
Ένας σεισμός συμβαίνει όταν το έδαφος τρέμει. Το τρέμουλο μπορεί να είναι μικρό ή δυνατό. Μερικές φορές είναι πολύ γρήγορο. Το έδαφος κινείται επειδή τα πετρώματα κάτω από τη γη κινούνται.
Durante un terremoto, los edificios y los árboles pueden moverse. Las cosas en el suelo pueden caer. Las personas sienten el temblor y pueden sentirse miedo. Los animales también notan el temblor.
Κατά τη διάρκεια ενός σεισμού, τα κτίρια και τα δέντρα μπορεί να κινηθούν. Τα πράγματα στο έδαφος μπορεί να πέσουν. Οι άνθρωποι αισθάνονται το τρέμουλο και μπορεί να νιώσουν φόβο. Τα ζώα επίσης παρατηρούν το τρέμουλο.
Las personas deben tener cuidado durante un terremoto. Se quedan seguras dentro de casa o van a un lugar abierto afuera. No corren muy rápido. Se mantienen alejadas de edificios, árboles o cosas pesadas.
Οι άνθρωποι πρέπει να είναι προσεκτικοί κατά τη διάρκεια ενός σεισμού. Παραμένουν ασφαλείς μέσα στο σπίτι τους ή πηγαίνουν σε ένα ανοιχτό μέρος έξω. Δεν τρέχουν πολύ γρήγορα. Μένουν μακριά από κτίρια, δέντρα ή βαριά αντικείμενα.
Después del terremoto, el suelo deja de temblar. Las personas revisan si todos están seguros. A veces, ocurren pequeños terremotos llamados réplicas. El suelo tiembla otra vez, pero normalmente no es tan fuerte.
Μετά τον σεισμό, το έδαφος σταματά να τρέμει. Οι άνθρωποι ελέγχουν αν όλοι είναι ασφαλείς. Μερικές φορές συμβαίνουν μικροί σεισμοί που ονομάζονται μετασεισμοί. Το έδαφος τρέμει ξανά, αλλά συνήθως δεν είναι τόσο ισχυρό.
Los terremotos son parte de la naturaleza. Pueden ocurrir en muchos lugares del mundo. Las personas aprenden cómo estar preparadas para los terremotos. Los edificios pueden construirse fuertes. Las personas pueden practicar qué hacer.
Οι σεισμοί είναι μέρος της φύσης. Μπορούν να συμβούν σε πολλά μέρη του κόσμου. Οι άνθρωποι μαθαίνουν πώς να είναι προετοιμασμένοι για σεισμούς. Τα κτίρια μπορούν να κατασκευαστούν ισχυρά. Οι άνθρωποι μπορούν να εξασκηθούν στο τι να κάνουν.
Aunque los terremotos pueden ser peligrosos, las personas saben cómo mantenerse seguras. Observan el temblor, se mueven con cuidado y ayudan a los demás.
Αν και οι σεισμοί μπορεί να είναι επικίνδυνοι, οι άνθρωποι γνωρίζουν πώς να παραμείνουν ασφαλείς. Παρατηρούν τη δόνηση, κινούνται προσεκτικά και βοηθούν τους άλλους.
1. Terremoto
Sucesos en la naturaleza
0%
