conjunto de hechos o acciones que forman la historia de una obra literaria, película o drama
πλοκή, υπόθεση
Οι κύριοι χαρακτήρες επηρεάζουν πολύ την πλοκή.
el proceso de crear y desarrollar un personaje en una historia
χαρακτηρισμός, ανάπτυξη χαρακτήρα
Η ταινία επιτυγχάνει μια βαθιά χαρακτηρογράφηση σε λίγο χρόνο.
conjunto de versos que forma una unidad dentro de un poema o canción
στροφή, στάντζα
persona o voz que cuenta una historia
αφηγητής
Η αλλαγή του αφηγητή αλλάζει την προοπτική της ιστορίας.
actividad artística que representa una historia con actores en un escenario
θεατρικό έργο, θεατρική παράσταση
Αγόρασα τα εισιτήρια για το θεατρικό έργο.
trabajo escrito que tiene valor artístico o cultural
persona o figura que aparece en una historia, libro, película o obra
χαρακτήρας
Μου αρέσει πώς ο χαρακτήρας αλλάζει κατά τη διάρκεια του μυθιστορήματος.
personaje principal de una historia, obra, película o novela
κύριος χαρακτήρας
Ο πρωταγωνιστής αντιμετωπίζει πολλές προκλήσεις.
opinión, perspectiva o manera de considerar algo
άποψη, προοπτική
Η συζήτηση περιλάμβανε πολλές ενδιαφέρουσες απόψεις.
la repetición de sonidos al final de dos o más palabras
ομοιοκαταληξία, ομοιοκαταληξία
Το γράψιμο με ομοιοκαταληξία είναι μερικές φορές μια διασκεδαστική πρόκληση.
línea o unidad de un poema
στίχος, στροφή
Αναλύσαμε ένα στίχο στο μάθημα ποίησης.
ocurrir o desarrollarse un evento o situación
λαμβάνει χώρα, αναπτύσσεται
Η συζήτηση ανέπτυξε με μεγάλη συμμετοχή του κοινού.
mirar rápidamente las páginas de un libro o revista
ξεφυλλίζω
Αυτός περιέστρεψε τις σημειώσεις πριν από την εξέταση.
contar o relatar una historia o unos hechos
αφηγούμαι
Ο ηθοποιός αφηγείται τη σειρά φύσης.
referirse a un tema o asunto específico
relato que cuenta la vida de una persona escrita por otra
βιογραφία, αφήγηση ζωής
relato que una persona escribe sobre su propia vida
αυτοβιογραφία, αφήγηση ζωής
Ο παππούς μου δημοσίευσε την αυτοβιογραφία του πρόσφατα.
género literario o cinematográfico que presenta historias con avances científicos o tecnologías imaginarias
επιστημονική φαντασία
Υπάρχουν βιβλία επιστημονικής φαντασίας για παιδιά και ενήλικες.
obras literarias destinadas a los niños
παιδική λογοτεχνία
Μελετάμε παιδική λογοτεχνία στο μάθημα ισπανικής λογοτεχνίας.
obra literaria centrada en historias de amor
ερασιτεχνικό μυθιστόρημα
Οι αναγνώστες απολάμβαναν την πλοκή της novela rosa.
arte de expresar sentimientos y ideas con versos y ritmo
ποίηση
Διάβασα μια ποίηση που με έκανε να κλάψω.
modo de expresión escrita o hablada que no usa versos
πεζός λόγος, γράψιμο σε πεζό λόγο
Το δοκίμιο είναι γραμμένο σε επίσημη πεζογραφία.
relacionado con la música, arte o literatura de la tradición europea del siglo XVIII
κλασικός
Το να ακούς κλασική μουσική βοηθάει να συγκεντρωθείς.
relacionado con el miedo o el terror
τρομακτικός, φρικτός
Το μυθιστόρημα τρομακτικό ήταν γεμάτο απροσδόκητες ανατροπές.
diseñado para enseñar o instruir
διδακτικός, εκπαιδευτικός
Το μουσείο έχει διδακτικές εκθέσεις για φοιτητές.
que pertenece al género literario o cinematográfico que narra hechos o épocas del pasado
ιστορικός, ιστορικός
Προτιμώ τις ιστορικές ταινίες από τις ταινίες επιστημονικής φαντασίας.
que provoca risa o diversión
χιουμοριστικός
Έγραψε ένα χιουμοριστικό άρθρο για τη ζωή στην πόλη.
que pertenece al género literario o cinematográfico que trata sobre crímenes y policías
αστυνομικός, αστυνομικό
Οι αστυνομικές ταινίες συνήθως έχουν πολύ αγωνία.
que utiliza la ironía o el humor para criticar
σατιρικός
Οι σατιρικές καρικατούρες συχνά υπερβάλλουν τα ελαττώματα των χαρακτήρων.
que causa gran tristeza o conmoción
τραγικός, θλιβερός
Το τραγικό γεγονός άφησε την οικογένεια κατεστραμμένη.
persona que crea objetos a mano con habilidad y dedicación
τεχνίτης, χειροτέχνης
Κάθε τεχνίτης έχει διαφορετικό στυλ εργασίας.
persona que escribe obras de teatro
δραματουργός, θεατρικός συγγραφέας
un escritor que se especializa en escribir ensayos
δοκιμιογράφος, συγγραφέας δοκιμίων
Διάβασα ένα κείμενο της δοκιμιογράφου.
persona que crea figuras o esculturas tallando o modelando materiales
γλύπτης
Ο γλύπτης περνά πολλές ώρες στο εργαστήριό του.
artista que pinta murales en paredes o edificios
τοιχογράφος, μυραλίστας
Ο τοιχογράφος ζωγράφισε μια τοιχογραφία που αντιπροσωπεύει την κουλτούρα της γειτονιάς.
persona que escribe novelas
μυθιστοριογράφος, συγγραφέας μυθιστορημάτων
persona que pinta cuadros o paredes
ζωγράφος, βαφέας
Γνώρισα έναν ζωγράφο που κάνει τοιχογραφίες στους δρόμους.
persona que escribe poemas
ποιητής, ποιήτρια
Πολιτικός χρησιμοποιεί την αγάπη ως κύριο θέμα.
mujer que compone poesía
ποιήτρια, γυναίκα ποιητής
Μελετά το έργο πολλών σύγχρονων ποιητριών.
pintura hecha con colores disueltos en agua, generalmente sobre papel
υδατογραφία
Η υδατογραφία τοπίων είναι η ειδικότητά της.
una pintura, dibujo o fotografía de uno mismo realizada por el propio artista
αυτοπροσωπογραφία, πορτρέτο του εαυτού
Πόζαρε μπροστά στον καθρέφτη για να δημιουργήσει το αυτοπροσωπογραφία της.
disciplinas artísticas que se consideran estéticamente superiores, como pintura, escultura y música
καλές τέχνες
Αποφοίτησε με τιμητική διάκριση σε καλές τέχνες.
objeto rectangular con pintura o dibujo que se cuelga en la pared
πίνακας, ζωγραφιά
arte de crear figuras o formas tridimensionales, generalmente en piedra, madera o metal
γλυπτική
Μελετά γλυπτική για να μάθει να εργάζεται με διαφορετικά υλικά.
obra de arte que representa objetos inanimados
νεκρή φύση, νεκρή φύση
Αγόρασε ένα βιβλίο για την ιστορία της νεκρής φύσης.
trabajo artístico o literario creado por una persona
έργο
Το έργο εκτέθηκε σε διεθνές μουσείο.
pintura realizada con colores al óleo sobre lienzo u otra superficie
λαδογραφία, έλαιο
Το λάδι αντανακλά το φως με ιδιαίτερο τρόπο.
herramienta con mango y cerdas usada para pintar
πινέλο, βούρτσα ζωγραφικής
Ο ζωγράφος άλλαξε πινέλο για να κάνει λεπτότερες γραμμές.
sustancia líquida o espesa que se usa para cubrir superficies con color
μπογιά
Η λευκή μπογιά δεν φτάνει πια.
material utilizado para pintar
καμβάς, ύφασμα ζωγραφικής
Προετοίμασε τον καμβά πριν αρχίσει να ζωγραφίζει.
hacer un dibujo usando lápiz, bolígrafo, o pintura
σχεδιάζω
Μπορείς να σχεδιάσεις έναν χάρτη για μένα ;
concebir y planear el aspecto, la función o la estructura de algo antes de crearlo
σχεδιάζω, σχεδιάζω
Η εταιρεία σχεδιάζει έπιπλα κατά παραγγελία.
dar forma artística a un material para crear una escultura
γλυπτοποιώ
Γλυπτική απαιτεί υπομονή και ακρίβεια.
producir o mostrar una imagen en una superficie que refleja, como un espejo, agua o vidrio
αντανακλώ, αποτυπώνω
Το γυαλί αντανακλά την εικόνα του κτιρίου.
que no representa cosas concretas, físicas o reales, sino ideas o conceptos
αφηρημένος
Είναι μια πολύ αφηρημένη ιδέα και δύσκολο να εξηγηθεί.
que pertenece o pertenece a la misma época
σύγχρονος
Στο μουσείο υπάρχουν εκθέσεις σύγχρονης τέχνης.
que provoca preocupación o temor
ανησυχητικός, ενοχλητικός
Η είδηση είχε ανησυχητική επίδραση στην κοινότητα.
que despierta gran interés o curiosidad
ενδιαφέρον, συναρπαστικός
Η πλοκή της ταινίας ήταν συναρπαστική και γεμάτη ανατροπές.
que destaca por ser brillante o vistoso
επιδεικτικός, φανταχτερός
Η αφίσα είναι επιδεικτική και εύκολα ορατή.
que tiene mucha luz o que da luz
φωτεινός, λαμπρός
Ο διάδρομος είναι σκοτεινός, αλλά η αίθουσα είναι φωτεινή.
que ve o muestra las cosas como son en realidad
ρεαλιστικός
Το μυθιστόρημα είναι πολύ ρεαλιστικό και λεπτομερές.
siguiendo el modo o manera característica de alguien o algo
capacidad para apreciar lo estético y lo elegante
falta de buen juicio estético o social
grupo o tendencia que comparte ideas, objetivos o estilo común
κίνημα, ρεύμα
Η διάδοση του κινήματος του μινιμαλισμού άλλαξε τη μόδα και το σχέδιο.
corriente artística que representa los objetos mediante formas geométricas
κυβισμός, κυβιστικό ρεύμα
Μερικοί γραφίστας εμπνέονται από τον κυβισμό.
corriente artística que enfatiza la expresión de emociones y sentimientos más que la realidad objetiva
εξπρεσιονισμός
Μελέτησε τον εξπρεσιονισμό στην ιστορία της τέχνης.
corriente artística que busca captar la luz, el color y la impresión visual del momento
ιμπρεσιονισμός
Οι ζωγράφοι του ιμπρεσιονισμού μελέτησαν τα αποτελέσματα του φυσικού φωτός.
corriente artística o literaria que representa la realidad tal como es
ρεαλισμός, ρεαλισμός
Ο συγγραφέας μελέτησε τον ρεαλισμό του 19ου αιώνα.
movimiento cultural y artístico centrado en la emoción y la imaginación
ρομαντισμός
Το έργο του εμπνέεται από τα ιδεώδη του ευρωπαϊκού ρομαντισμού.
corriente artística y literaria que busca expresar el subconsciente y lo irracional
σουρεαλισμός, σουρεαλισμός
Προτιμώ τον σουρεαλισμό από τον ρεαλισμό στη μοντέρνα τέχνη.
acción o idea extremadamente tonta o irracional
βλακεία, παραλογισμός
Το σχόλιό της για το θέμα ήταν μια ολοκληρωτική βαρβαρότητα.
cerdo joven criado para ser comido
γουρουνάκι θηλάζον, μοσχαράκι γουρουνιού
Προετοίμασαν γουρουνάκι ψητό στο φούρνο για να γιορτάσουν την περίσταση.
persona que come en compañía de otras o en un restaurante
συνδαιτυμόνας, επισκέπτης εστιατορίου
Ένας συναναστρεφόμενος ζήτησε μια σύσταση από τον σερβιτόρο.
situación difícil o delicada que requiere atención o acción
δύσκολη κατάσταση, αμήχανη κατάσταση
Αντιμετώπισε το συμβιβασμό με πολλή διπλωματία.
mamífero salvaje similar al cerdo, con colmillos y cuerpo robusto
αγριόχοιρος, άγριο γουρούνι
Το κυνήγι των αγριόχοιρων ρυθμίζεται από το νόμο.
acto o palabra que hiere o desagrada a alguien
προσβολή, ύβρις
Η προσβολή προκλήθηκε από μια παρεξήγηση.
ir con alguien o estar presente con otra persona
συνοδεύω, πηγαίνω με
Συνοδεύω είναι πάντα μαζί μου στις δύσκολες στιγμές.
que causa saciedad o sensación de pesadez al consumirlo
χορταστικός, γεμάτος
Το κέικ ήταν χορταστικό και πολύ γλυκό.
corriente de agua pequeña que fluye de manera natural, generalmente hacia un río
ρευμάτι, μικρό ποτάμι
Το νερό του ρεύματος είναι πολύ καθαρό.
prueba que demuestra que una persona no estuvo en el lugar de un delito
άλλοθι, άμυνα
Μερικές φορές, η άλλοθι μπορεί να είναι δύσκολο να αποδειχθεί.
cada una de las dos partes carnosas y redondeadas del rostro debajo de los ojos
μάγουλο, πρόσωπο
Έβαλε λίγο ρουζ σε κάθε μάγουλο.
parte del cuerpo entre el cuello y el abdomen, delante del torso
στήθος
Το στήθος προστατεύει τα εσωτερικά όργανα.
persona que presencia un hecho y puede contarlo o declararlo
μάρτυρας
Ο μάρτυρας υπέγραψε την έκθεση δήλωσης.
sucesión de hechos que forman la historia de un libro, película o obra
πλοκή, υπόθεση
Είναι δύσκολο να προβλέψεις την πλοκή αυτής της σειράς.
tocar suavemente a alguien o algo con afecto
χαϊδεύω, αγγίζω απαλά
Της αρέσει να χαϊδεύει τα κουνέλια στο αγρόκτημα.
algo que está disponible o accesible para alguien
una mención indirecta a algo o alguien
υπαινιγμός, έμμεση αναφορά
Αυτό το τραγούδι περιέχει μια άμεση νύξη σε ένα ποίημα του Νερούδα.
un conjunto de reglas o principios establecidos que se consideran modelo
κανόνας
Ο κανόνας της μπαρόκ μουσικής είναι πολύ εκτενής.
idea o imagen fija y simplificada sobre un grupo de personas, basada en prejuicios o generalizaciones
στερεότυπο
Τα στερεότυπα μπορούν να επηρεάσουν τον τρόπο που κρίνουμε τους άλλους.
la manera o el arte de contar una historia
αφήγηση, αφήγημα
Το βιβλίο επαναπροσδιορίζει την ιστορική narrativa.
narración breve o extensa de hechos reales o imaginarios
αφήγημα, ιστορία
Η αφήγησή του τράβηξε την προσοχή όλων των ακροατών.
publicar o sacar a la luz un libro, artículo o documento
δημοσιεύω, εκδίδω
Ο εκδότης σχεδιάζει να εκδώσει μεταφράσεις στα αγγλικά.
suceder o desarrollarse en el tiempo
λαμβάνει χώρα, συμβαίνει
Το φεστιβάλ θα διαρκέσει καθ' όλη τη διάρκεια του σαββατοκύριακου.
