pattern

واژگان سطح اولیه - رسانه‌ها و انتشارات

در این درس، کلمات مربوط به رسانه‌ها و انتشارات، از جمله اخبار و مطبوعات، بررسی می‌شوند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
El vocabulario de nivel A2
las noticias
las noticias
[اسم]

información sobre eventos actuales que se difunden en medios como televisión, radio, periódicos o internet

اخبار

اخبار

Ex: ¿Escuchaste las noticias de hoy? 

آیا اخبار امروز را شنیدی ؟

بستن
ورود
el periódico

publicación que contiene noticias, artículos y anuncios, generalmente diaria o semanal

روزنامه

روزنامه

Ex: En el periódico hay anuncios de empleo. 

در روزنامه آگهی‌های شغلی وجود دارد.

بستن
ورود
la revista
la revista
[اسم]

publicación periódica que contiene artículos, imágenes y anuncios, sobre temas variados

مجله

مجله

Ex: La revista sale cada mes. 

مجله هر ماه منتشر می‌شود.

بستن
ورود
la entrevista

conversación formal para hacer preguntas y obtener información

مصاحبه

مصاحبه

Ex: La entrevista fue con el gerente de la empresa. 

مصاحبه با مدیر شرکت بود.

بستن
ورود
el reportaje
el reportaje
[اسم]

artículo, programa o presentación que informa sobre un hecho o tema específico

گزارش, مقاله

گزارش, مقاله

Ex: La periodista hizo un reportaje sobre la vida en la montaña. 

روزنامه‌نگار یک گزارش درباره زندگی در کوهستان تهیه کرد.

بستن
ورود
el periodista

persona que investiga y escribe noticias para periódicos, radio o televisión

خبرنگار, روزنامه‌نگار

خبرنگار, روزنامه‌نگار

Ex: Los periodistas informan sobre lo que pasa en el mundo. 

روزنامه‌نگاران درباره آنچه در جهان می‌گذرد گزارش می‌دهند.

بستن
ورود
el artículo
el artículo
[اسم]

texto escrito que trata un tema específico y se publica en revistas, periódicos o sitios web

مقاله

مقاله

Ex: El artículo fue publicado en un diario local. 

مقاله در یک روزنامه محلی منتشر شد.

بستن
ورود
la publicación

revista, periódico, libro u otro material impreso o digital que se edita y se distribuye públicamente

نشریه, کتاب، مقاله

نشریه, کتاب، مقاله

Ex: Esta publicación digital tiene muchos lectores jóvenes. 
بستن
ورود
la edición
la edición
[اسم]

acción de preparar, corregir o modificar un texto, imagen, audio o video para su difusión

ویرایش

ویرایش

Ex: Necesitamos revisar la edición final del documento. 

ما باید ویرایش نهایی سند را مرور کنیم.

بستن
ورود
el título
el título
[اسم]

nombre o denominación que se da a un libro, obra, premio, cargo o documento

عنوان, سرتیتر

عنوان, سرتیتر

Ex: El título de la película apareció en la pantalla. 

عنوان فیلم روی صفحه نمایش ظاهر شد.

بستن
ورود
la página
la página
[اسم]

hoja o cara de un libro, cuaderno o documento con texto o imágenes

صفحه

صفحه

Ex: Escribe tu nombre en la primera página. 

نام خود را در صفحه اول بنویسید.

بستن
ورود
publicar
publicar
[فعل]

hacer que una obra, texto o contenido aparezca en un medio para que el público lo vea o lea

منتشر شدن

منتشر شدن

Ex: El artículo se va a publicar mañana. 

مقاله فردا منتشر خواهد شد.

بستن
ورود
imprimir
imprimir
[فعل]

producir textos o imágenes en papel usando una impresora o máquina

چاپ کردن, پرینت کردن

چاپ کردن, پرینت کردن

Ex: Ella imprimió las fotos para el álbum. 

او عکس‌ها را برای آلبوم چاپ کرد.

بستن
ورود
el radio
el radio
[اسم]

aparato que recibe y transmite señales de sonido a distancia

رادیو

رادیو

Ex: La radio está encendida en la sala. 

رادیو در اتاق نشیمن روشن است.

بستن
ورود
la televisión

aparato que recibe señales para mostrar imágenes y sonidos

تلویزیون

تلویزیون

Ex: Compré una televisión nueva. 

من یک تلویزیون جدید خریدم.

بستن
ورود
el programa
el programa
[اسم]

emisión o conjunto de contenidos transmitidos por televisión, radio u otro medio

برنامه (تلویزیونی، رادیویی و...)

برنامه (تلویزیونی، رادیویی و...)

Ex: Me gusta mucho ese programa de radio. 

من خیلی آن برنامه رادیویی را دوست دارم.

بستن
ورود
el anuncio
el anuncio
[اسم]

mensaje que informa o promociona algo en medios públicos

تبلیغات, آگهی

تبلیغات, آگهی

Ex: El periódico tiene muchos anuncios de trabajo. 

روزنامه آگهی‌های شغلی زیادی دارد.

بستن
ورود
el canal
el canal
[اسم]

medio o sistema para transmitir señales o información

شبکه, کانال

شبکه, کانال

Ex: Este canal tiene programas muy interesantes. 

کانال برنامه‌های بسیار جالبی دارد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek