pattern

واژگان سطح C1 - دانشگاه

واژگان سطح C1 درباره دانشگاه را تسلط پیدا کنید: رشته‌ها، واحدها، بورسیه‌ها، پژوهش، محوطه دانشگاه و زندگی دانشگاهی.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
El vocabulario de nivel C1
la cátedra
la cátedra
[اسم]

puesto o cargo de profesor universitario, especialmente de alto nivel

مقام استادی, کرسی استادی

مقام استادی, کرسی استادی

Ex: La cátedra de matemáticas quedó vacante. 

کرسی ریاضیات خالی شد.

بستن
ورود
el claustro de profesores

conjunto de profesores que trabajan en un centro educativo

کادر آموزشی, هیئت علمی

کادر آموزشی, هیئت علمی

Ex: El claustro de profesores aprobó el nuevo plan educativo. 

هیئت علمی برنامه آموزشی جدید را تصویب کرد.

بستن
ورود
la clase magistral

lección impartida por un experto con alto nivel de profundidad sobre un tema

کلاس استاد

کلاس استاد

Ex: Asistimos a una clase magistral de un pianista famoso. 

ما در یک کلاس کارشناسی ارشد از یک پیانیست معروف شرکت کردیم.

بستن
ورود
el decanato
el decanato
[اسم]

cargo o función del decano de una facultad o institución académica

مقام رئیس دانشکده

مقام رئیس دانشکده

Ex: Fue nombrado para el decanato de la facultad. 

او به ریاست دانشکده منصوب شد.

بستن
ورود
el rector
el rector
[اسم]

persona que dirige una universidad

رئیس دانشگاه

رئیس دانشگاه

Ex: El rector pronunció un discurso en la ceremonia de graduación. 
بستن
ورود
el decano
el decano
[اسم]

la máxima autoridad de una facultad universitaria

رئیس دانشکده

رئیس دانشکده

Ex: La decana de Derecho es una experta en derecho internacional. 

رئیس دانشکده حقوق یک متخصص در حقوق بین‌الملل است.

بستن
ورود
el doctorando

estudiante que realiza estudios de doctorado para obtener un título de doctor

دانشجوی دکتری

دانشجوی دکتری

Ex: Es doctorando en la facultad de ciencias. 

او دانشجوی دکترا در دانشکده علوم است.

بستن
ورود
el lector
el lector
[اسم]

asistente nativo o especializado que apoya la enseñanza de idiomas extranjeros en centros educativos

مدرس زبان, دستیار زبان خارجی

مدرس زبان, دستیار زبان خارجی

Ex: Trabaja como lector en un colegio de España. 

او به عنوان خواننده (دستیار زبان خارجی) در یک مدرسه در اسپانیا کار می‌کند.

بستن
ورود
la maestría
la maestría
[اسم]

título académico que se obtiene después de una licenciatura y antes de un doctorado

مدرک کارشناسی ارشد, مدرک فوق لیسانس

مدرک کارشناسی ارشد, مدرک فوق لیسانس

Ex: Terminó su maestría el año pasado. 

او کارشناسی ارشد خود را سال گذشته به پایان رساند.

بستن
ورود
la tesina
la tesina
[اسم]

trabajo académico extenso que se presenta para finalizar estudios universitarios o de posgrado

پایان‌نامه

پایان‌نامه

Ex: La tesina debe entregarse al final del curso. 

پایان‌نامه باید در پایان دوره تحویل داده شود.

بستن
ورود
el tribunal de examen

comisión encargada de evaluar y calificar exámenes o trabajos académicos

هیئت امتحانی

هیئت امتحانی

Ex: El tribunal de examen anunció los resultados hoy. 

هیئت امتحانی امروز نتایج را اعلام کرد.

بستن
ورود
el profesorado

conjunto de profesores de una institución educativa

هیئت علمی

هیئت علمی

Ex: El profesorado del centro es muy cualificado. 

کادر آموزشی مرکز بسیار با صلاحیت است.

بستن
ورود
el rectorado
el rectorado
[اسم]

cargo o institución dirigida por el rector de una universidad

رئیس دانشگاه, دفتر ریاست دانشگاه

رئیس دانشگاه, دفتر ریاست دانشگاه

Ex: El rectorado está en el edificio principal de la universidad. 

رئاست دانشگاه در ساختمان اصلی دانشگاه قرار دارد.

بستن
ورود
el claustro
el claustro
[اسم]

órgano colegiado de gobierno de una universidad formado por profesores y otros miembros académicos

هیئت مدیره دانشگاه

هیئت مدیره دانشگاه

Ex: El claustro se reúne para decidir las políticas académicas. 

کلاسترو برای تصمیم‌گیری در مورد سیاست‌های دانشگاهی تشکیل جلسه می‌دهد.

بستن
ورود
el alumnado
el alumnado
[اسم]

conjunto de alumnos de un centro, curso o programa educativo

بدنه دانشجویی

بدنه دانشجویی

Ex: El centro informó al alumnado. 
بستن
ورود
la enseñanza superior

nivel educativo posterior a la enseñanza secundaria

آموزش عالی

آموزش عالی

Ex: Quiere acceder a la enseñanza superior. 
بستن
ورود
el posgrado
el posgrado
[اسم]

estudios que se realizan después de obtener un título universitario de grado

دوره تحصیلات تکمیلی, دوره تکمیلی

دوره تحصیلات تکمیلی, دوره تکمیلی

Ex: El posgrado dura dos años. 

پوسگرادو دو سال طول می‌کشد.

بستن
ورود
el estudiante de intercambio

un estudiante que va a estudiar a un país extranjero por un tiempo como parte de un programa

دانش‌آموز تبادلی

دانش‌آموز تبادلی

Ex: Mi mejor amigo en el instituto era un estudiante de intercambio de Australia. 

بهترین دوست من در دبیرستان یک دانش‌آموز تبادلی از استرالیا بود.

بستن
ورود
el becario
el becario
[اسم]

persona que recibe una beca para estudiar o investigar

بورسیه, دریافت‌کننده بورس

بورسیه, دریافت‌کننده بورس

Ex: La becaria estudia con una ayuda estatal. 
بستن
ورود
la revisión bibliográfica

resumen y análisis de fuentes académicas sobre un tema específico

مرور ادبیات, بررسی ادبیات

مرور ادبیات, بررسی ادبیات

Ex: Cada estudiante entregó su revisión bibliográfica. 
بستن
ورود
el marco teórico

base conceptual que orienta el análisis de una investigación

چارچوب نظری,  مبانی نظری

چارچوب نظری, مبانی نظری

Ex: La tesis incluye un marco teórico sólido. 
بستن
ورود
especializar
especializar
[فعل]

aprender y enfocarse en un área específica del conocimiento o profesión

تخصص گرفتن

تخصص گرفتن

Ex: Quiero especializarme en derecho ambiental. 

من می‌خواهم در حقوق محیط زیست تخصص پیدا کنم.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek