pattern

500 اسم پرکاربرد - رایج‌ترین اسم‌ها 451-500

اسم‌های ۴۵۱ تا ۵۰۰ را بیاموزید و ۵۰۰ اسم رایج‌تر زبان اسپانیایی را کامل کنید و پایه‌ای کاربردی و ضروری از واژگان را برای ارتباط روان‌تر تثبیت کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
500 Sustantivos más comunes
el empleo
el empleo
[اسم]

puesto de trabajo que una persona tiene o busca

کار, شغل، حرفه

کار, شغل، حرفه

Ex: Encontró un empleo en una empresa grande. 

او یک شغل در یک شرکت بزرگ پیدا کرد.

بستن
ورود
la paz
la paz
[اسم]

situación de tranquilidad y ausencia de guerra o conflictos

صلح

صلح

Ex: Después de la guerra, se firmó un tratado de paz. 

پس از جنگ، یک پیمان صلح امضا شد.

بستن
ورود
la protección

acción de cuidar o defender algo o a alguien del daño

حفاظت, محافظت

حفاظت, محافظت

Ex: Usó un casco para su protección. 

او برای محافظت از خود از کلاه ایمنی استفاده کرد.

بستن
ورود
la selección

conjunto de opciones entre las que se puede elegir

انتخاب, گزینش

انتخاب, گزینش

Ex: La selección es muy variada. 

انتخاب بسیار متنوع است.

بستن
ورود
la oficina
la oficina
[اسم]

lugar donde las personas trabajan, especialmente en actividades administrativas

اداره, دفتر کار، شرکت

اداره, دفتر کار، شرکت

Ex: La oficina abre a las nueve de la mañana. 

دفتر ساعت نه صبح باز می‌شود.

بستن
ورود
la cocina
la cocina
[اسم]

habitación donde se prepara la comida

آشپزخانه

آشپزخانه

Ex: Cocinamos la cena en la cocina. 

ما شام را در آشپزخانه می‌پزیم.

بستن
ورود
el cuarto
el cuarto
[اسم]

habitación de una casa, especialmente donde se duerme

اتاق‌خواب, اتاق

اتاق‌خواب, اتاق

Ex: Los niños están jugando en su cuarto. 

بچه‌ها در اتاق خود بازی می‌کنند.

بستن
ورود
la distancia
la distancia
[اسم]

longitud o espacio entre dos puntos o lugares

مسافت, فاصله

مسافت, فاصله

Ex: Medimos la distancia con una regla. 

ما فاصله را با یک خط‌کش اندازه‌گیری می‌کنیم.

بستن
ورود
la estrella
la estrella
[اسم]

cuerpo celeste que brilla con luz propia en el cielo, especialmente visible de noche

ستاره

ستاره

Ex: La estrella más cercana a la Tierra es el Sol. 

ستاره نزدیک‌ترین به زمین خورشید است.

بستن
ورود
el inicio
el inicio
[اسم]

momento o punto en que algo empieza

آغاز, ابتدا، شروع

آغاز, ابتدا، شروع

Ex: Llegamos al inicio del camino. 
بستن
ورود
el vecino
el vecino
[اسم]

persona que vive cerca de otra en la misma comunidad o edificio

همسایه

همسایه

Ex: Mis vecinos hacen mucho ruido. 

همسایه‌های من سر و صدای زیادی ایجاد می‌کنند.

بستن
ورود
el funcionario

una persona empleada por el gobierno o una administración pública

کارمند دولت

کارمند دولت

Ex: Los funcionarios públicos atienden al ciudadano. 

کارمندان دولتی به شهروند کمک می‌کنند.

بستن
ورود
el puesto
el puesto
[اسم]

lugar o posición que ocupa alguien o algo en un empresa o organización

جایگاه, مقام

جایگاه, مقام

Ex: Mi hermano ocupa un puesto importante en la empresa. 
بستن
ورود
el perro
el perro
[اسم]

animal doméstico que suele ser compañero del hombre, con cuatro patas, pelo y buen olfato

سگ

سگ

Ex: Tengo un perro muy cariñoso. 

من یک سگ بسیار مهربان دارم.

بستن
ورود
el experto
el experto
[اسم]

persona con gran conocimiento o habilidad en un área específica

کارشناس, متخصص

کارشناس, متخصص

Ex: Llamaron a un experto para reparar la máquina. 

آن‌ها یک متخصص را برای تعمیر ماشین فراخواندند.

بستن
ورود
la isla
la isla
[اسم]

porción de tierra rodeada de agua por todas partes

جزیره

جزیره

Ex: La isla tiene playas muy bonitas. 

جزیره سواحل بسیار زیبایی دارد.

بستن
ورود
la conversación

charla o diálogo entre personas

گفت‌وگو, مکالمه

گفت‌وگو, مکالمه

Ex: Necesitamos tener una conversación sobre el trabajo. 

ما نیاز داریم یک گفت‌وگو درباره کار داشته باشیم.

بستن
ورود
el error
el error
[اسم]

acción o decisión equivocada; algo que está mal o incorrecto

خطا, اشتباه

خطا, اشتباه

Ex: El error fue causado por una falta de atención. 

اشتباه ناشی از بی‌توجهی بود.

بستن
ورود
el contexto
el contexto
[اسم]

circunstancias o situación que rodean un hecho o idea

زمینه, شرایط، بستر

زمینه, شرایط، بستر

Ex: El contexto laboral influye en la decisión del empleado. 

بافت کاری بر تصمیم کارمند تأثیر می‌گذارد.

بستن
ورود
la pena
la pena
[اسم]

sentimiento de compasión o tristeza por la desgracia o situación difícil de alguien

ترحم, دلسوزی

ترحم, دلسوزی

Ex: Los animales heridos despiertan pena en las personas. 

حیوانات زخمی دلسوزی را در مردم بیدار می‌کنند.

بستن
ورود
el bien
el bien
[اسم]

aquello que es moralmente correcto o beneficioso

Ex: El bien debe prevalecer sobre el mal. 
بستن
ورود
el compromiso

acuerdo entre dos personas para casarse

نامزدی

نامزدی

Ex: Ellos anunciaron su compromiso a la familia. 

آنها نامزدی خود را به خانواده اعلام کردند.

بستن
ورود
el pensamiento

idea o conjunto de ideas que se forman en la mente

فکر

فکر

Ex: Sus pensamientos estaban llenos de dudas. 

افکار او پر از شک و تردید بود.

بستن
ورود
la cuestión
la cuestión
[اسم]

tema o asunto que se debate o se considera

مسئله, موضوع

مسئله, موضوع

Ex: Tenemos que resolver esa cuestión rápidamente. 

ما باید آن مسئله را به سرعت حل کنیم.

بستن
ورود
la marcha
la marcha
[اسم]

desfile organizado de personas que avanzan juntas con un propósito o celebración

رژه

رژه

Ex: Participaron en una marcha por la paz. 

آن‌ها در یک راهپیمایی برای صلح شرکت کردند.

بستن
ورود
el alumno
el alumno
[اسم]

persona que estudia en una escuela o institución educativa

دانش‌آموز

دانش‌آموز

Ex: Los alumnos llegaron temprano a la clase. 

دانش‌آموزان زود به کلاس رسیدند.

بستن
ورود
la jornada
la jornada
[اسم]

período de tiempo durante el día dedicado al trabajo

ساعت کاری روزانه

ساعت کاری روزانه

Ex: La jornada de trabajo es de ocho horas diarias. 

روز کاری هشت ساعت در روز است.

بستن
ورود
el muchacho
el muchacho
[اسم]

niño o joven masculino

پسر, پسربچه

پسر, پسربچه

Ex: Vi a un muchacho corriendo por la calle. 

من یک پسر را دیدم که در خیابان می‌دوید.

بستن
ورود
Venezuela
Venezuela
[اسم]

país en América del Sur y entidad geopolítica

ونزوئلا

ونزوئلا

Ex: La capital de Venezuela es Caracas. 

پایتخت ونزوئلا کاراکاس است.

بستن
ورود
la literatura

conjunto de obras escritas, como poemas, cuentos y novelas

ادبیات

ادبیات

Ex: La literatura española es muy rica y variada. 

ادبیات اسپانیایی بسیار غنی و متنوع است.

بستن
ورود
el discurso
el discurso
[اسم]

una exposición oral formal sobre un tema dirigida a un público

سخنرانی, نطق

سخنرانی, نطق

Ex: Los periodistas analizaron cada punto del discurso político. 

روزنامه‌نگاران هر نقطه از سخنرانی سیاسی را تحلیل کردند.

بستن
ورود
la demanda
la demanda
[اسم]

petición o solicitud que se hace para obtener algo

تقاضا, درخواست

تقاضا, درخواست

Ex: Hay mucha demanda de empleo en la ciudad. 

در شهر تقاضای زیادی برای شغل وجود دارد.

بستن
ورود
la edición
la edición
[اسم]

acción de preparar, corregir o modificar un texto, imagen, audio o video para su difusión

ویرایش

ویرایش

Ex: Necesitamos revisar la edición final del documento. 

ما باید ویرایش نهایی سند را مرور کنیم.

بستن
ورود
la carne
la carne
[اسم]

tejido muscular de los animales que se usa como alimento

گوشت

گوشت

Ex: La carne de res es muy popular en esta región. 

گوشت گاو در این منطقه بسیار محبوب است.

بستن
ورود
el hogar
el hogar
[اسم]

la casa o el lugar donde se vive, considerado en su aspecto emocional y familiar

خانه, منزل

خانه, منزل

Ex: Su hogar es un lugar lleno de calor y alegría. 

خانه‌ی آنها مکانی است پر از گرمی و شادی.

بستن
ورود
el gasto
el gasto
[اسم]

dinero que se paga para comprar o mantener algo

هزینه

هزینه

Ex: El gasto en comida aumentó debido a la inflación. 

هزینه غذا به دلیل تورم افزایش یافت.

بستن
ورود
la declaración

expresión oral o escrita de lo que alguien dice o afirma

گفته, اظهارات

گفته, اظهارات

Ex: La policía tomó la declaración de los testigos. 

پلیس اظهارات شاهدان را گرفت.

بستن
ورود
la existencia

hecho de estar vivo o presente en el mundo

وجود, هستی

وجود, هستی

Ex: Su existencia cambió tras el accidente. 

وجود او پس از حادثه تغییر کرد.

بستن
ورود
el kilómetro

unidad de medida de longitud que equivale a mil metros

کیلومتر

کیلومتر

Ex: Corrió cinco kilómetros en la carrera. 

او پنج کیلومتر در مسابقه دوید.

بستن
ورود
ambiente
ambiente
[اسم]

espacio o contexto físico en el que se encuentra algo o alguien

محیط

محیط

Ex: Cuidamos el ambiente natural del parque. 

ما از محیط طبیعی پارک مراقبت می‌کنیم.

بستن
ورود
el octubre
el octubre
[اسم]

décimo mes del año, que tiene 31 días

اکتبر, ماه اکتبر

اکتبر, ماه اکتبر

Ex: En octubre las hojas cambian de color. 

در ماه اکتبر برگ‌ها رنگ عوض می‌کنند.

بستن
ورود
la propiedad
la propiedad
[اسم]

terreno, casa u otro bien que pertenece a alguien

ملک

ملک

Ex: La propiedad está ubicada en una zona tranquila. 

ملک در یک منطقه آرام واقع شده است.

بستن
ورود
arma
arma
[اسم]

instrumento usado para atacar o defenderse

سلاح

سلاح

Ex: Cada soldado lleva su arma durante la misión. 

هر سرباز سلاح خود را در طول مأموریت حمل می‌کند.

بستن
ورود
el deseo
el deseo
[اسم]

sentimiento de querer algo, una aspiración o anhelo

آرزو, خواسته

آرزو, خواسته

Ex: Su mayor deseo es ser médico. 

بزرگترین آرزوی او این است که پزشک شود.

بستن
ورود
el sábado
el sábado
[اسم]

día de la semana que sigue al viernes y precede al domingo

شنبه

شنبه

Ex: El sábado es mi día favorito. 

شنبه روز مورد علاقه من است.

بستن
ورود
la altura
la altura
[اسم]

distancia vertical de un objeto o punto respecto a una base o nivel de referencia

ارتفاع

ارتفاع

Ex: Calculamos la altura del objeto. 

ما ارتفاع جسم را محاسبه کردیم.

بستن
ورود
el pasado
el pasado
[اسم]

tiempo que ya ocurrió

گذشته

گذشته

Ex: El pasado no se puede cambiar. 

گذشته قابل تغییر نیست.

بستن
ورود
el cuidado
el cuidado
[اسم]

atención y precaución al hacer algo para evitar errores o accidentes

دقت, احتیاط

دقت, احتیاط

Ex: El cirujano trabaja con mucho cuidado. 

جراح با احتیاط زیادی کار می‌کند.

بستن
ورود
el diseño
el diseño
[اسم]

plan o dibujo que muestra cómo será algo antes de hacerlo

طراحی

طراحی

Ex: Me gusta el diseño de tu vestido. 

من طراحی لباس شما را دوست دارم.

بستن
ورود
el representante

una persona que actúa en nombre de otra, especialmente en negocios profesionales como el arte o los deportes

نماینده

نماینده

Ex: El cantante necesita un representante para gestionar sus giras. 

خواننده به یک نماینده برای مدیریت تورهایش نیاز دارد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek