pattern

500 صفت پرکاربرد - رایج‌ترین صفت‌ها ۱-۵۰

صفت‌های ۱ تا ۵۰ را از میان ۵۰۰ صفت رایج‌ترین زبان اسپانیایی بیاموزید و بر واژگان ضروری برای توصیف افراد، اشیا، موقعیت‌ها، ویژگی‌ها و حالت‌های روزمره مسلط شوید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
500 Adjetivos más comunes
bueno
bueno
[صفت]

que produce un efecto positivo o provechoso

خوب, مفید

خوب, مفید

Ex: El ejercicio diario es bueno para el corazón. 

ورزش روزانه برای قلب خوب است.

بستن
ورود
último
último
[صفت]

que ocurrió o se publicó más recientemente

اخیر, جدیدترین

اخیر, جدیدترین

Ex: Este es el último modelo de teléfono. 

این آخرین مدل تلفن است.

بستن
ورود
mayor
mayor
[صفت]

que tiene mayor tamaño, extensión o magnitud que otro u otros

بزرگ‌ترین (اندازه), بزرگ‌تر

بزرگ‌ترین (اندازه), بزرگ‌تر

Ex: Necesitamos un coche mayor para la familia. 

ما به یک ماشین بزرگ‌تر برای خانواده نیاز داریم.

بستن
ورود
nacional
nacional
[صفت]

relacionado con un país o una nación

ملی

ملی

Ex: El himno nacional se escucha en las ceremonias oficiales. 

سرود ملی در مراسم رسمی شنیده می‌شود.

بستن
ورود
social
social
[صفت]

relacionado con la sociedad o con la convivencia entre personas

اجتماعی

اجتماعی

Ex: Participa en varios proyectos sociales. 

او در چندین پروژه اجتماعی شرکت می‌کند.

بستن
ورود
propio
propio
[صفت]

que pertenece o es exclusivo de una persona o cosa

خود, مال خود، برای خود

خود, مال خود، برای خود

Ex: Ella tiene su propio estilo para pintar. 

او برای نقاشی کردن سبک خودش را دارد.

بستن
ورود
mejor
mejor
[صفت]

que tiene mayor calidad o ventaja en comparación con otra cosa

بهتر, بهترین

بهتر, بهترین

Ex: Esta solución es mejor para todos. 

این راه‌حل برای همه بهتر است.

بستن
ورود
importante
importante
[صفت]

que tiene mucho valor, interés o influencia

مهم

مهم

Ex: Tengo una reunión importante. 

من یک جلسه مهم دارم.

بستن
ورود
público
público
[صفت]

que es accesible o pertenece a toda la gente

عمومی, دولتی

عمومی, دولتی

Ex: El servicio público debe ser eficiente y justo. 

خدمات عمومی باید کارآمد و عادلانه باشد.

بستن
ورود
político
político
[صفت]

relativo al gobierno, la administración pública o los asuntos del estado

سیاسی

سیاسی

Ex: Su carrera política comenzó muy joven. 

حرفه سیاسی او از سن بسیار پایین شروع شد.

بستن
ورود
alto
alto
[صفت]

que tiene gran altura o se encuentra a mucha distancia del suelo

بلند, مرتفع

بلند, مرتفع

Ex: Hay montañas muy altas en ese país. 

کوه‌های بسیار بلندی در آن کشور وجود دارد.

بستن
ورود
pequeño
pequeño
[صفت]

de tamaño, cantidad o intensidad menor de lo normal o de lo comparado

کوچک

کوچک

Ex: Ese perro es muy pequeño. 

آن سگ بسیار کوچک است.

بستن
ورود
general
general
[صفت]

que se aplica a muchas cosas o a la mayoría de los casos

کلی, جامع

کلی, جامع

Ex: En términos generales, el proyecto fue un éxito. 

به طور کلی, پروژه موفق بود.

بستن
ورود
único
único
[صفت]

que destaca por ser excepcional, diferente o irrepetible

بی‌همتا, منحصر به فرد

بی‌همتا, منحصر به فرد

Ex: Fue una experiencia única en la vida. 

این یک تجربه بی‌نظیر در زندگی بود.

بستن
ورود
largo
largo
[صفت]

que tiene mucha longitud o distancia

بلند

بلند

Ex: Caminaron por una calle larga. 

آن‌ها در یک خیابان بلند راه رفتند.

بستن
ورود
humano
humano
[صفت]

que muestra compasión, bondad o sensibilidad hacia otros

مهربان, دلسوز

مهربان, دلسوز

Ex: Debemos ser humanos y ayudar a los necesitados. 

ما باید انسانی باشیم و به نیازمندان کمک کنیم.

بستن
ورود
económico
económico
[صفت]

que cuesta poco dinero o es accesible en precio

ارزان, اقتصادی، مقرون‌به‌صرفه

ارزان, اقتصادی، مقرون‌به‌صرفه

Ex: Compró un coche económico pero en buen estado. 

او یک ماشین مقرون‌به‌صرفه خرید اما در شرایط خوب.

بستن
ورود
posible
posible
[صفت]

que puede suceder o realizarse

امکان‌پذیر, ممکن، مقدور

امکان‌پذیر, ممکن، مقدور

Ex: Todo es posible si lo intentas. 

اگر تلاش کنی همه چیز ممکن است.

بستن
ورود
diferente
diferente
[صفت]

que no es igual a otra cosa; que tiene características distintas

متفاوت

متفاوت

Ex: Tengo una opinión diferente sobre el tema. 

من نظر متفاوتی در مورد این موضوع دارم.

بستن
ورود
internacional

que involucra o relaciona a varios países

بین‌المللی

بین‌المللی

Ex: Participaron en un concurso internacional de música. 

آن‌ها در یک مسابقه موسیقی بین‌المللی شرکت کردند.

بستن
ورود
solo
solo
[صفت]

sin compañía de otras personas

تنها

تنها

Ex: Vive solo desde hace años. 

او سال‌هاست که تنها زندگی می‌کند.

بستن
ورود
principal
principal
[صفت]

lo más importante o fundamental

اصلی

اصلی

Ex: El objetivo principal del proyecto es mejorar la educación. 

هدف اصلی پروژه بهبود آموزش است.

بستن
ورود
distinto
distinto
[صفت]

que no es igual o que es diferente

متفاوت, مختلف

متفاوت, مختلف

Ex: Este libro es distinto al que leí antes. 

این کتاب متفاوت است با کتابی که قبلاً خوانده‌ام.

بستن
ورود
español
español
[صفت]

relacionado con España o con su idioma

اسپانیایی, اهل اسپانیا

اسپانیایی, اهل اسپانیا

Ex: Me gusta la comida española. 

من غذاهای اسپانیایی را دوست دارم.

بستن
ورود
necesario
necesario
[صفت]

que se requiere o es indispensable para un fin o propósito

لازم, ضروری

لازم, ضروری

Ex: Es necesario seguir las instrucciones correctamente. 

لازم است دستورالعمل‌ها را به درستی دنبال کنید.

بستن
ورود
claro
claro
[صفت]

que tiene un color suave o luminoso, no oscuro

روشن (توصیف رنگ)

روشن (توصیف رنگ)

Ex: Pintaron la habitación de un tono claro. 

آن‌ها اتاق را با یک رنگ روشن رنگ کردند.

بستن
ورود
próximo
próximo
[صفت]

que está cerca en el espacio, el tiempo o la relación

نزدیک

نزدیک

Ex: La farmacia está próxima al hospital. 

داروخانه نزدیک بیمارستان است.

بستن
ورود
siguiente
siguiente
[صفت]

que viene inmediatamente después de otra cosa en orden, tiempo o posición

Ex: Lee el siguiente capítulo. 
بستن
ورود
anterior
anterior
[صفت]

que viene antes de otra cosa en el tiempo, el orden o la posición

قبلی, قبل

قبلی, قبل

Ex: La reunión anterior fue más corta. 
بستن
ورود
malo
malo
[صفت]

que tiene una calidad, carácter o resultado negativo o no deseado

بد

بد

Ex: Tuviste una mala idea. 

تو یک ایده بد داشتی.

بستن
ورود
cultural
cultural
[صفت]

relacionado con las costumbres, arte, conocimientos y manifestaciones de una sociedad

فرهنگی

فرهنگی

Ex: Ese museo tiene exposiciones culturales interesantes. 

آن موزه نمایشگاه‌های فرهنگی جالبی دارد.

بستن
ورود
natural
natural
[صفت]

que existe sin intervención humana o que es normal y genuino

طبیعی

طبیعی

Ex: Este producto es 100% natural. 

این محصول 100% طبیعی است.

بستن
ورود
especial
especial
[صفت]

que destaca por ser diferente o mejor que los demás

خاص, ویژه، به‌خصوص

خاص, ویژه، به‌خصوص

Ex: Tienes un talento especial para la música. 

تو استعداد ویژه‌ای برای موسیقی داری.

بستن
ورود
difícil
difícil
[صفت]

que no es fácil de hacer o entender

دشوار, سخت، مشکل

دشوار, سخت، مشکل

Ex: Aprender un nuevo idioma puede ser difícil. 

یادگیری یک زبان جدید می‌تواند دشوار باشد.

بستن
ورود
actual
actual
[صفت]

que pertenece al presente o es del tiempo presente

فعلی, کنونی

فعلی, کنونی

Ex: Su trabajo actual le gusta mucho. 

او از شغل فعلی خود بسیار خوشش می‌آید.

بستن
ورود
mundial
mundial
[صفت]

que se refiere a todo el mundo o al planeta entero

جهانی

جهانی

Ex: La pandemia tuvo un impacto mundial. 

همه‌گیری تأثیر جهانی داشت.

بستن
ورود
bajo
bajo
[صفت]

que tiene poca altura

کوتاه, کم‌ارتفاع

کوتاه, کم‌ارتفاع

Ex: El techo es bajo, ten cuidado con la cabeza. 
بستن
ورود
fuerte
fuerte
[صفت]

que tiene mucha fuerza física o energía

نیرومند, قوی، پرقدرت، قدرتمند

نیرومند, قوی، پرقدرت، قدرتمند

Ex: Necesitamos a alguien fuerte para mover esta caja. 

ما به یک نفر قوی نیاز داریم تا این جعبه را جابجا کند.

بستن
ورود
menor
menor
[صفت]

de tamaño, edad o importancia más pequeño

کوچک‌تر

کوچک‌تر

Ex: Prefiere usar una taza menor para el té. 

او ترجیح می‌دهد برای چای از یک فنجان کوچکتر استفاده کند.

بستن
ورود
real
real
[صفت]

que existe o sucede de verdad y no es imaginario, falso o aparente

واقعی

واقعی

Ex: Ese peligro es real. 
بستن
ورود
pasado
pasado
[صفت]

que pertenece a un tiempo anterior al presente

گذشته, مانده

گذشته, مانده

Ex: Hablamos sobre experiencias pasadas. 

ما در مورد تجربیات گذشته صحبت کردیم.

بستن
ورود
seguro
seguro
[صفت]

que tiene certeza o confianza sobre algo

مطمئن

مطمئن

Ex: Ella no estaba segura de su respuesta. 

او از پاسخش مطمئن نبود.

بستن
ورود
local
local
[صفت]

relacionado con un lugar o una comunidad específica

محلی

محلی

Ex: La comida local es muy sabrosa. 

غذای محلی بسیار خوشمزه است.

بستن
ورود
diverso
diverso
[صفت]

que es distinto o diferente en tipo, forma o características

متفاوت, مختلف

متفاوت, مختلف

Ex: Tenemos opiniones diversas sobre el proyecto. 

ما نظرات متنوعی در مورد پروژه داریم.

بستن
ورود
negro
negro
[صفت]

que tiene el color más oscuro, como la ausencia total de luz o el color del carbón

سیاه, مشکی

سیاه, مشکی

Ex: Ella lleva un vestido negro. 
بستن
ورود
libre
libre
[صفت]

sin restricciones o sin estar ocupado

آزاد

آزاد

Ex: Quiero un país libre y justo. 

من یک کشور آزاد و عادلانه می‌خواهم.

بستن
ورود
común
común
[صفت]

que ocurre con frecuencia o de manera habitual

متداول, رایج

متداول, رایج

Ex: Es muy común ver perros callejeros en esa zona. 

دیدن سگ‌های ولگرد در آن منطقه بسیار رایج است.

بستن
ورود
blanco
blanco
[صفت]

que tiene el color de la nieve, de la leche o de la luz solar reflejada

سفید

سفید

Ex: Ella lleva una camisa blanca. 

او یک پیراهن سفید پوشیده است.

بستن
ورود
nuevo
nuevo
[صفت]

que no ha sido usado o estrenado

نو, جدید

نو, جدید

Ex: Ella compró un vestido nuevo. 

او یک لباس جدید خرید.

بستن
ورود
grande
grande
[صفت]

que tiene mucho tamaño o es muy extenso

بزرگ

بزرگ

Ex: La ciudad es grande y bonita. 

شهر بزرگ و زیبا است.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek