pattern

500 صفت پرکاربرد - رایج‌ترین صفت‌ها ۵۱-۱۰۰

صفت‌های ۵۱ تا ۱۰۰ را از میان ۵۰۰ صفت رایج‌تر اسپانیایی بیاموزید و دایره واژگان خود را با کلمات پرکاربرد برای توصیف ویژگی‌ها، عقاید و موقعیت‌ها گسترش دهید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
500 Adjetivos más comunes
popular
popular
[صفت]

que es querido o admirado por muchas personas

محبوب

محبوب

Ex: La película fue popular en todo el país. 

فیلم در سراسر کشور محبوب بود.

بستن
ورود
viejo
viejo
[صفت]

(persona) que tiene mucha edad o está en la etapa final de su vida

پیر

پیر

Ex: El hombre viejo contó muchas historias interesantes. 

مرد پیر داستان‌های جالب زیادی تعریف کرد.

بستن
ورود
europeo
europeo
[صفت]

relacionado con Europa, sus habitantes o sus culturas

اروپایی, اهل اروپا

اروپایی, اهل اروپا

Ex: La empresa entró en el mercado europeo. 
بستن
ورود
capaz
capaz
[صفت]

que tiene habilidad o preparación para hacer algo

توانا, قادر، توانمند

توانا, قادر، توانمند

Ex: Soy capaz de hacerlo solo. 

من قادر هستم که آن را به تنهایی انجام دهم.

بستن
ورود
físico
físico
[صفت]

relacionado con el cuerpo o la actividad corporal

جسمی

جسمی

Ex: Hizo un esfuerzo físico intenso durante la carrera. 

او در طول مسابقه تلاش فیزیکی شدیدی کرد.

بستن
ورود
personal
personal
[صفت]

que pertenece o se relaciona con una persona en forma privada

خصوصی, خصوصی

خصوصی, خصوصی

Ex: Los datos personales deben protegerse adecuadamente. 

داده‌های شخصی باید به درستی محافظت شوند.

بستن
ورود
dicho
dicho
[صفت]

que ha sido mencionado o expresado anteriormente

گفته‌شده

گفته‌شده

Ex: La policía habló con dicha persona. 
بستن
ورود
joven
joven
[صفت]

que tiene poca edad o está en la primera etapa de la vida

جوان

جوان

Ex: Ella parece muy joven para su edad. 

او برای سنش بسیار جوان به نظر می‌رسد.

بستن
ورود
histórico
histórico
[صفت]

relacionado con la historia o con hechos ocurridos en el pasado

Ex: El museo conserva documentos históricos. 
بستن
ورود
central
central
[صفت]

que está en el centro o constituye la parte principal de algo

مرکزی

مرکزی

Ex: La oficina central está en Madrid. 
بستن
ورود
antiguo
antiguo
[صفت]

que tiene muchos años o pertenece a un tiempo pasado

قدیمی

قدیمی

Ex: Vivimos en un barrio con calles antiguas. 

ما در محله‌ای با خیابان‌های قدیمی زندگی می‌کنیم.

بستن
ورود
científico
científico
[صفت]

relacionado con la ciencia o el método científico

علمی

علمی

Ex: Utilizaron un método científico para el experimento. 

آن‌ها از یک روش علمی برای آزمایش استفاده کردند.

بستن
ورود
superior
superior
[صفت]

que tiene mayor calidad, capacidad, importancia o valor que otra cosa

Ex: Demostró una capacidad superior. 
بستن
ورود
presente
presente
[صفت]

que existe o sucede en el momento actual

فعلی, کنونی، حال حاضر، جاری

فعلی, کنونی، حال حاضر، جاری

Ex: Las condiciones presentes son difíciles. 

شرایط حاضر دشوار هستند.

بستن
ورود
contrario
contrario
[صفت]

que se opone a una idea, decisión, acción o postura

مخالف

مخالف

Ex: El comité se mostró contrario al cambio. 
بستن
ورود
fácil
fácil
[صفت]

que se hace o entiende sin dificultad

آسان, راحت

آسان, راحت

Ex: Esta tarea parece fácil. 

این تکلیف آسان به نظر می‌رسد.

بستن
ورود
rápido
rápido
[صفت]

que se mueve, actúa o sucede con gran velocidad

سریع, تند، پرسرعت

سریع, تند، پرسرعت

Ex: El servicio fue rápido y eficiente. 

خدمات سریع و کارآمد بود.

بستن
ورود
cierto
cierto
[صفت]

que es indudable o verdadero

مسلم, حتمی

مسلم, حتمی

Ex: Es cierto que necesitamos ayuda. 

قطعاً ما به کمک نیاز داریم.

بستن
ورود
fundamental
fundamental
[صفت]

que sirve de base o es esencial para algo

بنیادی, ابتدایی، اساسی

بنیادی, ابتدایی، اساسی

Ex: El agua es fundamental para la vida. 

آب برای زندگی اساسی است.

بستن
ورود
lleno
lleno
[صفت]

que contiene todo lo que puede caber

پر

پر

Ex: Mi mochila está llena de libros. 

کوله‌پشتی من پر از کتاب است.

بستن
ورود
completo
completo
[صفت]

que tiene todas sus partes o está íntegro

کامل

کامل

Ex: Hice un informe completo sobre el tema. 

من یک گزارش کامل در مورد موضوع تهیه کردم.

بستن
ورود
suficiente
suficiente
[صفت]

que alcanza la cantidad o calidad necesaria

کافی, به‌اندازه

کافی, به‌اندازه

Ex: No hay suficiente comida para todos. 

غذای کافی برای همه وجود ندارد.

بستن
ورود
directo
directo
[صفت]

que va o se realiza sin intermediarios ni desvíos

مستقیم, راست

مستقیم, راست

Ex: Prefiero comunicación directa con los clientes. 

من ارتباط مستقیم با مشتریان را ترجیح می‌دهم.

بستن
ورود
mexicano
mexicano
[صفت]

relacionado con México o con sus habitantes

مکزیکی, اهل مکزیک

مکزیکی, اهل مکزیک

Ex: Él es un cantante mexicano famoso. 

او یک خواننده مکزیکی معروف است.

بستن
ورود
técnico
técnico
[صفت]

relacionado con conocimientos especializados o procedimientos

Ex: Necesitamos asistencia técnica. 
بستن
ورود
oficial
oficial
[صفت]

que tiene carácter reconocido y aprobado por una autoridad

رسمی

رسمی

Ex: El idioma oficial del país es el español. 

زبان رسمی کشور اسپانیایی است.

بستن
ورود
verdadero
verdadero
[صفت]

que es real, auténtico y no es falso ni imaginario

واقعی, حقیقی

واقعی, حقیقی

Ex: Él es un verdadero amigo en los malos momentos. 

او یک دوست واقعی در زمان‌های بد است.

بستن
ورود
amplio
amplio
[صفت]

que tiene mucha anchura o es muy ancho

عریض, پهن، وسیع، گسترده

عریض, پهن، وسیع، گسترده

Ex: Buscamos un vestido con una falda amplia. 

ما به دنبال یک لباس با دامن گسترده هستیم.

بستن
ورود
militar
militar
[صفت]

relacionado con el ejército o las fuerzas armadas

نظامی

نظامی

Ex: Los ejercicios militares comenzaron esta mañana. 

تمرینات نظامی امروز صبح آغاز شد.

بستن
ورود
similar
similar
[صفت]

que se parece a otra persona o cosa en algunos aspectos

Ex: Los dos coches son muy similares. 
بستن
ورود
financiero
financiero
[صفت]

relacionado con las finanzas o el dinero

مالی

مالی

Ex: El departamento financiero controla los gastos. 

بخش مالی هزینه‌ها را کنترل می‌کند.

بستن
ورود
enorme
enorme
[صفت]

que tiene un tamaño muy grande

بسیار بزرگ, عظیم، گنده

بسیار بزرگ, عظیم، گنده

Ex: Hay un edificio enorme en el centro de la ciudad. 

یک ساختمان عظیم در مرکز شهر وجود دارد.

بستن
ورود
electoral
electoral
[صفت]

relacionado con el proceso de elegir representantes o tomar decisiones mediante votación

انتخاباتی

انتخاباتی

Ex: La ley electoral define las reglas del juego. 

قانون انتخاباتی قواعد بازی را تعریف می‌کند.

بستن
ورود
educativo
educativo
[صفت]

que tiene como finalidad enseñar o formar

آموزشی

آموزشی

Ex: Usan juegos educativos en clase. 

آن‌ها از بازی‌های آموزشی در کلاس استفاده می‌کنند.

بستن
ورود
interno
interno
[صفت]

que está dentro de algo o relacionado con el interior

داخلی, درونی

داخلی, درونی

Ex: El conflicto interno afecta a todo el país. 

درگیری داخلی کل کشور را تحت تأثیر قرار می‌دهد.

بستن
ورود
familiar
familiar
[صفت]

relacionado con la familia o adecuado para ella

خانوادگی

خانوادگی

Ex: Los domingos tenemos una comida familiar. 

یکشنبه‌ها ما یک وعده غذایی خانوادگی داریم.

بستن
ورود
comercial
comercial
[صفت]

relacionado con el comercio o las actividades económicas de compra y venta

بازرگانی

بازرگانی

Ex: La zona comercial está siempre llena de gente. 

منطقه تجاری همیشه پر از مردم است.

بستن
ورود
vivo
vivo
[صفت]

que tiene vida; que no está muerto

زنده

زنده

Ex: Encontraron un pez vivo en el estanque. 

آنها یک ماهی زنده در حوض پیدا کردند.

بستن
ورود
tradicional
tradicional
[صفت]

que pertenece a una costumbre o práctica antigua y mantenida con el tiempo

سنتی

سنتی

Ex: La música tradicional de México es muy diversa. 

موسیقی سنتی مکزیک بسیار متنوع است.

بستن
ورود
igual
igual
[صفت]

que tiene el mismo valor, cantidad, medida o importancia que otra cosa

مساوی, برابر

مساوی, برابر

Ex: Las dos fracciones tienen un valor igual. 
بستن
ورود
grave
grave
[صفت]

que es importante o serio y puede causar problemas o consecuencias

جدی, بزرگ، مهم

جدی, بزرگ، مهم

Ex: El problema es muy grave para ignorarlo. 

مشکل برای نادیده گرفتن خیلی جدی است.

بستن
ورود
profesional
profesional
[صفت]

relacionado con una profesión o realizado con competencia y preparación

تخصصی, حرفه‌ای، کاری

تخصصی, حرفه‌ای، کاری

Ex: Buscamos asesoramiento profesional para el proyecto. 

ما در جستجوی مشاوره حرفه‌ای برای پروژه هستیم.

بستن
ورود
profundo
profundo
[صفت]

que llega muy adentro o tiene mucha intensidad

عمیق

عمیق

Ex: Cavaron un hoyo profundo para plantar el árbol. 

آن‌ها یک گودال عمیق حفر کردند تا درخت را بکارند.

بستن
ورود
abierto
abierto
[صفت]

que no está cerrado

باز, گشوده

باز, گشوده

Ex: Mantén la ventana abierta para que entre aire. 

پنجره را باز نگه دار تا هوا بتواند وارد شود.

بستن
ورود
adecuado
adecuado
[صفت]

que es correcto, conveniente o apropiado para una situación, propósito o necesidad

مناسب, درست

مناسب, درست

Ex: Encontraron un lugar adecuado para instalar la oficina. 

آن‌ها یک مکان مناسب برای نصب دفتر پیدا کردند.

بستن
ورود
estadounidense

relativo a Estados Unidos o a sus habitantes

آمریکایی, [وابسته به آمریکا و مردم آن]

آمریکایی, [وابسته به آمریکا و مردم آن]

Ex: El presidente estadounidense visitó Europa. 

رئیس‌جمهور آمریکایی از اروپا بازدید کرد.

بستن
ورود
laboral
laboral
[صفت]

relacionado con el trabajo o las condiciones de empleo

کار, مربوط به کار

کار, مربوط به کار

Ex: Tenemos un problema laboral en la fábrica. 

ما یک مشکل کاری در کارخانه داریم.

بستن
ورود
duro
duro
[صفت]

que es resistente, firme o difícil de romper

محکم, سخت، سفت

محکم, سخت، سفت

Ex: Este libro tiene una cubierta dura. 

این کتاب جلد duro دارد.

بستن
ورود
oscuro
oscuro
[صفت]

que tiene un color más cercano al negro que al blanco; no claro

تیره (توصیف رنگ)

تیره (توصیف رنگ)

Ex: Me gusta el chocolate oscuro. 

من شکلات تیره را دوست دارم.

بستن
ورود
total
total
[صفت]

que comprende la totalidad de algo o está completo sin faltar ninguna parte

Ex: La pérdida total del sistema causó problemas. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek