que no tiene confianza en sí mismo o duda de sus capacidades

peu sûr de soi, manquant de confiance
que tiene firmeza en sus decisiones o propósito

décidé
que siente aburrimiento o falta de interés en el momento

ennuyé, qui s'ennuie
que imagina mucho, piensa en ilusiones o proyectos poco reales

rêveur
que busca que todo salga perfecto y se fija mucho en los detalles

perfectionniste
que tiene seguridad o confianza en sí mismo o en algo

confiant, assuré
que es útil, funcional o que produce un beneficio inmediato

pratique, utile
que disfruta estar con otras personas y hablar con ellas

sociable
que es sociable, abierto y disfruta estar con otras personas

extraverti
que prefiere estar solo o en grupos pequeños y no muestra fácilmente sus pensamientos o sentimientos

introverti
una cualidad o estado caracterizado por la falta de confianza, facilidad o desenvoltura en situaciones sociales

timidité, réserve
que no habla mucho y mantiene sus cosas en privado

réservé, discret
que cambia con frecuencia de opinión, estado o actitud sin estabilidad
que no depende de otros y puede actuar o mantenerse por sí mismo

indépendant
que necesita de otra persona o cosa para existir, funcionar o tomar decisiones

dépendant
que no muestra interés o curiosidad por algo

désintéressé
tendencia a expresar o valorar en exceso los sentimientos de forma emocional

sentimentalisme, sentimentalité
cualidad de reaccionar con intensidad emocional

émotivité, sensibilité
deseo de saber o conocer algo

curiosité
razón o causa que explica una acción o sentimiento

motif, raison
que siente enfado, irritación o fastidio

contrarié, agacé
que ha sufrido una lesión física o emocional
que está contento o conforme con algo

satisfait
que tiene esperanza o entusiasmo por algo que espera

plein d'espoir, enthousiaste
que muestra gran interés, pasión o entusiasmo por algo

enthousiaste
que está molesto, inflamado o sensible

irrité, énervé
