बी2 स्तर की शब्दावली - कारण और प्रभाव
इस पाठ में, कारण और प्रभाव के बारे में शब्दों का अन्वेषण किया जाता है, कारण और परिणाम की व्याख्या करते हुए।
समीक्षा करें
फ्लैशकार्ड्स
रूप
वर्तनी
प्रश्नोत्तरी
causa, motivo o fundamento que explica algo
कारण, वजह
मेरे निर्णय का कारण सभी की रक्षा करना है।
razón o causa que explica una acción o sentimiento
कारण, वजह
यात्रा का कारण परिवार से मिलना था।
base o motivo en que se apoya una idea, acción o decisión
आधार, मूल
उसकी सफलता का आधार अनुशासन है।
resultado de una acción o decisión
परिणाम
उसे परिणामों की गंभीरता समझ में नहीं आई।
efecto, consecuencia o producto que se obtiene de una acción, proceso o situación
परिणाम
वह विफलता कई बुरे निर्णयों का परिणाम थी।
ser el origen o la causa de algo
कारण बनना, उत्पन्न करना
ग़लतफ़हमी ने दोस्तों के बीच झगड़े को जन्म दिया.
ejercer efecto sobre una persona, cosa o situación, modificando su estado o desarrollo
प्रभावित करना
दोस्त युवाओं के फैसलों को प्रभावित करते हैं।
llevar o guiar a un resultado, situación o consecuencia
लाना
अनुसंधान ने महत्वपूर्ण खोजों का नेतृत्व किया.
ser causa de un hecho, especialmente si produce una reacción intensa o negativa
कारण बनना, उकसाना
प्रदूषण स्वास्थ्य समस्याएं पैदा करता है.
producir o llevar como consecuencia un resultado
परिणामस्वरूप लाना, साथ लाना
उस व्यवहार ने विश्वास की हानि का कारण बना.
ser motivo u origen de un hecho, especialmente si es negativo o problemático
कारण बनना, उत्पन्न करना
उस खबर ने बड़ा आश्चर्य पैदा किया.
ser causa de un hecho, normalmente negativo o problemático
कारण बनना
बीमारी ने उसे बहुत दुख पहुँचाया.
favorecer o crear las condiciones adecuadas para que algo ocurra
अनुकूल बनाना, उचित परिस्थितियाँ बनाना
उस टिप्पणी ने एक गर्मजोशी से भरी चर्चा propició की।
producir o crear algo nuevo
उत्पन्न करना, बनाना
इंजन कार को चलाने के लिए ऊर्जा उत्पन्न करता है.
ayudar o beneficiar a alguien o algo
समर्थन करना
पर्यटन स्थानीय अर्थव्यवस्था को लाभ पहुँचा सकता है।
hacer que algo sea más fácil o posible
सुविधाजनक बनाना, संभव बनाना
मैनुअल सॉफ़्टवेयर की स्थापना को सुविधाजनक बनाता है।
permitir o facilitar que algo ocurra o se realice
संभव बनाना, अनुमति देना
छात्रवृत्तियाँ विदेशी विश्वविद्यालयों में अध्ययन संभव बनाती हैं.
dar principio a una acción, proceso o evento
शुरू करना, आरंभ करना
कंपनी ने अंतरराष्ट्रीय भागीदारों के साथ बातचीत शुरू की.
provocar o generar un efecto, generalmente negativo o problemático
कारण बनना, उत्पन्न करना
उसका अहंकार उसके सहयोगियों के साथ संघर्ष पैदा कर दिया.
provocar o iniciar algo, generalmente una reacción intensa o conflictiva
ट्रिगर करना, उकसाना
सरकार के उपाय ने छात्र विरोध प्रदर्शनों को भड़काया.
producir o iniciar algo, generalmente un efecto fuerte o una reacción inmediata
ट्रिगर करना
आर्थिक संकट ने बड़े पैमाने पर बेरोजगारी को उत्पन्न किया.
aportar, colaborar o participar en algo para que se logre o se produzca un efecto
योगदान देना
देशों के बीच सहयोग विश्व शांति में योगदान देता है।
tener como consecuencia o resultado algo
परिणाम होना, निकलना
यह निर्णय महत्वपूर्ण परिवर्तनों की ओर ले जा सकता है.
no permitir que algo ocurra
रोकना, बचाना
डॉक्टर ने बीमारी को बिगड़ने से रोका।
impedir que ocurra algo, o eludir una situación o acción
रोकना, बचना
ट्रैफिक साइन दुर्घटनाओं को रोकने में मदद करता है।
crear obstáculos o problemas que impiden que algo se realice fácilmente
बाधा डालना, कठिन बनाना
कानूनी जटिलताएँ बिक्री प्रक्रिया को कठिन बनाती हैं.
indica la causa o el motivo por el cual ocurre algo, generalmente con connotación positiva
की वजह से
धन्यवाद आधुनिक प्रौद्योगिकी के, हम आसानी से संवाद कर सकते हैं।
indica la causa o el motivo de algo, generalmente en contextos formales o neutros
के कारण
परिवहन हड़ताल के कारण रद्दीकरण हुए।
considerando algo como causa, motivo o razón para tomar una decisión o acción
देखते हुए, के मद्देनज़र
बढ़ती मांग को ध्यान में रखते हुए, उन्होंने उत्पादन बढ़ाया।
introduce la consecuencia o el resultado de algo mencionado previamente
introduce la consecuencia lógica o resultado de lo que se ha dicho previamente
इसलिए
कोई समझौता नहीं हुआ, इसलिए परियोजना को निलंबित कर दिया गया।
indica que algo es el resultado o efecto lógico de lo que se ha mencionado antes
इसलिए
सड़क बंद थी, परिणामस्वरूप महत्वपूर्ण मोड़ थे।
