persona querida con sentimientos románticos o afectivos
प्रेमी/प्रेमिका
उसने अपने प्रेमी को अपने माता-पिता से मिलवाया।
educación, cuidado y formación que se da a los hijos mientras crecen
पालन-पोषण, लालन-पालन
पालन-पोषण सकारात्मक आत्मविश्वास और आत्मसम्मान को बढ़ावा देता है।
fin legal de un matrimonio
तलाक, वैवाहिक संबंध का कानूनी अंत
तलाक दर्दनाक हो सकता है, लेकिन कभी-कभी आवश्यक होता है।
mujer que es hija de uno de los padres, pero no de ambos
सौतेली बहन, सौतेली बहन
हमारी सौतेली बहन विश्वविद्यालय में पढ़ती है।
hijo del padrastro o madrastra que no es hermano biológico
सौतेला भाई, सौतेला भाई
मेरे सौतेले भाई ने मुझे गिटार बजाना सिखाया।
hijo del cónyuge que no es hijo biológico propio
सौतेला बेटा, पति/पत्नी का बेटा
मेरा सौतेला बेटा स्कूल की टीम में फुटबॉल खेलता है।
hija del cónyuge que no es hija biológica propia
सौतेली बेटी, पति/पत्नी की बेटी
वह अपनी सौतेली बेटी को परिवार का हिस्सा मानता है।
relación amorosa formal entre dos personas antes del matrimonio
सगाई, औपचारिक प्रेम संबंध
उन्होंने अपने सगाई के दिनों को प्यार से याद किया।
dos personas que mantiene una relación amorosa o de convivencia
जोड़ा, युगल
वह जोड़ा बहुत समय से साथ है।
apoderarse de algo o alguien, especialmente mediante fuerza o autoridad
पकड़ना, अधिकार करना
उन्होंने एक बड़े जाल से मछली को पकड़ने का प्रयास किया।
desarrollarse física o mentalmente con el paso del tiempo
बड़ा होना
बड़ा होना सीखने और बदलने को शामिल करता है।
causar una herida o daño físico a alguien
घायल करना
मलबे ने बचावकर्मियों को घायल किया.
causar la muerte de alguien o de un animal
मारना, हत्या करना
जहर ने चूहे को कुछ ही सेकंड में मार डाला.
lugar donde se ofrece orientación y apoyo profesional
परामर्श केंद्र, सहायता केंद्र
सहायता केंद्र तनाव प्रबंधन पर कार्यशालाओं का आयोजन करता है।
acto ilegal que causa daño o perjuicio a otras personas
अपराध, जुर्म
अपराध समुदाय की सुरक्षा को प्रभावित करता है।
un tratamiento o solución que elimina por completo una enfermedad o un problema
इलाज, दवा
उन्होंने अल्जाइमर के लिए अभी तक एक निश्चित इलाज नहीं ढूंढा है।
conjunto de acciones ilegales o criminales cometidas por personas
अपराध, अपराधिकता
अपराध देश की अर्थव्यवस्था और सुरक्षा को प्रभावित करता है।
relacionado con la juventud, los jóvenes o con personas que no son legalmente adultas
युवाओं, युवाओं या कानूनी रूप से वयस्क नहीं होने वाले व्यक्तियों से संबंधित
खेल केंद्र सप्ताहांत पर युवा गतिविधियाँ प्रदान करता है।
persona que comete un delito
अपराधी
अपराधी स्थल से भाग गया।
situación de no tener trabajo y buscar empleo
बेरोजगारी
स्नातक होने के बाद, उन्होंने बेरोजगारी की अवधि का सामना किया।
acto de abandonar los estudios antes de completarlos
स्कूल छोड़ना, शिक्षा से हटना
प्रारंभिक छोड़ना युवाओं के भविष्य के रोजगार को प्रभावित करता है।
sustancia que altera la mente y cuyo consumo puede ser ilegal o adictivo
नशीली दवा, मादक पदार्थ
नशीली दवा केंद्रीय तंत्रिका तंत्र को प्रभावित करती है।
persona que depende de drogas y las consume habitualmente
नशेड़ी, मादक पदार्थों का आदी
नशेड़ी ने अपनी लत पर काबू पाने के लिए मदद मांगी।
estado de una mujer que lleva un feto en el útero
गर्भावस्था
गर्भावस्था ने उसकी दैनिक दिनचर्या और आदतों को बदल दिया।
alteración del estado normal de la salud de una persona o un ser vivo
बीमारी
बीमारी समय पर पता चली.
sensación de necesidad o falta de comida
भूख
भूख सबसे बड़ी वैश्विक चुनौतियों में से एक है।
acción de causar la muerte de otra persona
हत्या, मानव हत्या
हत्या के संदिग्ध को मुकदमे में ले जाया गया।
tribunal encargado de casos legales que involucran a menores de edad
किशोर न्यायालय, नाबालिग अदालत
वकील ने किशोर न्यायालय के समक्ष सबूत पेश किए।
persona que roba algo ajeno, generalmente en secreto o sin violencia
चोर
मैंने चोर को अपने बैग के साथ भागते देखा।
grupo de personas que se juntan para delinquir o causar problemas
गिरोह, गैंग
गिरोह लूट करते समय सशस्त्र था।
periodo durante el cual una persona cumple condiciones legales bajo supervisión en lugar de prisión
परीक्षण अवधि, परिवीक्षा
उसने अपने परिवीक्षा की शर्तों का उल्लंघन किया और जेल वापस चला गया।
enfermedad causada por el VIH que debilita el sistema inmunológico
एड्स
actividad que beneficia a la comunidad, a menudo voluntaria o como sanción legal
सामुदायिक सेवा
सामुदायिक कार्य कार्यक्रम युवाओं को दूसरों की मदद करने के लिए प्रोत्साहित करता है।
uso de fuerza física, psicológica o emocional dentro del hogar, generalmente contra un miembro de la familia
घरेलू हिंसा, पारिवारिक हिंसा
कई महिलाएं डर के कारण घरेलू हिंसा की रिपोर्ट नहीं करती हैं।
acuerdo entre dos personas para casarse
सगाई, मंगनी
सगाई भविष्य के मिलन का वादा दर्शाती है।
persona que tiene autoridad para juzgar y sentenciar en un tribunal
न्यायाधीश
न्यायाधीश का निर्णय बहुत न्यायसंगत था।
esposa del padre que no es madre biológica propia
सौतेली माँ, मौसी
उसकी सौतेली माँ परिवार की बहुत देखभाल करती है।
la unión legal y social entre dos personas que deciden vivir juntos como pareja
विवाह, शादी
विवाह खुशी और चुनौतियाँ ला सकता है।
esposo de la madre que no es padre biológico propio
सौतेला पिता, पालक पिता
मेरे सौतेले पिता हमेशा मेरी पढ़ाई में मेरा समर्थन करते हैं।
falta de recursos económicos o materiales
गरीबी
गरीबी स्वास्थ्य समस्याएं पैदा कर सकती है।
institución o cuerpo encargado de mantener el orden y la seguridad pública
पुलिस, कानून व्यवस्था बल
पुलिस आपातकालीन स्थितियों में मदद करती है।
grupo de personas que viven juntas y comparten normas, cultura e instituciones
समाज, समुदाय
समकालीन समाज प्रौद्योगिकी पर निर्भर करता है।
informar o rendir cuentas a alguien sobre acciones, sucesos o situaciones
रिपोर्ट करना
उन्होंने निरीक्षण पूरा करने के बाद निदेशक को रिपोर्ट किया।
quitar algo a alguien sin su permiso y con intención de quedárselo
चोरी करना
किसी ने मेरी साइकिल चुराने की कोशिश की।
persona joven entre la niñez y la edad adulta
किशोर
किशोर अपने दोस्तों के साथ समय बिताते हैं।
persona que ha alcanzado la madurez física y legal
वयस्क
एक वयस्क को अपने कार्यों के प्रति सजग रहना चाहिए।
un ataque físico o verbal violento contra una persona
आक्रमण, हमला
आरोपी ने कहा कि हमला आत्मरक्षा में था।
dependencia física o psicológica de bebidas alcohólicas
शराब की लत, मद्यसेवन
कई अस्पताल शराब की लत के लिए इलाज प्रदान करते हैं।
falta de capacidad para leer y escribir
निरक्षरता
सरकार ने युवा निरक्षरता पर आंकड़े प्रकाशित किए।
