pattern

Religiones y festivales - आस्था और विश्वास

विश्वास, सिद्धांत, आध्यात्मिकता, मान्यताओं, मृत्यु के बाद के जीवन और धार्मिक विश्वासों के लिए स्पेनिश शब्दावली सीखें, और विभिन्न आध्यात्मिक विचारों और दृष्टिकोणों को अधिक सटीकता से व्यक्त करें।

समीक्षा करें

फ्लैशकार्ड्स

रूप

वर्तनी

प्रश्नोत्तरी

शुरू करें
Religiones y festivales
la creencia
la creencia
[संज्ञा]

idea o convicción que una persona considera verdadera sin necesidad de prueba

विश्वास, धारणा

विश्वास, धारणा

Ex: Esa creencia no está basada en hechos. 

वह विश्वास तथ्यों पर आधारित नहीं है।

बंद करें
साइन इन
creer
creer
[क्रिया]

aceptar algo como verdadero sin necesidad de pruebas completas

विश्वास करना, सोचना

विश्वास करना, सोचना

Ex: Me cuesta creer en sus promesas. 

मुझे उसके वादों पर विश्वास करना मुश्किल लगता है।

बंद करें
साइन इन
la bendición
la bendición
[संज्ञा]

oración o deseo de bienestar para una persona

Ex: La ceremonia terminó con una bendición. 
बंद करें
साइन इन
la conversión
la conversión
[संज्ञा]

cambio de creencia religiosa y adopción de una nueva fe

Ex: La comunidad aceptó su conversión con respeto. 
बंद करें
साइन इन
la convicción
la convicción
[संज्ञा]

creencia firme en algo, generalmente sobre ideas, valores o principios

विश्वास

विश्वास

Ex: La convicción religiosa guía su vida. 

धार्मिक विश्वास उसके जीवन का मार्गदर्शन करता है।

बंद करें
साइन इन
la secta
la secta
[संज्ञा]

grupo religioso con creencias o prácticas diferentes de las establecidas por una religión principal

Ex: El libro habla sobre una secta antigua. 
बंद करें
साइन इन
la fe
la fe
[संज्ञा]

creencia o confianza en algo o alguien, especialmente en lo espiritual o religioso

विश्वास, आस्था

विश्वास, आस्था

Ex: La fe católica enseña valores de amor y perdón. 

कैथोलिक विश्वास प्रेम और क्षमा के मूल्यों को सिखाता है।

बंद करें
साइन इन
el hado
el hado
[संज्ञा]

fuerza o poder que determina el destino de una persona

Ex: El poeta escribió sobre el hado humano. 
बंद करें
साइन इन
el cielo
el cielo
[संज्ञा]

lugar de recompensa eterna según algunas religiones

स्वर्ग, आकाश

स्वर्ग, आकाश

Ex: Creen que el cielo está lleno de luz. 

वे मानते हैं कि स्वर्ग प्रकाश से भरा हुआ है।

बंद करें
साइन इन
el infierno
el infierno
[संज्ञा]

lugar de castigo eterno según algunas religiones

नरक, यमलोक

नरक, यमलोक

Ex: El infierno representa el castigo eterno. 

नरक शाश्वत दंड का प्रतिनिधित्व करता है।

बंद करें
साइन इन
santo
santo
[विशेषण]

que es sagrado o digno de respeto religioso

पवित्र, पावन

पवित्र, पावन

Ex: El templo es santo para todos los creyentes. 

मंदिर सभी विश्वासियों के लिए पवित्र है।

बंद करें
साइन इन
el milagro
el milagro
[संज्ञा]

hecho extraordinario o sobrenatural que se considera obra de Dios o de una fuerza divina

चमत्कार

चमत्कार

Ex: La ciencia no siempre puede explicar los milagros. 

विज्ञान हमेशा चमत्कारों की व्याख्या नहीं कर सकता।

बंद करें
साइन इन
la religión
la religión
[संज्ञा]

conjunto de creencias y prácticas relacionadas con lo divino o lo sagrado

धर्म

धर्म

Ex: La libertad de religión es un derecho fundamental. 

धर्म की स्वतंत्रता एक मौलिक अधिकार है।

बंद करें
साइन इन
religioso
religioso
[विशेषण]

relacionado con la religión o con las creencias y prácticas religiosas

Ex: Leyeron un texto religioso antiguo. 
बंद करें
साइन इन
sagrado
sagrado
[विशेषण]

que pertenece o está dedicado a la religión o a lo divino

पवित्र

पवित्र

Ex: Para muchas culturas, la montaña es sagrada. 

कई संस्कृतियों के लिए, पर्वत पवित्र है।

बंद करें
साइन इन
el alma
el alma
[संज्ञा]

parte espiritual o esencia de una persona

आत्मा

आत्मा

Ex: La tristeza dejó huella en su alma. 

दुख ने उसकी आत्मा पर निशान छोड़ दिया।

बंद करें
साइन इन
el espíritu
el espíritu
[संज्ञा]

un ser inmaterial o la esencia inmaterial de una persona

आत्मा, प्राण

आत्मा, प्राण

Ex: El viejo castillo estaba habitado por un espíritu vengativo. 

पुराना महल एक प्रतिशोधी आत्मा द्वारा बसा हुआ था।

बंद करें
साइन इन
la teología
la teología
[संज्ञा]

el estudio académico de la naturaleza de Dios y la religión

धर्मशास्त्र

धर्मशास्त्र

Ex: Muchos sacerdotes tienen una sólida formación en teología. 

कई पुजारियों को धर्मशास्त्र में ठोस प्रशिक्षण प्राप्त है।

बंद करें
साइन इन
la visión
la visión
[संज्ञा]

experiencia en la que una persona percibe una revelación o mensaje de origen divino

Ex: La visión fue interpretada como una señal divina. 
बंद करें
साइन इन
la vida de ultratumba
la vida de ultratumba
[संज्ञा]

existencia que se cree que continúa después de la muerte

Ex: Sus creencias incluyen una vida de ultratumba. 
बंद करें
साइन इन
el mandamiento
el mandamiento
[संज्ञा]

regla o norma religiosa que se considera una orden divina

Ex: Los creyentes siguen los mandamientos religiosos. 
बंद करें
साइन इन
el credo
el credo
[संज्ञा]

conjunto de creencias religiosas que una persona o grupo acepta

Ex: Cada grupo religioso tiene su propio credo. 
बंद करें
साइन इन
el pecado capital
el pecado capital
[संज्ञा]

falta grave contra la moral religiosa que se considera causa de condenación espiritual

Ex: Estudió los pecados capitales en una clase de religión. 
बंद करें
साइन इन
el destino
el destino
[संज्ञा]

fuerza o poder que se cree que determina los acontecimientos futuros de una persona

Ex: La historia habla del destino de un rey antiguo. 
बंद करें
साइन इन
la devoción
la devoción
[संज्ञा]

sentimiento de profundo respeto y amor hacia una divinidad o práctica religiosa

Ex: Su devoción a Dios era conocida por todos. 
बंद करें
साइन इन
piadoso
piadoso
[विशेषण]

que demuestra gran fe y respeto religioso

धार्मिक, भक्तिमान

धार्मिक, भक्तिमान

Ex: Una persona piadosa sigue las enseñanzas de su fe. 

एक धार्मिक व्यक्ति अपने विश्वास की शिक्षाओं का पालन करता है।

बंद करें
साइन इन
el día del Juicio Final
el día del Juicio Final
[संज्ञा]

momento final en el que Dios juzgará a la humanidad según algunas creencias religiosas

Ex: El predicador habló sobre el día del Juicio Final. 
बंद करें
साइन इन
el fanatismo
el fanatismo
[संज्ञा]

el comportamiento o la creencia de un fanático; adhesión extrema e irracional

कट्टरता

कट्टरता

Ex: El fanatismo ideológico ciega a las personas. 

वैचारिक कट्टरता लोगों को अंधा कर देती है।

बंद करें
साइन इन
celestial
celestial
[विशेषण]

relacionado con el cielo, lo divino o el ámbito religioso

स्वर्गीय,दिव्य, ،

स्वर्गीय,दिव्य, ،

Ex: El coro interpretó cantos celestiales. 

गायक मंडली ने दिव्य भजन गाए।

बंद करें
साइन इन
la herejía
la herejía
[संज्ञा]

creencia o doctrina contraria a los principios de una religión oficial

विधर्म

विधर्म

Ex: Durante la Edad Media, la herejía podía ser castigada con severidad. 

मध्य युग के दौरान, विधर्म को गंभीरता से दंडित किया जा सकता था।

बंद करें
साइन इन
herético
herético
[विशेषण]

que se considera contrario a las creencias o doctrinas aceptadas por una religión

Ex: Sus enseñanzas fueron consideradas heréticas por otros líderes religiosos. 
बंद करें
साइन इन
la encarnación
la encarnación
[संज्ञा]

hecho de tomar forma humana una divinidad o un ser espiritual

Ex: La encarnación representa la unión entre lo divino y lo humano. 
बंद करें
साइन इन
el karma
el karma
[संज्ञा]

fuerza espiritual que hace que las acciones buenas o malas de una persona influyan en su futuro

कर्म, आध्यात्मिक शक्ति

कर्म, आध्यात्मिक शक्ति

Ex: Su karma cambió después de ayudar a los necesitados. 

जरूरतमंदों की मदद करने के बाद उसका कर्म बदल गया।

बंद करें
साइन इन
el paraíso
el paraíso
[संज्ञा]

lugar ideal de felicidad perfecta que se considera la morada de Dios o de las almas después de la muerte

Ex: Muchas personas sueñan con vivir en el paraíso. 
बंद करें
साइन इन
la redención
la redención
[संज्ञा]

acción de liberarse o ser liberado de una culpa, pecado o situación de sufrimiento

मुक्ति

मुक्ति

Ex: Encontró redención al ayudar a los demás. 
बंद करें
साइन इन
LanGeek
LanGeek ऐप डाउनलोड करें