Sucesos en la naturaleza
Terremoto - Naturaleza
Textos sobre fenómenos naturales como terremoto, lluvia, rocío e inundaciones.
1
fejezet
Terremoto
Un terremoto ocurre cuando el suelo tiembla. El temblor puede ser pequeño o fuerte. A veces es muy rápido. El suelo se mueve porque las rocas debajo de la tierra se mueven.
Földrengés akkor következik be, amikor a föld remeg. A remegés lehet kicsi vagy erős. Néha nagyon gyors. A föld azért mozog, mert a föld alatti kőzetek mozognak.
Durante un terremoto, los edificios y los árboles pueden moverse. Las cosas en el suelo pueden caer. Las personas sienten el temblor y pueden sentirse miedo. Los animales también notan el temblor.
Egy földrengés során az épületek és fák mozoghatnak. A földön lévő tárgyak leeshetnek. Az emberek érzik a remegést, és félelmet érezhetnek. Az állatok is észreveszik a remegést.
Las personas deben tener cuidado durante un terremoto. Se quedan seguras dentro de casa o van a un lugar abierto afuera. No corren muy rápido. Se mantienen alejadas de edificios, árboles o cosas pesadas.
Az embereknek óvatosnak kell lenniük földrengés alatt. Biztonságban maradnak otthon, vagy kimennek egy nyitott helyre. Nem futnak nagyon gyorsan. Távol maradnak épületektől, fáktól vagy nehéz dolgoktól.
Después del terremoto, el suelo deja de temblar. Las personas revisan si todos están seguros. A veces, ocurren pequeños terremotos llamados réplicas. El suelo tiembla otra vez, pero normalmente no es tan fuerte.
A földrengés után a talaj megrázkódása megszűnik. Az emberek ellenőrzik, hogy mindenki biztonságban van-e. Néha kisebb földrengések, úgynevezett utórengések fordulnak elő. A talaj újra remeg, de általában nem olyan erősen.
Los terremotos son parte de la naturaleza. Pueden ocurrir en muchos lugares del mundo. Las personas aprenden cómo estar preparadas para los terremotos. Los edificios pueden construirse fuertes. Las personas pueden practicar qué hacer.
A földrengések a természet részét képezik. A világ számos helyén előfordulhatnak. Az emberek megtanulják, hogyan készüljenek fel a földrengésekre. Az épületek erősen építhetők. Az emberek gyakorolhatják, mit kell tenni.
Aunque los terremotos pueden ser peligrosos, las personas saben cómo mantenerse seguras. Observan el temblor, se mueven con cuidado y ayudan a los demás.
Bár a földrengések veszélyesek lehetnek, az emberek tudják, hogyan maradjanak biztonságban. Figyelik a remegést, óvatosan mozognak, és segítenek másoknak.
1. Terremoto
Sucesos en la naturaleza
0%


