causar nerviosismo, ira o intranquilidad en alguien
nyugtalanít, felizgat
hacer que alguien sienta una ira muy intensa
dühbe hoz, felbőszít
causar una leve incomodidad, irritación o distracción a alguien
zavar, bosszant
actuar de manera que se provoca la hostilidad o la oposición de alguien
antagonizálni, ellenségeskedést kiváltani
causar enfado o irritación a alguien
bosszant, felháborít
causar enfado o molestia a alguien
ingerel, bosszant
hacer que alguien se sienta desanimado o irritado por no lograr un objetivo
frusztrál, csalódást okoz
causar una ira muy violenta e intensa
dühbe hoz, feldühít
irritar o enfadar a alguien hasta el límite de su paciencia
dühbe hoz
molestar o causar una ligera irritación de forma persistente
bosszant, zavar
hacer que alguien pierda la paciencia o el control por la ira
megőrjít, türelmét vesztetni
causar una ira moral profunda por algo considerado injusto o ofensivo
felháborít, felingerel
incitar o estimular una reacción emocional, generalmente negativa
provokál
irritar o enfadar a alguien de manera intensa y visible
felbosszant, ingerel
enfurecer o irritar a alguien de manera extrema
dühít, ingerel
que causa una gran irritación o impaciencia
ingerlő
que hace perder la paciencia o vuelve loco de irritación
őrületbe kergető, ami elveszi a türelmet
que causa deliberadamente una reacción fuerte, como ira, interés o deseo
provokatív, kihívó
que causa incomodidad, irritación o fastidio
bosszantó, idegesítő
