símbolo «@» usado en direcciones de correo electrónico y para mencionar usuarios en redes sociales
kukac, at jel
Üzenet küldéséhez írja be a @ jelet a név elé.
sitio web donde alguien publica artículos, opiniones o información regularmente
blog, webnapló
Blogok utazásról és ételről beszélnek.
programa o herramienta que permite buscar información en Internet
keresőmotor
Egy keresőmotort használok a gyors információkereséshez.
ordenador personal pequeño y portátil
laptop, hordozható számítógép
Magával vitte a laptopját az útra.
palabra o conjunto de caracteres que se usa para acceder a un sistema protegido
jelszó
A jelszónak legalább nyolc karakterből kell állnia.
programa o herramienta que detecta y corrige errores de ortografía
helyesírás-ellenőrző, helyesírás-javító
Használj egy helyesírás-ellenőrzőt a dolgozatod áttekintéséhez.
identificador único que permite enviar y recibir mensajes electrónicos
e-mail cím
Frissítenem kell az e-mail címet a nyilvántartásban.
ciencia que estudia el procesamiento, almacenamiento y transmisión de información mediante computadoras
informatika, számítástudomány
A számítástechnika magában foglalja a programozást és az algoritmusokat.
una red global de computadoras conectadas que permite compartir información y comunicarse
internet
Az internet ezen a vidéki területen nagyon lassú és instabil.
mensaje breve enviado por teléfono móvil
szöveges üzenet
Kaptam egy szöveges üzenetet a barátomtól.
documento o conjunto de documentos accesibles en internet
weboldal, weboldal
A weboldal nagyon gyorsan tölt be a számítógépemen.
conjunto de instrucciones que realiza una computadora o aplicación
program, szoftver
Ez a program segít könnyen szerkeszteni a fotókat.
dispositivo que reproduce discos compactos de música o datos
CD-lejátszó
Az autó CD-lejátszója tökéletesen működik.
dispositivo portátil que reproduce archivos de música en formato MP3
MP3-lejátszó, MP3-lemezjátszó
Az MP3-lejátszó helyet kínál ezer dal számára.
dispositivo que permite reproducir discos DVD
DVD-lejátszó, DVD-lejátszó készülék
A DVD-lejátszóm HDMI-csatlakozással rendelkezik.
teléfono móvil que permite hacer llamadas y enviar mensajes
mobiltelefon, mobil
A celular-omnak sok az akkumulátora.
añadir un archivo o documento a otro mensaje o correo
csatol
Tudod csatolni a fotót az üzenetedhez?
quitar o eliminar algo guardado
töröl
Nem tudom törölni ezt a fájlt a számítógépemről.
bajar archivos, datos u otros contenidos desde Internet a un dispositivo
letölt
Letölt a fájlt, amit küldtem neked?
buscar o explorar información en Internet usando una computadora, teléfono u otro dispositivo
böngészni
Sok időt tölt böngészéssel az interneten.
relacionado con sistemas que usan números o tecnología electrónica
digitális
Nagyon pontos digitális órám van.
estar conectado a Internet o disponible digitalmente
que funciona sin necesidad de cables
vezeték nélküli, drót nélküli
A vezeték nélküli nyomtató Wi-Fi-n keresztül csatlakozik a számítógéphez.
región del espacio con gravedad tan intensa que nada puede escapar de ella
fekete lyuk, fekete lyuk
A csillagászok egy közeli fekete lyukat tanulmányoztak.
vehículo propulsado que se lanza al espacio o se usa como arma
rakéta, lövedék
Az űrrakéták szállítják a műholdakat.
cuerpo celeste formado por hielo, polvo y gas que gira alrededor del sol y deja una cola luminosa al acercarse a él
üstökös
Egy fényes üstököst figyeltünk meg az éjszakai égbolton.
extensión ilimitada donde se encuentran los cuerpos celestes, más allá de la atmósfera terrestre
űr, tér
A teleszkóp távoli csillagokat figyel meg az űrben.
cuerpo celeste que brilla con luz propia en el cielo, especialmente visible de noche
csillag
A Földhöz legközelebbi csillag a Nap.
ser que viene de otro planeta o fuera de la Tierra
földönkívüli, idegen
A földönkívülieknek nagy szemük és zöld bőrük volt.
fuerza que atrae los cuerpos hacia el centro de la Tierra u otro cuerpo celeste
gravitáció, súly
Gravitáció nélkül az asztronauták lebegnek.
objeto volador no identificado observado en el cielo
azonosítatlan repülő tárgy, UFO
A pilóta egy azonosítatlan repülő tárgyat jelentett a radarján.
cuerpo celeste que gira alrededor de una estrella
bolygó
A Mars a negyedik bolygó a Naptól.
instrumento que sirve para ver objetos lejanos, especialmente en el cielo
teleszkóp
Vettem egy távcsövet, hogy megnézzem a holdat.
una nave espacial reutilizable diseñada para transportar astronautas y carga entre la Tierra y la órbita
űrrepülőgép, űrkomp
Az űrrepülőgép repülőgépként tudott leszállni.
persona entrenada para viajar y trabajar en el espacio
űrhajós, asztronauta
Az asztronauták sokat edzenek egy küldetés előtt.
persona que estudia los astros y el universo
csillagász
A csillagászok tanulmányozzák a bolygókat és a galaxisokat.
una persona que se dedica al estudio científico de los seres vivos
biológus, biológia szakértő
A biológusok aggódnak a biológiai sokféleség elvesztése miatt.
persona que estudia la ciencia y realiza investigaciones
tudós
A tudósok a betegségek gyógyításán dolgoznak.
persona especializada en la ciencia de la física
fizikus, fizikus szakember
Az előadást egy elismert fizikus tartotta.
persona que diseña o construye máquinas, edificios o sistemas
persona que estudia las matemáticas
matematikus
Az előadást egy híres matematikus tartotta.
persona que estudia o trabaja en química
vegyész, vegyész
A vegyész új formulát fejlesztett ki.
material genético que contiene la información hereditaria de los seres vivos
DNS, dezoxiribonukleinsav
A tudósok DNS-t tanulmányoznak a betegségek megértéséhez.
progreso o desarrollo hacia una meta
haladás, fejlődés
Nagy előrelépést értünk el az orvosi kutatásban.
unidad básica y estructural de los seres vivos
sejt, sejtegység
Minden növény és állat sejtekből áll.
situación o tarea difícil que requiere esfuerzo para superarla
kihívás, próba
Egy új nyelv megtanulása egy érdekes kihívás.
acción de encontrar algo que no se conocía antes
felfedezés
A felfedezés nagyon fontos volt a tudomány számára.
prueba o actividad que se realiza para investigar, comprobar o demostrar algo
kísérlet
A kísérlet megerősítette a hipotézist.
unidad de herencia que determina características biológicas
gén
A gén határozza meg a szemszínt.
creación o descubrimiento de algo nuevo que no existía antes
találmány, felfedezés
Az a találmány megkönnyítette sok ember életét.
derecho legal que protege un invento o creación nueva
szabadalom, találmányi oklevél
A szabadalom kizárólagos jogokat garantál a találmányra.
explicación o conjunto de ideas que intentan explicar un fenómeno
elmélet, magyarázat
Sok elmélet létezik a világegyetem eredetéről.
copiar un organismo, célula o material genético para crear un duplicado exacto
klónozni
Lehetőség van emberi sejteket klónozni a laboratóriumban.
verificar que algo es correcto o funciona bien
ellenőriz, megvizsgál
Ellenőrizte a kísérlet eredményeit.
generar, producir o inventar algo nuevo
teremteni
A tudósok minden évben új technológiákat alkotnak.
producir o elaborar productos de manera industrial o artesanal
gyárt
A műhely gyárt kiváló minőségű kézzel készített ruházatot.
expresar claramente una pregunta, idea o propuesta
megfogalmaz
Óvatosan kell megfogalmaznod a véleményedet.
crear algo nuevo que antes no existía
feltalálni
Ő egy olyan gépet szeretne feltalálni, amely időt takarít meg.
estudiar algo de forma sistemática para descubrir nuevos datos o hechos
kivizsgál, kutat
Imád kutatni más országok kultúrájáról.
que es moderno, desarrollado o sofisticado en comparación con lo común
fejlett, haladó
A fejlett biztonsági rendszer véd a betolakodók ellen.
relacionado con la química o con sustancias que participan en reacciones químicas
kémiai
A kémiai reakció gyors volt.
que tiene conocimientos o habilidades específicos en un área concreta
specializált, szakértő
A cég szoftverben szakosodott mérnököket keres.
relativo a la moral y a la distinción entre lo correcto e incorrecto
etikus
Az etikus viselkedés alapvető az orvostudományban.
que introduce ideas nuevas y originales
innovatív
A vállalat innovatív megoldásokat keres összetett problémákra.
que introduce ideas muy innovadoras
forradalmi
A forradalmi technológia javította az ipari termelést.
dinero en efectivo o recursos económicos
pénz, készpénz
Sok guitat kerestem az üzletemmel.
pregunta que se formula para obtener información
kérdés
Minden kérdés gondosan meg kell válaszolni.
dinero en efectivo o recursos económicos
pénz, készpénz
Sok pénzt keresett az üzletével.
persona que evita el trabajo o las responsabilidades
lusta, munka- és felelősségkerülő
Nem akarok egy lusta emberrel dolgozni a projekten.
someter algo a temperaturas muy bajas para que se solidifique y se conserve
befagyaszt, fagy
Jobb lefagyasztani a frissen vágott zöldségeket.
convertir algo sólido en líquido por calor
olvad, olvaszt
Meg fogom olvasztani a csokoládét.
hacer que un alimento o sustancia congelada vuelva a estado líquido o blando
kiolvaszt, olvaszt
Hagytam a húst a hűtőben, hogy kiolvadjon.
![[hacer] clic](https://cdn.langeek.co/photo/15771/thumb/click/350?type=jpeg "[hacer] clic")
presionar un botón o enlace con el ratón o el touchpad
que requiere mucho esfuerzo, resistencia o capacidad para superar
nehéz, kemény
Egy új nyelv megtanulása eleinte nehéz lehet.
algo que está disponible o accesible para alguien
expresión que se usa para indicar la conclusión o resultado final
végül is
Végül is jobb volt kockáztatni.
parte del teléfono que se sostiene cerca del oído y la boca
telefonkagyló, telefonvevő
A hallgató eltört és semmit sem lehetett hallani.
persona que actúa de manera tonta o sin sentido común
hülye, balek
Ne légy bobo és figyelj.
una sierra mecánica portátil con una cadena dentada que gira a gran velocidad alrededor de una guía
láncfűrész, motoros fűrész
A láncfűrészt használják a télre való tűzifa vágásához.
teléfono que se puede llevar y usar en cualquier lugar
mobiltelefon, mobil
Hol van a mobiltelefon od?
persona que dirige o guía la navegación de un barco o vehículo
navigátor, tengerész
A navigátor az iránytűt használta a tájékozódáshoz.
cada uno de los compartimentos que forman un tren
kocsi, vasúti kocsi
A kocsi légkondicionálással és kényelmes ülésekkel rendelkezik.
protegerse o evitar daño a uno mismo
megvédeni magát, elkerülni a kárt
Elhárította magát a vitától, hogy megkímélje magát a problémáktól.
emitir un sonido o ruido
cseng
A riasztó csengőtt, amikor valaki kinyitotta az ajtót.
que no está encendido o funcionando
kikapcsolt, inaktív
Az autó motorja kikapcsolt.
registro escrito de los detalles de un viaje o navegación
napló
Átnéztük a hajónaplót, hogy megértsük a követett útvonalat.
novela publicada en forma de entradas de blog
blogregény, regényblog
Minden héten megjelenik a blogonovela új fejezete.
conjunto de todos los blogs y sus interacciones en internet
blogoszféra
A blogoszférában folytatott viták befolyásolják a közvéleményt.
dirección o conexión que permite acceder a información en internet
hivatkozás, hiperhivatkozás
persona que escribe novelas
regényíró, regényíró
conjunto de páginas en Internet con información o servicios
weboldal
A cég létrehozott egy új weboldalt.
persona que utiliza un servicio, sistema o aplicación
felhasználó, felhasználó
A felhasználók testreszabhatják profiljukat.
conjunto de páginas y recursos interconectados en internet
web, hálózat
Különböző webhelyeket fedezünk fel a weben kutatás céljából.
poner algo al día o con la información más reciente
frissít, aktualizál
Kérjük, frissítse elérhetőségeit.
en la posición más avanzada o destacada en un campo o actividad
az élvonalban
Ez a kutató az élvonalban marad az orvostudományban.
