pattern

DELE C2 - Internet y medios de comunicación

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
DELE - Preparación al Diploma de Español Nivel C2
la brecha digital

desigualdad en el acceso o uso de las tecnologías digitales entre personas o grupos

digitális szakadék, digitális egyenlőtlenség

digitális szakadék, digitális egyenlőtlenség

Ex: La brecha digital afecta a las zonas rurales. 
el pirata
el pirata
[Főnév]

una persona que copia y distribuye ilegalmente material protegido por derechos de autor

kalóz, hamisító

kalóz, hamisító

Ex: El pirata vendía películas falsificadas en la calle. 
el portal
el portal
[Főnév]

sitio web que sirve como punto de acceso a información, servicios o recursos en línea

portál

portál

Ex: Entré al portal de la universidad para consultar mis notas. 
colgar
colgar
[ige]

dejar de funcionar un sistema informático o programa de forma repentina

lefagy, összeomlik

lefagy, összeomlik

Ex: El ordenador se colgó durante la actualización. 
enganchado a internet

que pasa mucho tiempo conectado o dependiente de internet

internetfüggő, internetre görcsölve

internetfüggő, internetre görcsölve

Ex: Está enganchado a internet todo el día. 
la cuña publicitaria

mensaje publicitario breve emitido en radio o televisión

reklámszpot

reklámszpot

Ex: La cuña publicitaria se emitió en la radio. 
la cuota
la cuota
[Főnév]

cantidad de dinero que se paga regularmente por un servicio o por pertenecer a algo

díj

díj

Ex: La cuota incluye todos los servicios. 
la emisión codificada

transmisión de datos o señales que están protegidas mediante un código o cifrado

titkosított adás

titkosított adás

Ex: La emisión codificada requiere una clave de acceso. 
la franja horaria

intervalo de tiempo específico dentro de un día o calendario en el que se realiza una actividad

idősáv

idősáv

Ex: No hay franjas horarias disponibles. 
los medios de comunicación de mases

conjunto de medios que transmiten información a grandes audiencias

tömegmédia

tömegmédia

Ex: Los medios de comunicación de masas influyen en la opinión pública. 
el radioyente
el radioyente
[Főnév]

persona que escucha programas de radio

rádióhallgató

rádióhallgató

Ex: El radioyente disfrutó del programa musical. 
la retransmisión

acción de transmitir un programa o evento otra vez

ismétlés

ismétlés

Ex: La retransmisión del partido será a las ocho. 
la telerrealidad

formato televisivo basado en la representación de situaciones reales o simuladas con personas no actores

valóságshow, reality televízió

valóságshow, reality televízió

Ex: La telerrealidad es muy popular entre los jóvenes. 
el discurso
el discurso
[Főnév]

una exposición oral formal sobre un tema dirigida a un público

beszéd, előadás

beszéd, előadás

Ex: El presidente dio un discurso importante desde el balcón. 
el televidente

persona que ve programas de televisión

tévénéző, néző

tévénéző, néző

Ex: El televidente disfrutó del programa de anoche. 
captar
captar
[ige]

registrar o tomar una imagen mediante una cámara o dispositivo

rögzíteni, felvenni

rögzíteni, felvenni

Ex: La cámara puede captar imágenes en movimiento. 
congelar

hacer que una imagen o video se detenga en un momento concreto

lefagyaszt, megállít

lefagyaszt, megállít

Ex: El programa permite congelar la imagen durante la reproducción. 
diferido
diferido
[melléknév]

que ha sido grabado previamente para ser emitido o reproducido más tarde

előre felvett, késleltetett

előre felvett, késleltetett

Ex: El programa fue emitido en diferido. 
en vivo
en vivo
[melléknév]

realizada frente a un público

élőben, közönség előtt

élőben, közönség előtt

Ex: Prefiero los álbumes en vivo que los de estudio. 
sintonizar

ajustar un receptor para captar una emisora o canal específico

behangolni, csatornát beállítani

behangolni, csatornát beállítani

Ex: ¿Puedes sintonizar el canal de deportes, por favor? 
anunciante
anunciante
[Főnév]

una persona o empresa que paga para promocionar un producto, servicio o mensaje

hirdető, reklámozó

hirdető, reklámozó

Ex: Los grandes anunciantes invierten millones en campañas durante el Super Bowl. 
la campaña virulenta

acción organizada de difusión agresiva de mensajes negativos o dañinos contra algo o alguien

rosszindulatú kampány, káros kampány

rosszindulatú kampány, káros kampány

Ex: Se lanzó una campaña virulenta contra el político. 
la lema
la lema
[Főnév]

frase corta que expresa una idea, principio o propósito

szlogen, mottó

szlogen, mottó

Ex: Su lema personal es "Nunca rendirse". 
la marca blanca

producto fabricado por una empresa pero vendido bajo la marca de un distribuidor

saját márka, fehér címke

saját márka, fehér címke

Ex: Compré una marca blanca en el supermercado. 
la marca registrada

signo o nombre legalmente protegido que identifica un producto o servicio

bejegyzett védjegy, védjegy

bejegyzett védjegy, védjegy

Ex: Esta marca registrada pertenece a la empresa. 
la mercadotecnia

el conjunto de actividades y estrategias para promover y vender productos o servicios

marketing, értékesítési stratégia

marketing, értékesítési stratégia

Ex: La mercadotecnia digital es esencial para cualquier negocio hoy en día. 
la muestra
la muestra
[Főnév]

parte o ejemplo que representa un conjunto o categoría

minta

minta

Ex: Esta muestra de tela es muy suave. 
patrocinar

apoyar o financiar una actividad, frecuentemente con fines publicitarios

szponzorál

szponzorál

Ex: Ellos van a patrocinar el evento. 
el posicionamiento

estrategia o lugar que ocupa una marca, producto o idea en la mente del público

pozicionálás

pozicionálás

Ex: El posicionamiento de la marca es muy fuerte en el mercado. 
la publicidad contagiosa

publicidad diseñada para difundirse rápidamente por su atractivo o impacto

ragályos reklám

ragályos reklám

Ex: La publicidad contagiosa se extendió por las redes sociales. 
la publicidad desleal

publicidad que engaña o perjudica a la competencia mediante prácticas no éticas

tisztességtelen reklám

tisztességtelen reklám

Ex: La empresa fue sancionada por publicidad desleal. 
publicitario
publicitario
[melléknév]

relacionado con la publicidad o la promoción de productos o servicios

reklám-, hirdetési

reklám-, hirdetési

Ex: El contenido publicitario aparece entre los programas. 
la promoción
la promoción
[Főnév]

acción de dar a conocer un producto o servicio para atraer clientes

reklám, hirdetmény

reklám, hirdetmény

Ex: La empresa lanzó una promoción en la televisión. 
la publicidad parasitaria

publicidad que se aprovecha de la reputación o el contenido de otros sin autorización

parazita reklám

parazita reklám

Ex: La empresa fue acusada de publicidad parasitaria. 
el segmento de mercado

subdivisión de un mercado formada por consumidores con características o necesidades similares

piaci szegmens, piaci szegmens

piaci szegmens, piaci szegmens

Ex: La empresa analiza cada segmento de mercado. 
la valla publicitaria

estructura o panel grande utilizado para mostrar anuncios en espacios públicos

reklámtábla

reklámtábla

Ex: La valla publicitaria está en la autopista. 
la notoriedad
la notoriedad
[Főnév]

reconocimiento o fama pública que tiene una persona o cosa

hírnév

hírnév

Ex: El actor ganó notoriedad internacional. 
insigne
insigne
[melléknév]

que destaca por su gran relevancia, fama o excelencia

kiváló, híres

kiváló, híres

Ex: Fue un científico insigne de su época. 
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése