pattern

1000 Palabras más comunes - 601-650

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
1000 Palabras más comunes
el encuentro
el encuentro
[Főnév]

partido o competencia entre dos equipos o jugadores

mérkőzés

mérkőzés

Ex: El encuentro de tenis duró más de tres horas. 

A teniszmérkőzés több mint három órán át tartott.

hasta
hasta
[határozószó]

indica que algo resulta inesperado o extremo

Ex: Hasta los niños lo sabían. 
la práctica
la práctica
[Főnév]

acción de repetir algo para aprender o mejorar una habilidad

gyakorlat, gyakorlás

gyakorlat, gyakorlás

Ex: Cada día hago práctica de piano durante una hora. 

Minden nap egy órát gyakorlok a zongorán.

definir
definir
[ige]

establecer con precisión los límites, características o condiciones de algo

el cargo
el cargo
[Főnév]

puesto o función que una persona ocupa en una empresa o institución

pozíció

pozíció

Ex: El cargo requiere experiencia en gestión. 

A pozíció igényel tapasztalatot a vezetésben.

el acto
el acto
[Főnév]

acción o hecho que alguien realiza

cselekedet

cselekedet

Ex: Cada acto tiene una consecuencia. 

Minden cselekedetnek van következménye.

entregar

dar algo a una persona o lugar que lo espera

szállít

szállít

Ex: ¿Puedes entregar este documento al jefe, por favor? 

Tudná átadni ezt a dokumentumot a főnöknek, kérem?

la libertad
la libertad
[Főnév]

estado de poder actuar, pensar o expresarse sin restricciones ni coerción

szabadság, függetlenség

szabadság, függetlenség

Ex: Los ciudadanos valoran mucho su libertad personal. 

Az állampolgárok nagyon értékelik személyes szabadságukat.

físico
físico
[melléknév]

relacionado con el cuerpo o la actividad corporal

fizikai

fizikai

Ex: Hizo un esfuerzo físico intenso durante la carrera. 

Intenzív fizikai erőfeszítést tett a verseny alatt.

el público
el público
[Főnév]

conjunto de personas a quienes se dirige algo o que asisten a un lugar

közönség, nézők

közönség, nézők

Ex: Los políticos deben escuchar al público. 

A politikusoknak hallgatniuk kell a közvéleményt.

personal
personal
[melléknév]

que pertenece o se relaciona con una persona en forma privada

személyes, magán

személyes, magán

Ex: Los datos personales deben protegerse adecuadamente. 

A személyes adatokat megfelelően kell védeni.

debido a
debido a
[elöljárószó]

indica la causa o el motivo de algo, generalmente en contextos formales o neutros

miatt

miatt

Ex: Hubo retrasos debido al tráfico intenso. 

Késések voltak a forgalom miatt.

enfrentar

hacer frente a una situación, persona o dificultad

szembenéz,szembeszáll, شدن

szembenéz,szembeszáll, شدن

Ex: Enfrentaron la situación con calma. 

Nyugodtan szembenéztek a helyzettel.

el teatro
el teatro
[Főnév]

arte de representar historias mediante actores en un escenario

színház, drámai művészet

színház, drámai művészet

Ex: Compramos entradas para el teatro. 

Vettünk jegyeket a színházba.

el compañero
el compañero
[Főnév]

persona que trabaja, estudia o realiza una actividad contigo

kolléga, munkatárs

kolléga, munkatárs

Ex: Tengo un nuevo compañero en la oficina. 

Van egy új kollégám az irodában.

la vuelta
la vuelta
[Főnév]

acción de regresar al lugar o situación de donde se había salido

Ex: Prepararon todo para su vuelta. 
comentar

expresar una opinión u observación sobre algo, normalmente en una conversación

megjegyzést fűz

megjegyzést fűz

Ex: El profesor comentó que mi ensayo tenía un argumento muy sólido. 

A professzor megjegyezte, hogy esszémnek nagyon szilárd érve volt.

el término
el término
[Főnév]

momento o punto en que algo llega a su fin

Ex: Al término de la reunión, todos se fueron. 
vender
vender
[ige]

ofrecer algo a cambio de dinero

elad

elad

Ex: Ella vende frutas en el mercado. 

Ő árul gyümölcsöket a piacon.

dicho
dicho
[melléknév]

que ha sido mencionado o expresado anteriormente

Ex: La policía habló con dicha persona. 
joven
joven
[melléknév]

que tiene poca edad o está en la primera etapa de la vida

fiatal

fiatal

Ex: Ella parece muy joven para su edad. 

Nagyon fiatalnak tűnik a korához képest.

histórico
histórico
[melléknév]

relacionado con la historia o con hechos ocurridos en el pasado

Ex: El museo conserva documentos históricos. 
el objeto
el objeto
[Főnév]

cosa material que se puede percibir y tocar

tárgy

tárgy

Ex: Los museos exhiben objetos históricos de gran valor. 

A múzeumok nagy értékű történelmi tárgyakat állítanak ki.

el ser
el ser
[Főnév]

persona, animal o entidad que existe y tiene vida o identidad propia

Ex: El ser humano es un animal social. 
el consejo
el consejo
[Főnév]

opinión o recomendación que se da a alguien para ayudarle

tanács

tanács

Ex: Te sigo el consejo y estudio más. 

Követem a tanácsodat és többet tanulok.

apoyar
apoyar
[ige]

mostrar simpatía o preferencia por alguien o algo, especialmente en deportes o causas

támogat, szurkol

támogat, szurkol

Ex: Nosotros apoyamos al candidato que creemos más capacitado. 

Mi támogatjuk azt a jelöltet, akit a legalkalmasabbnak tartunk.

el banco
el banco
[Főnév]

lugar donde se guarda y se maneja el dinero

bank

bank

Ex: El banco está cerrado los domingos. 

A bank vasárnap zárva tart.

echar
echar
[ige]

hacer que alguien se vaya de un lugar o trabajo

kirúg, elbocsát

kirúg, elbocsát

Ex: El jefe echó a tres empleados la semana pasada. 

A főnök kirúgott három alkalmazottat múlt héten.

cuál
cuál
[névmás]

se usa para preguntar o indicar una elección entre varias opciones

melyik

melyik

Ex: ¿Cuál de estos libros es tuyo? 

Melyik ezek közül a könyvek közül a tiéd ?

el esfuerzo
el esfuerzo
[Főnév]

energía, trabajo o dedicación que se pone para lograr algo

erőfeszítés

erőfeszítés

Ex: Con esfuerzo, puedes lograr cualquier meta. 

Erőfeszítéssel elérhetsz bármilyen célt.

la participación

acción de intervenir o tomar parte en una actividad, evento o asunto

Ex: La participación de los estudiantes aumentó. 
la posición
la posición
[Főnév]

situación o condición en la que se encuentra una persona o cosa

Ex: Su posición económica ha mejorado. 
central
central
[melléknév]

que está en el centro o constituye la parte principal de algo

Ex: La oficina central está en Madrid. 
el análisis
el análisis
[Főnév]

estudio detallado de algo

elemzés

elemzés

Ex: El análisis químico mostró resultados sorprendentes. 

A kémiai elemzés meglepő eredményeket mutatott.

significar

tener un significado o representar algo

jelent

jelent

Ex: El corazón significa amor. 

A szív jelentése a szerelem.

el origen
el origen
[Főnév]

punto o lugar de proviene algo o alguien

eredet

eredet

Ex: Ella investiga el origen de su familia. 

Ő kutatja családja eredetét.

el médico
el médico
[Főnév]

persona que estudia y practica la medicina para cuidar la salud de las personas

orvos, doktor

orvos, doktor

Ex: El médico trabaja en un hospital grande. 

Az orvos egy nagy kórházban dolgozik.

la consecuencia

resultado de una acción o decisión

következmény

következmény

Ex: Hay que pensar en las consecuencias antes de actuar. 

Gondolni kell a következményekre mielőtt cselekszik.

el suelo
el suelo
[Főnév]

superficie inferior sobre la que se camina dentro de un lugar o se apoya algo

padló

padló

Ex: Limpiaron el suelo con una mopa. 

Kitakarították a padlót egy felmosóval.

el premio
el premio
[Főnév]

recompensa que se da por ganar o lograr algo

díj

díj

Ex: Le dieron un premio por su buen trabajo. 

Díjat adtak neki a jó munkájáért.

el éxito
el éxito
[Főnév]

logro o resultado positivo de algo

siker

siker

Ex: Alcanzar el éxito requiere esfuerzo y dedicación. 

A siker elérése erőfeszítést és elkötelezettséget igényel.

el texto
el texto
[Főnév]

escrito, mensaje o conjunto de palabras

szöveg, írás

szöveg, írás

Ex: El libro tiene muchos textos interesantes. 

A könyvnek sok érdekes szövege van.

el asunto
el asunto
[Főnév]

tema o problema que se debe tratar o resolver

ügy, probléma

ügy, probléma

Ex: El asunto se resolvió rápidamente. 

Az ügy gyorsan megoldódott.

gracias a
gracias a
[elöljárószó]

indica la causa o el motivo por el cual ocurre algo, generalmente con connotación positiva

hála

hála

Ex: Pudimos terminar el proyecto gracias a su ayuda. 

Sikerült befejeznünk a projektet hála a segítségének.

el estudiante
el estudiante
[Főnév]

persona que asiste a una institución educativa para aprender

diák, hallgató

diák, hallgató

Ex: El estudiante estudia medicina. 

A diák orvostudományt tanul.

antiguo
antiguo
[melléknév]

que tiene muchos años o pertenece a un tiempo pasado

régi, ősi

régi, ősi

Ex: Ese reloj es antiguo y funciona perfectamente. 

Az az óra régi és tökéletesen működik.

la formación
la formación
[Főnév]

proceso de aprendizaje o enseñanza para adquirir conocimientos o habilidades

képzés, oktatás

képzés, oktatás

Ex: Recibí formación en ventas y atención al cliente. 

Kaptam képzést az értékesítésben és az ügyfélszolgálatban.

el hospital
el hospital
[Főnév]

lugar donde se cuida y trata a personas enfermas o heridas

kórház, egészségügyi intézmény

kórház, egészségügyi intézmény

Ex: El hospital está cerca de mi casa. 

A kórház közel van a házamhoz.

el crecimiento

aumento o desarrollo en tamaño o cantidad

növekedés

növekedés

Ex: Hay un crecimiento constante en la población. 

Állandó növekedés van a népességben.

la unidad
la unidad
[Főnév]

condición de estar unido o unido como un todo

egység, egységesség

egység, egységesség

Ex: Trabajaron con unidad para lograr sus objetivos. 

Egységben dolgoztak, hogy elérjék céljaikat.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése