pattern

500 Verbos más comunes - 351-400

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
500 Verbos más comunes
investigar

estudiar algo de forma sistemática para descubrir nuevos datos o hechos

kivizsgál,  kutat

kivizsgál, kutat

Ex: Para mi tesis, debo investigar en los archivos históricos. 
emitir
emitir
[ige]

transmitir programas de radio o televisión a los oyentes o espectadores

sugároz

sugároz

Ex: La cadena emitirá el partido de fútbol. 
denunciar

informar o comunicar a las autoridades sobre un delito o situación ilegal

feljelent, bejelent

feljelent, bejelent

Ex: La víctima denunció el robo a la policía. 
despedir

terminar la relación laboral con un empleado

elbocsát, megszünteti a munkaviszonyt

elbocsát, megszünteti a munkaviszonyt

Ex: La empresa decidió despedir a varios empleados. 
atravesar

pasar de un lado a otro de un lugar o espacio

átkel, keresztülmegy

átkel, keresztülmegy

Ex: Tuvieron que atravesar el río a pie. 
rechazar

no aceptar, no admitir o decir que no a algo o alguien

elutasít

elutasít

Ex: Rechazó la invitación a la fiesta. 
evaluar
evaluar
[ige]

examinar algo cuidadosamente para determinar su valor, calidad o importancia

értékel

értékel

Ex: El profesor evaluó los trabajos de los estudiantes. 
estimar
estimar
[ige]

calcular de manera aproximada el valor, la cantidad o la duración de algo

Ex: Estimaron el costo en cinco mil euros. 
tender
tender
[ige]

colgar ropa u otros objetos para que se sequen o se mantengan colgados

kiteríteni

kiteríteni

Ex: Voy a tender la ropa en el tendedero. 
revisar
revisar
[ige]

examinar algo con atención para verificar o corregir

ellenőriz, átnéz

ellenőriz, átnéz

Ex: Tengo que revisar mis apuntes antes del examen. 
encargar

asignar a una persona la responsabilidad de realizar una tarea o cuidar de algo

Ex: El director le encargó una tarea importante. 
proporcionar

dar o poner algo a disposición de alguien

biztosít

biztosít

Ex: El gobierno proporciona ayuda económica a las familias. 
ingresar

entrar o ser aceptado en un grupo, institución o entidad

csatlakozik, belép

csatlakozik, belép

Ex: María ingresó al club de lectura el mes pasado. 
bastar
bastar
[ige]

ser suficiente para satisfacer una necesidad o propósito

Ex: Con diez minutos basta. 
acusar
acusar
[ige]

imputar a alguien un delito o falta

vádol

vádol

Ex: La policía acusó al sospechoso de robo. 
prometer

asegurar que se hará o cumplirá algo

Ex: Prometo llamarte mañana. 
luchar
luchar
[ige]

pelear con alguien, especialmente en una guerra o enfrentamiento físico

harcol,  küzd

harcol, küzd

Ex: Los soldados lucharon valientemente en la batalla. 
alejar
alejar
[ige]

poner a alguien o algo a distancia, o hacer que algo desaparezca o se reduzca

eltávolít, távolít

eltávolít, távolít

Ex: Necesito alejar los pensamientos negativos de mi mente. 
admitir
admitir
[ige]

aceptar algo como verdadero, correcto o permitido

elismer

elismer

Ex: Él admitió su error. 
operar
operar
[ige]

manejar y controlar una máquina o un equipo

Ex: Solo personal capacitado puede operar la grúa. 
devolver

regresar algo a la persona o lugar de donde vino

visszaad

visszaad

Ex: Tengo que devolver el libro a la biblioteca. 
asociar
asociar
[ige]

relacionar una persona, cosa o idea con otra

Ex: Muchas personas asocian esta marca con la calidad. 
enterar
enterar
[ige]

darse cuenta o descubrir una información nueva

megtud, felfedez

megtud, felfedez

Ex: ¿Te enteraste del concierto que habrá el sábado? 
arrancar

poner en funcionamiento un motor o máquina

indítani, beindítani

indítani, beindítani

Ex: Ella logró arrancar el coche a la primera. 
marchar
marchar
[ige]

irse de un lugar

elmenni, elhagyni

elmenni, elhagyni

Ex: Me voy a marcharme temprano hoy. 
soltar
soltar
[ige]

dejar de sujetar o agarrar algo o a alguien

Ex: Soltó mi mano de repente. 
saltar
saltar
[ige]

elevarse del suelo con impulso para moverse hacia arriba o hacia adelante

ugrani

ugrani

Ex: El niño saltó sobre la cama. 
caracterizar

ser un rasgo o cualidad distintiva de algo

Ex: La calma caracteriza este lugar. 
colgar
colgar
[ige]

sujetar o poner una cosa en un lugar alto para que quede suspendida o no toque el suelo

felakaszt

felakaszt

Ex: Voy a colgar el cuadro en la pared. 
temer
temer
[ige]

sentir miedo o preocupación por alguien o algo

fél (ért)

fél (ért)

Ex: Temo por tu seguridad. 
experimentar

realizar pruebas para observar resultados o comprobar una idea

Ex: Los científicos experimentan con nuevos materiales. 
tardar
tardar
[ige]

pasar un tiempo en hacer algo o en llegar a un lugar

időt vesz igénybe, időt igényel

időt vesz igénybe, időt igényel

Ex: No tardes mucho en volver, por favor. 
diseñar

concebir y planear el aspecto, la función o la estructura de algo antes de crearlo

tervez, megtervez

tervez, megtervez

Ex: El arquitecto diseñó una casa moderna con grandes ventanales. 
precisar

indicar o determinar algo con exactitud y sin ambigüedad

pontosít, meghatároz

pontosít, meghatároz

Ex: Es necesario precisar los detalles del plan. 
intervenir

actuar para influir o alterar el desarrollo de una situación

beavatkozik

beavatkozik

Ex: La policía intervino para detener la pelea. 
involucrar

hacer que alguien o algo participe en una actividad, situación o proceso

Ex: El proyecto involucra a varios especialistas internacionales. 
confiar
confiar
[ige]

tener confianza en alguien o algo

bízik valakiben, megbízik valakiben

bízik valakiben, megbízik valakiben

Ex: Confío en su criterio profesional. 
convocar

llamar a varias personas para una reunión o evento

összehív

összehív

Ex: Convocaron a los empleados para una capacitación. 
destinar

enviar o dirigir a alguien o algo hacia un lugar o destino determinado

Ex: El gobierno destinó soldados a la frontera. 
adelantar

pasar delante de otro vehículo en la carretera

előz

előz

Ex: El coche adelantó en la curva peligrosa. 
fallecer

dejar de vivir; morir

elhunyt, meghal

elhunyt, meghal

Ex: Lamentablemente, su abuelo falleció anoche. 
discutir

hablar con otra persona sobre un tema, a veces con desacuerdo o debate

vitatkozni

vitatkozni

Ex: Ayer discutí con mi hermano sobre política. 
reclamar

pedir algo que se considera justo o debido

követel, igényel

követel, igényel

Ex: Los trabajadores reclaman mejores condiciones laborales. 
favorecer

ayudar o beneficiar a alguien o algo

kedvez

kedvez

Ex: El ejercicio favorece la salud. 
modificar

cambiar algo, alterarlo o ajustarlo de alguna manera

módosít

módosít

Ex: Necesito modificar el diseño del proyecto. 
bailar
bailar
[ige]

mover el cuerpo siguiendo el ritmo de la música

táncol

táncol

Ex: Me gusta bailar en las fiestas. 
abrazar
abrazar
[ige]

estrechar a alguien con los brazos como muestra de cariño o saludo

átölelni

átölelni

Ex: Ella abrazó a su amiga con fuerza. 
concentrar

dirigir toda la atención o el esfuerzo hacia algo

Ex: Me concentro mejor por la mañana. 
ampliar
ampliar
[ige]

hacer que algo tenga mayor extensión, alcance o capacidad

Ex: La empresa quiere ampliar sus servicios. 
soñar
soñar
[ige]

tener imágenes, ideas o sensaciones en la mente mientras se duerme

álmodni

álmodni

Ex: Soñé con un lugar desconocido. 
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése