indicio, acción o situación que puede causar daño, peligro o perjuicio

脅威, 危険
daño, detrimento o efecto negativo sobre alguien o algo

損害, 害
aviso de peligro o riesgo que debe ser tenido en cuenta

警告
evento que causa daño o accidente, especialmente en seguros

保険事故, 事故
situación de estar sujeto a riesgos, peligros o influencias que pueden causar daño

暴露, リスクへの暴露
situación grave e inesperada que requiere acción inmediata

緊急事態, 危機
actitud de actuar sin precaución, valorando poco los riesgos

無謀, 軽率
valentía o atrevimiento para afrontar riesgos o desafíos

大胆さ, 勇気
acción de ser audaz o valiente, especialmente al asumir riesgos

大胆さ, 勇気
falta de precaución o atención que puede causar daño

不注意, 軽率さ
valor o atrevimiento para enfrentar riesgos o desafíos, a veces con audacia temeraria

大胆さ, 向こう見ず
persona que busca experiencias nuevas, riesgosas o emocionantes

冒険者, 探検家
tener valor o coraje para hacer algo difícil o arriesgado

思い切ってする, 勇気を出す
atreverse a hacer algo, especialmente si implica riesgo o desafío

あえてする, 思い切ってする
exponer algo o a alguien a un peligro o pérdida

危険を冒す, 危険にさらす
arriesgar algo, especialmente salud, reputación o posición, con la posibilidad de perderlo

危険にさらす
salvar a alguien o algo de un peligro, daño o situación adversa

救う
exponer a alguien o algo a un riesgo o daño
que actúa con valor y sin temor ante situaciones riesgosas

勇敢な
que carece de estabilidad, seguridad o solidez

不安定な, 不確かな