pattern

スタイルと服 - Estilo y silueta

レビュー

フラッシュカード

綴り

クイズ

学習を開始
Vocabulario relacionado con estilo y ropa
a la última
a la última
[形容詞]

que sigue las últimas tendencias de la moda

流行の, トレンディな

流行の, トレンディな

Ex: Su look está completamente a la última. 

彼のルックは完全にトレンディです。

a la moda
a la moda
[形容詞]

que sigue las tendencias populares del momento

流行の, ファッショナブル

流行の, ファッショナブル

Ex: Llevaba un corte de pelo muy a la moda. 

彼女はとても流行のヘアカットをしていた。

retro
retro
[形容詞]

un estilo que imita o se inspira en las modas, diseños y cultura del pasado

レトロ, ビンテージ

レトロ, ビンテージ

Ex: Prefiero la música retro de los ochenta. 

私は80年代のレトロな音楽を好みます。

casual
casual
[形容詞]

un estilo de ropa cómodo y informal, no elegante

カジュアル

カジュアル

Ex: El viernes en la oficina es día casual. 

オフィスの金曜日はカジュアルな日です。

informal
informal
[形容詞]

que no es formal, cómodo y relajado, especialmente en ropa

カジュアルな, 非公式な

カジュアルな, 非公式な

Ex: Hoy llevo ropa informal al trabajo. 
la elegancia
la elegancia
[名詞]

la cualidad de ser armonioso, refinado y de buen gusto en la apariencia, los modales o el estilo

優雅さ

優雅さ

Ex: La elegancia de su vestuario era admirada por todos. 

彼女の服装の優雅さは皆に賞賛されていた。

ajustado
ajustado
[形容詞]

(ropa o prenda) que queda muy pegada al cuerpo

きつい, ぴったりした

きつい, ぴったりした

Ex: Ella lleva un vestido ajustado para la fiesta. 
poco favorecedor
poco favorecedor
[形容詞]

que no hace que una persona se vea bien o atractiva

似合わない, 不恰好な

似合わない, 不恰好な

Ex: Ese vestido es poco favorecedor con su tipo de cuerpo. 

そのドレスは彼女の体型にあまり似合っていません.

favorecedor
favorecedor
[形容詞]

que hace que una persona se vea más atractiva o estilizada

有利な, お世辞の

有利な, お世辞の

Ex: Ese vestido negro es muy favorecedor para tu silueta. 

その黒いドレスはあなたのシルエットにとても似合うです。

cómodo
cómodo
[形容詞]

que ofrece comodidad o facilidad; que es confortable

快適な, 心地よい

快適な, 心地よい

Ex: Esta silla es muy cómoda. 

この椅子はとても快適です。

formal
formal
[形容詞]

de etiqueta o elegante, apropiado para ocasiones serias o ceremoniales

フォーマル、エレガント

フォーマル、エレガント

Ex: La invitación pedía un atuendo formal para la boda. 

招待状は結婚式のためのフォーマルな服装を求めていました。

entallado
entallado
[形容詞]

que queda ajustado al cuerpo

フィットした, 体にぴったりの

フィットした, 体にぴったりの

Ex: Compré un vestido entallado para la fiesta. 

私はパーティーのためにentalladoなドレスを買いました。

deportivo
deportivo
[形容詞]

que es adecuado para hacer deporte o tiene un estilo atlético

スポーティ, アスレチック

スポーティ, アスレチック

Ex: Me gusta usar ropa deportiva los fines de semana. 

週末にはスポーティーな服を着るのが好きです。

chic
chic
[形容詞]

elegante y con buen estilo

シック, エレガント

シック, エレガント

Ex: Quiero un vestido chic para la fiesta. 

私はパーティーのためにシックなドレスが欲しい。

demasiado arreglado

vestido con mucha más elegancia o formalidad de la que requiere la ocasión

着飾りすぎた, 過度にドレスアップした

着飾りすぎた, 過度にドレスアップした

Ex: ¿Crees que voy demasiado arreglado para la reunión de amigos? 

友達の集まりには着すぎだと思う?

la moda urbana

un estilo de ropa informal inspirado en la cultura juvenil de la ciudad

アーバンファッション, ストリートウェア

アーバンファッション, ストリートウェア

Ex: Su estilo se basa completamente en la moda urbana. 

彼のスタイルは完全にアーバンファッションに基づいています。

holgado
holgado
[形容詞]

que queda ancha y no se ajusta al cuerpo

ゆったりした, 緩い

ゆったりした, 緩い

Ex: Prefiero llevar pantalones holgados en verano. 
escotado
escotado
[形容詞]

una prenda que tiene un escote muy profundo, especialmente en la parte delantera

深く開いた, 開襟の

深く開いた, 開襟の

Ex: Llevaba un vestido muy escotado para la fiesta. 

彼女はパーティーのためにとても深いネックラインのドレスを着ていた。

desgastado
desgastado
[形容詞]

una prenda que muestra signos de uso prolongado, como pérdida de color o suavidad en la tela

すり切れた, 使い古した

すり切れた, 使い古した

Ex: Llevaba unos vaqueros desgastados en las rodillas. 

彼はひざの部分が擦り切れたジーンズを履いていた。

suelto
suelto
[形容詞]

que no está bien sujeto o fijo

緩んだ, ゆるい

緩んだ, ゆるい

Ex: El tornillo está suelto y hay que apretarlo. 

ネジが緩んでいて、締める必要があります。

apretado
apretado
[形容詞]

que queda muy justo o sin espacio suficiente

きつい, ぴったりした

きつい, ぴったりした

Ex: El vestido es apretado pero favorecedor. 

そのドレスはきついですが、似合っています。

sin respaldo
sin respaldo
[形容詞]

una prenda, generalmente un vestido o top, que no cubre la espalda

背中がない, 背中が開いている

背中がない, 背中が開いている

Ex: Llevaba un vestido sin respaldo muy elegante para la gala. 

彼女はガラに非常にエレガントな背中のないドレスを着ていました。

revelador
revelador
[形容詞]

una prenda que muestra una parte considerable del cuerpo

露出した, 明らかにする

露出した, 明らかにする

Ex: Llevaba un vestido muy revelador para la fiesta nocturna. 

彼女は夜のパーティーにとても露出度の高いドレスを着ていた。

transparente
transparente
[形容詞]

una prenda o tela tan fina que permite ver a través de ella

透明な, 透ける

透明な, 透ける

Ex: Llevaba una blusa transparente con un top debajo. 

彼女は下にトップスを着て透け感のあるブラウスを着ていた。

la mini
la mini
[名詞]

una falda o vestido muy corto

非常に短いスカートまたはドレス

非常に短いスカートまたはドレス

Ex: Llevaba una mini negra con una chaqueta de cuero. 

彼女はレザージャケットを着た黒いミニを着ていました。

la midi
la midi
[名詞]

una falda o vestido cuya longitud llega aproximadamente a la mitad de la pantorrilla

ミディ

ミディ

Ex: Llevaba una midi de lino blanca muy elegante. 

彼女はとてもエレガントな白いリネンのmidiを着ていました。

sin tirantes
sin tirantes
[形容詞]

una prenda, generalmente un vestido o top, que se sostiene sin tirantes sobre los hombros

ストラップレス

ストラップレス

Ex: Llevaba un vestido sin tirantes negro para la boda. 

彼女は結婚式に黒いストラップレスのドレスを着ていた。

descubierto
descubierto
[形容詞]

que no está cubierta por la ropa

露出した, 裸の

露出した, 裸の

Ex: Caminaba con los pies descubiertos sobre la hierba. 

彼は草の上を裸足で歩いていた。

LanGeek
LanGeekアプリをダウンロード