pattern

人生の段階 - Matrimonio

レビュー

フラッシュカード

語形

綴り

クイズ

学習を開始
Vocabulario relacionado con etapas de vida
matrimonial
matrimonial
[形容詞]

relativo al matrimonio o a la relación entre cónyuges

婚姻の, 夫婦の

婚姻の, 夫婦の

Ex: Tienen problemas matrimoniales desde hace meses. 
el matrimonio

la unión legal y social entre dos personas que deciden vivir juntos como pareja

結婚, 婚姻

結婚, 婚姻

Ex: Ellos celebraron su matrimonio el año pasado. 
el matrimonio concertado

matrimonio acordado por las familias o por terceros, generalmente sin la libre elección inicial de los contrayentes

見合い結婚, 取り決められた結婚

見合い結婚, 取り決められた結婚

Ex: El matrimonio concertado fue decidido por ambas familias. 
el luna de miel

viaje que hacen los recién casados para celebrar su matrimonio

ハネムーン

ハネムーン

Ex: Su luna de miel duró dos semanas en Europa. 
nupcial
nupcial
[形容詞]

relativo al matrimonio o a la ceremonia de boda

結婚の, 婚礼の

結婚の, 婚礼の

Ex: La ceremonia nupcial se celebró al atardecer. 
el compromiso

acuerdo entre dos personas para casarse

婚約, 約束

婚約, 約束

Ex: El compromiso de Ana y Luis será en junio. 
entregar en matrimonio

ceder formalmente a una persona en matrimonio, especialmente durante una ceremonia

結婚で引き渡す, 結婚式で譲り渡す

結婚で引き渡す, 結婚式で譲り渡す

Ex: El padre entregó en matrimonio a su hija. 
el dote
el dote
[名詞]

conjunto de bienes o dinero que una persona aporta al matrimonio

持参金

持参金

Ex: La familia acordó la dote antes de la boda. 
casar
casar
[動詞]

unir formalmente en matrimonio a dos personas

結婚する, 婚姻する

結婚する, 婚姻する

Ex: Ellos van a casarse en junio. 
las capitulaciones matrimoniales

acuerdos legales que regulan el régimen económico y las obligaciones del matrimonio

婚姻契約, 婚前契約

婚姻契約, 婚前契約

Ex: Firmaron las capitulaciones matrimoniales antes de la boda. 
la propuesta de matrimonio

acto mediante el cual una persona pide a otra que se case con ella

プロポーズ

プロポーズ

Ex: Le hizo una propuesta de matrimonio en la playa. 
proponer matrimonio

pedir formalmente a alguien que se case contigo

プロポーズする

プロポーズする

Ex: Juan quiere proponer matrimonio a Ana. 
el banquete de bodas

comida o celebración que tiene lugar después de una boda

結婚披露宴, 結婚式のレセプション

結婚披露宴, 結婚式のレセプション

Ex: El banquete de bodas se celebró en un salón elegante. 
el anillo
el anillo
[名詞]

aro pequeño de metal u otro material que se usa en los dedos como adorno o símbolo

指輪, リング

指輪, リング

Ex: El anillo es de oro. 
el paje
el paje
[名詞]

niño que participa en una boda llevando los anillos u otros objetos ceremoniales

ページ, 指輪運び

ページ, 指輪運び

Ex: El paje llevó los anillos hasta el altar. 
el aniversario de boda

día que se celebra cada año para conmemorar la fecha de una boda

結婚記念日

結婚記念日

Ex: Hoy es nuestro primer aniversario de boda. 
brindar
brindar
[動詞]

levantar la copa y beber en honor a alguien o algo, o como un deseo de buena fortuna

乾杯する

乾杯する

Ex: Los invitados brindaron por la felicidad de los recién casados. 
jurar
jurar
[動詞]

prometer solemnemente o afirmar con fuerza

誓う, 宣誓する

誓う, 宣誓する

Ex: Juró decir la verdad. 
el voto
el voto
[名詞]

promesa solemne de cumplir una obligación o expresar un compromiso personal

誓い, 誓約

誓い, 誓約

Ex: Hicieron un voto de fidelidad durante la ceremonia. 
la boda
la boda
[名詞]

celebración donde dos personas se casan

結婚式, 婚礼

結婚式, 婚礼

Ex: La boda fue muy elegante y divertida. 
la boda blanca

boda formal en la que la novia lleva un vestido completamente blanco

白い結婚式, 花嫁が白いドレスを着る結婚式

白い結婚式, 花嫁が白いドレスを着る結婚式

Ex: Celebraron una boda blanca en la iglesia del pueblo. 
consumar
consumar
[動詞]

completar o llevar a cabo algo, especialmente un matrimonio mediante relaciones sexuales

完了する, 遂行する

完了する, 遂行する

Ex: La pareja planeó consumar su matrimonio después de la boda. 
la consumación

acto de completar o llevar a cabo algo, especialmente un matrimonio mediante relaciones sexuales

完了, 成就

完了, 成就

Ex: La consumación del matrimonio se celebró en la noche de bodas. 
bígamo
bígamo
[形容詞]

que está casado con dos personas al mismo tiempo

重婚の, 同時に二人と結婚している

重婚の, 同時に二人と結婚している

Ex: Mantener una relación bígama es agotador emocionalmente. 
extramatrimonial
extramatrimonial
[形容詞]

relacionado con una relación o acción fuera del matrimonio

婚外の, 結婚外の

婚外の, 結婚外の

Ex: Tuvo un affaire extramatrimonial que causó problemas en su matrimonio. 
la viuda
la viuda
[名詞]

mujer cuyo esposo ha muerto y que no se ha vuelto a casar

未亡人, 寡婦

未亡人, 寡婦

Ex: Mi abuela es viuda desde hace años. 
el viudo
el viudo
[名詞]

hombre cuya esposa ha muerto y que no se ha vuelto a casar

未亡人(男性), やもめ男

未亡人(男性), やもめ男

Ex: Desde que enviudó, vive solo. 
el prometido
el prometido
[名詞]

hombre con el que alguien ha acordado casarse

婚約者, フィアンセ

婚約者, フィアンセ

Ex: El prometido de Ana vive en otra ciudad. 
la prometida
la prometida
[名詞]

mujer con la que alguien ha acordado casarse

婚約者, フィアンセ

婚約者, フィアンセ

Ex: Mi prometida y yo planeamos nuestra boda para el próximo verano. 
el padrino
el padrino
[名詞]

hombre que acompaña al novio en una boda y cumple funciones ceremoniales o de apoyo

証人, ベストマン

証人, ベストマン

Ex: El padrino sostuvo los anillos durante la ceremonia. 
la madrina
la madrina
[名詞]

mujer que acompaña a la novia en una boda y cumple funciones ceremoniales o de apoyo

花嫁介添人, 証人

花嫁介添人, 証人

Ex: La madrina ayudó a la novia con el vestido durante la ceremonia. 
la novia
la novia
[名詞]

mujer que se va a casar o que acaba de casarse

花嫁, 婚約者

花嫁, 婚約者

Ex: La novia estaba muy feliz en su boda. 
la dama de honor

mujer que acompaña a la novia en la boda y asiste en las ceremonias o preparativos

花嫁の付き添い, 証人

花嫁の付き添い, 証人

Ex: La dama de honor ayudó a la novia con el velo. 
el novio
el novio
[名詞]

hombre que está a punto de casarse o que acaba de casarse

花婿, 新郎

花婿, 新郎

Ex: El novio espera nervioso antes de la boda. 
la ama de casa

mujer que se ocupa principalmente del hogar y de la familia

主婦, 家事担当者

主婦, 家事担当者

Ex: La ama de casa prepara la comida todos los días. 
casado
casado
[形容詞]

que está legalmente unido en matrimonio

結婚している

結婚している

Ex: Pedro está casado con Ana. 
comprometido
comprometido
[形容詞]

que ha prometido casarse con alguien

婚約した, 結婚を約束した

婚約した, 結婚を約束した

Ex: Ella está comprometida con su novio desde hace un año. 
recién casado
recién casado
[形容詞]

que acaba de casarse

新婚の, 新しく結婚した

新婚の, 新しく結婚した

Ex: Los recién casados novios viajaron a Hawái. 
la pareja
la pareja
[名詞]

dos personas que mantiene una relación amorosa o de convivencia

カップル, ペア

カップル, ペア

Ex: Ellos son una pareja feliz. 
LanGeek
LanGeekアプリをダウンロード