aceptar legalmente a un niño como hijo propio
養子にする
彼らは昨年、子供を養子にすることを決めました。
el acto legal por el cual una persona o pareja asume la filiación parental de un niño que no es su hijo biológico
養子縁組
彼らの娘の養子縁組のプロセスはほぼ3年間続きました。
relacionado con la adopción, no biológico
養子の, 養子縁組の
私の養父は私に多くのことを教えてくれました。
vigilar y atender temporalmente a los niños mientras sus padres están ausentes
子供の世話をする, ベビーシッターをする
ベビーシッターをする週末に追加のお金を稼ぐために。
una persona que cuida a los niños cuando los padres no están
ベビーシッター, 子守
ベビーシッターは寝る前に子供たちに物語を読み聞かせた。
cuidar y educar a un niño o a un animal joven hasta que sea independiente
育てる, 養育する
私の祖父母は小さな家で7人の子供を育てました.
atención, vigilancia o protección que se presta a alguien o algo
世話, 注意
高齢者は常にケアを必要とします。
supervisión y atención a los niños mientras sus padres están ausentes
児童保育, 子供の監視
センターは一日中子供の世話を提供します。
diseñado para ser seguro y resistente al uso por niños
子供に安全な, 子供に耐性のある
薬の容器は事故を防ぐために子供に安全です。
dar mucho cuidado, atención o regalos a alguien
甘やかす, 大切にする
彼女はいつも自分の子供を甘やかします。
enseñar a alguien a comportarse siguiendo normas o reglas
規律を教える, 訓練する
規律を教えることは、授業を妨げる生徒を規律することです。
grupo de personas unidas por vínculos de sangre, matrimonio o adopción
家族, 親族
私の家族はとても仲が良いです。
recibir y cuidar temporalmente a un niño o persona en necesidad
養育する
家族は夏の間、孤児の子供を受け入れることに決めました。
hombre que asume la responsabilidad espiritual de un niño en el bautizo o ceremonia religiosa
名付け親, ゴッドファーザー
私の甥の名付け親が彼に聖書を贈りました。
mujer que asume la responsabilidad espiritual de un niño en el bautizo o ceremonia religiosa
名付け親, 精神的な母
私のいとこの名付け親が彼に金メダルを贈りました。
prohibir a alguien salir de casa como castigo
外出禁止にする, 外出禁止の罰を与える
両親は窓を割ったことで子供を外出禁止にして罰しました。
persona responsable legalmente de un menor o de alguien incapaz
後見人
後見人は、子供が良い教育を受けるように確実にしました。
enseñar y educar a un niño en el hogar en lugar de enviarlo a la escuela
家庭で教育する
彼らは個人的な理由で子供たちを自宅で教育することに決めました。
educación, cuidado y formación que se da a los hijos mientras crecen
育成, 養育
彼女の良い育ちは彼女の行動に表れています。
persona que ha perdido a sus padres
孤児, 両親を失った人
孤児は里親の家に住んでいます。
hombre y mujer que tienen uno o más hijos; papá y mamá juntos
両親, 父と母
私の両親は別の都市に住んでいます。
relativo a los padres o a la función de ser padre
親の
親の権威は子供の発達にとって重要です。
el proceso de educar y cuidar a los hijos
子育て
子育ては、初めての親にとって挑戦になることがあります。
persona que sirve de ejemplo a imitar
模範となる人物, 見習うべき手本
彼の先生は常に彼にとっての模範だった。
hombre que cría a sus hijos sin pareja
シングルファーザー, 一人親の父親
シングルファーザーは毎日子供たちを学校に連れて行っていた。
mujer que cría a sus hijos sin pareja
シングルマザー
シングルマザーは子供を養うために一生懸命働いています。
un arrebato de ira o frustración que se manifiesta con llanto, gritos y pataletas
forma respetuosa y correcta de comportarse con los demás
教育
あなたの息子はとても良い教育を受けています。
| 人生の段階 | |||
|---|---|---|---|
| Adultos | Bebés | Nacimiento | Muerte |
| Matrimonio | Vejez | Embarazo | Criar hijos |
| Juventud | |||
