que tiene un carácter propenso a enojarse con facilidad y con frecuencia
성격이 급한, 화를 잘 내는
그는 사람들을 멀어지게 하는 성미 급한 성격을 가지고 있다.
que tiende o busca el enfrentamiento, la discusión o el conflicto abierto
대립적인, 공격적인
그의 대립적인 태도는 문제 해결에 도움이 되지 않는다.
que tiene o muestra un mal humor habitual
성질이 나쁜, 까다로운
그는 아침을 좋아하지 않고 보통 기분이 나쁜 상태입니다.
ue tiene un carácter irritable, malhumorado y que se queja con facilidad
까다로운, 투덜대는
그를 신경 쓰지 마세요, 오늘 그는 특히 까다로운 편입니다.
que se enoja o irrita con mucha facilidad
성급한
그는 나이가 들면서 더 성마르게 되었다.
que tiene cambios de humor impredecibles y que a menudo se enfada o se molesta con facilidad
변덕스러운
그녀는 변덕스럽고 다루기 힘든 성격을 가지고 있습니다.
que se molesta o se queja fácilmente por cosas pequeñas o sin importancia
까다로운, 까탈스러운
까다로운 것은 팀워크에 도움이 되지 않는다.
que es agresivo, propenso a pelear o a buscar el conflicto
호전적인
그는 순진한 질문에 호전적인 어조로 대답했다.
que no está satisfecho o contento con una situación, persona o cosa
불만스러운, 불만족스러운
불만족스러운 아이는 저녁 식사를 먹고 싶어하지 않았다.
que siente enfado, irritación o fastidio
짜증난, 화난
그의 목소리 톤이 짜증 난 것처럼 들렸다.
que siente enojo fuerte por algo injusto o ofensivo
분개한
그가 얼마나 분개했는지 믿을 수가 없어요.
que siente enfado intenso, irritación o frustración
짜증난, 화난
토론은 모두를화나게 남겼다.
que siente decepción o impotencia por no conseguir algo
좌절한
선수들은 나쁜 결과에 좌절감을 느꼈습니다.
que está muy enfadado o lleno de ira
화난, 분노한
상사는 요청에 화난 답변을 했다.
que está molesto, inflamado o sensible
짜증난, 염증이 생긴
목이 감염으로 인해 자극받았습니다.
que siente mucho enojo o rabia
격노한, 화가 난
상사는 보고서의 실수 때문에 화가 났다.
que se siente herido, disgustado o resentido por algo que se considera una ofensa o falta de respeto
기분 상한
그의 상처받은 어조는 그것이 그를 얼마나 아프게 했는지 드러냈다.
que guarda rencor o amargura por un agravio, ofensa o perjuicio pasado
원한을 품은, 억울해하는
그는 전 상사에 대해 원망스러운 어조로 이야기했다.
que es violento, agitado o marcado por emociones intensas y conflictivas
폭풍우 같은, 격렬한
그는격렬한 성격의 인물입니다.
que está malhumorado, callado y muestra su disgusto negándose a hablar o participa
뾰로통한, 심술난
그의 뾰로통한 태도는 문제 해결에 도움이 되지 않았다.
