pattern

De woordenschat van niveau B1 - Media en Journalistiek

In deze les worden woorden over media en journalistiek verkend, waaronder nieuws en reportages.

Herzien

Flashcards

vormen

Spelling

Quiz

Begin met leren
El vocabulario de nivel B1
el reportero
el reportero
[zelfstandig naamwoord]

persona que informa noticias para medios de comunicación

verslaggever, journalist

verslaggever, journalist

Ex: Es un reportero de televisión. 

Hij is een televisie-verslaggever.

Sluiten
Inloggen
el corresponsal
el corresponsal
[zelfstandig naamwoord]

periodista que envía noticias o reportajes desde un lugar distinto al medio para el que trabaja

correspondent, speciaal correspondent

correspondent, speciaal correspondent

Ex: El corresponsal envió imágenes exclusivas del evento. 
Sluiten
Inloggen
el editor
el editor
[zelfstandig naamwoord]

persona que revisa y prepara textos o publicaciones

redacteur

redacteur

Ex: El editor corrigió los errores del artículo. 

De redacteur corrigeerde de fouten in het artikel.

Sluiten
Inloggen
el presentador
el presentador
[zelfstandig naamwoord]

persona que presenta y dirige programas de radio o televisión

presentator, omroeper

presentator, omroeper

Ex: Ellos contrataron a un nuevo presentador para el programa. 

Ze hebben een nieuwe presentator voor de show aangenomen.

Sluiten
Inloggen
el redactor
el redactor
[zelfstandig naamwoord]

persona que escribe o prepara textos para ser publicados en medios de comunicación

redacteur, schrijver

redacteur, schrijver

Ex: Buscan un redactor con experiencia en temas deportivos. 

Ze zoeken een redacteur met ervaring in sportonderwerpen.

Sluiten
Inloggen
el locutor
el locutor
[zelfstandig naamwoord]

persona que presenta programas en radio o televisión

presentator, omroeper

presentator, omroeper

Ex: Los locutores deben hablar con buena dicción. 

Omroepers moeten met goede dictie spreken.

Sluiten
Inloggen
la prensa
la prensa
[zelfstandig naamwoord]

conjunto de publicaciones periódicas y periodistas que informan al público

pers, media

pers, media

Ex: Esa noticia salió en toda la prensa. 

Dat nieuws verscheen in de hele pers.

Sluiten
Inloggen
la crónica
la crónica
[zelfstandig naamwoord]

artículo periodístico que narra hechos o eventos siguiendo un orden temporal

kroniek, kroniekartikel

kroniek, kroniekartikel

Ex: Publicaron una crónica sobre el festival cultural. 

Zij publiceerden een kroniek over het culturele festival.

Sluiten
Inloggen
el titular
el titular
[zelfstandig naamwoord]

frase principal que resume una noticia en un periódico o revista

titel, kop

titel, kop

Ex: El titular resume bien la noticia principal. 

De kop vat het belangrijkste nieuws goed samen.

Sluiten
Inloggen
la fuente
la fuente
[zelfstandig naamwoord]

persona, documento o lugar que proporciona información

bron, oorsprong

bron, oorsprong

Ex: Usamos varias fuentes para el artículo. 

We hebben verschillende bronnen gebruikt voor het artikel.

Sluiten
Inloggen
la publicidad
la publicidad
[zelfstandig naamwoord]

conjunto de técnicas para promocionar productos, servicios o ideas

reclame

reclame

Ex: La publicidad en internet es muy efectiva. 

Reclame op internet is zeer effectief.

Sluiten
Inloggen
la noticia
la noticia
[zelfstandig naamwoord]

información sobre un hecho o acontecimiento concreto

nieuws, informatie

nieuws, informatie

Ex: Recibí una noticia importante hoy. 

Ik heb vandaag een belangrijk nieuws ontvangen.

Sluiten
Inloggen
la portada
la portada
[zelfstandig naamwoord]

primera página o cubierta de un periódico, libro o revista

eerste pagina, voorpagina

eerste pagina, voorpagina

Ex: La portada es lo primero que ven los lectores. 

De omslag is het eerste wat lezers zien.

Sluiten
Inloggen
la columna
la columna
[zelfstandig naamwoord]

texto que aparece regularmente en un periódico o revista

kolom, rubriek

kolom, rubriek

Ex: Ella escribe una columna sobre cultura y arte. 

Ze schrijft een column over cultuur en kunst.

Sluiten
Inloggen
la noticias de última hora
la noticias de última hora
[zelfstandig naamwoord]

información reciente e importante que se comunica inmediatamente

laatste nieuws, spoedgevallen

laatste nieuws, spoedgevallen

Ex: Las noticias de última hora cambiaron el plan de viaje. 

Het laatste nieuws veranderde het reisplan.

Sluiten
Inloggen
la imparcialidad
la imparcialidad
[zelfstandig naamwoord]

cualidad de no favorecer a ninguna de las partes

onpartijdigheid

onpartijdigheid

Ex: La imparcialidad en los medios es importante. 

Onpartijdigheid in de media is belangrijk.

Sluiten
Inloggen
la libertad de prensa
la libertad de prensa
[zelfstandig naamwoord]

derecho de los medios de comunicación para informar sin censura ni interferencias

persvrijheid

persvrijheid

Ex: Sin libertad de prensa, la sociedad no puede estar bien informada. 

Zonder persvrijheid kan de samenleving niet goed geïnformeerd zijn.

Sluiten
Inloggen
la censura
la censura
[zelfstandig naamwoord]

control o restricción sobre lo que se puede publicar, decir o mostrar

censuur, informatiecontrole

censuur, informatiecontrole

Ex: La película sufrió censura por sus escenas violentas. 

De film onderging censuur vanwege zijn gewelddadige scènes.

Sluiten
Inloggen
la veracidad
la veracidad
[zelfstandig naamwoord]

cualidad de ser verdadero, exacto o confiable

waarachtigheid, betrouwbaarheid

waarachtigheid, betrouwbaarheid

Ex: Se duda de la veracidad de la noticia. 

Er wordt getwijfeld aan de waarachtigheid van het nieuws.

Sluiten
Inloggen
la desinformación
la desinformación
[zelfstandig naamwoord]

información falsa o engañosa que se difunde a propósito

desinformatie, misleidende informatie

desinformatie, misleidende informatie

Ex: La desinformación afecta la opinión pública. 

Desinformatie beïnvloedt de publieke opinie.

Sluiten
Inloggen
el escándalo
el escándalo
[zelfstandig naamwoord]

hecho o situación que causa indignación o sorpresa pública

schandaal

schandaal

Ex: El escándalo afectó su reputación. 

Het schandaal beïnvloedde zijn reputatie.

Sluiten
Inloggen
transmitir
transmitir
[werkwoord]

enviar información, señales o mensajes a otras personas o medios

doorgeven, uitzenden

doorgeven, uitzenden

Ex: El canal transmite programas educativos. 

Het kanaal zendt educatieve programma's uit.

Sluiten
Inloggen
emitir
emitir
[werkwoord]

transmitir programas de radio o televisión a los oyentes o espectadores

uitzenden

uitzenden

Ex: La radio emite música clásica todos los días. 

De radio zendt elke dag klassieke muziek uit.

Sluiten
Inloggen
anunciar
anunciar
[werkwoord]

decir o comunicar algo públicamente

aankondigen

aankondigen

Ex: La empresa anunció un aumento de salario. 

Het bedrijf kondigde een salarisverhoging aan.

Sluiten
Inloggen
viralizar
viralizar
[werkwoord]

hacerse muy popular y difundirse rápidamente en internet o redes sociales

viraal gaan

viraal gaan

Ex: La noticia se viralizó rápidamente. 

Het nieuws ging snel viral.

Sluiten
Inloggen
reportar
reportar
[werkwoord]

informar sobre un hecho o situación a alguien, especialmente en medios

rapporteren, melden

rapporteren, melden

Ex: Reportaron un accidente en la carretera. 

Meldden een ongeluk op de weg.

Sluiten
Inloggen
LanGeek
LanGeek app downloaden